Englisch-Deutsch Übersetzung für "quarry"

 

"quarry" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-47 von 47

quarry

quarry (auch: booty, swag, take, spoil)

Beute {f}

quarry (auch: victim, sacrifice, immolation, offering)

Opfer {n}
Bruchsteinmauerwerk {n} [Bauwes.]

quarry (auch: bag)

quarry (auch: game)

Wild {n}

quarry

verfolgtes Wild

quarry (auch: stone pit)

At the bottom of the quarry, there's this junkyard run by this guy named...

Im Steinbruch ist ein Schrottplatz, ein Typ namens Albert arbeitet dort.

They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.

Sie sind praktisch das Transportsystem bei einem Steinbruch, der von einem Sklavenbesitzer geführt wird.

You know where Kiernan's Quarry is?

Weisst du, wo Kiernans Steinbruch ist?

The agricultural budget must not become a quarry for every kind of desirable commodity, but must set forth a reliable agricultural policy

Der Agrarhaushalt darf nicht zum Steinbruch für die unterschiedlichsten Begehrlichkeiten werden, sondern muss eine verlässliche

Parks -- old quarries that they were transformed into parks.

Parks - alte Steinbrüche, die in Parks umgewandelt wurden.

quarry (auch: chase)

to quarry {Verb}

to quarry [quarried|quarried] {Vb.} (auch: to lay off, to take down, to remove, to work out)

abbauen {tr.V.}

to quarry [quarried|quarried] {Vb.} (auch: to refract, to sunder, to breach, to split)

to quarry [quarried|quarried] {Vb.} (auch: to hew, to hit, to cut, to carve out)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "quarry":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "quarry" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     clay quarry

A 16-year-old quarry worker.

Ein 16-jähriger Steinbrucharbeiter.

So the bones were moved from the cemeteries into the quarries, making them into the catacombs.

Also wurden die Knochen von den Friedhöfen in die Brüche verlegt, die damit zu Katakomben wurden.

It is, but we must resist the tendency to use this Budget as a quarry for the new tasks that are to come.

Ich glaube, dass wir dies in der Struktur der Haushalte in der mittelfristigen Finanzplanung berücksichtigen müssen und werden.

However, we should no more subsidise the very existence of farms than we should subsidise factories, quarries or coal mines.

Auf jeden Fall sollte der Ratsvorsitz sich meiner Ansicht nach darum bemühen, die nachteiligen Folgen seiner Vorschläge zu verringern.

I believe that will happen with this one as well, and quarry owners are not happy about that.

Dennoch ist es besser, die Sanierung den Mitgliedstaaten zu überlassen, da die Wasser-Rahmenrichtlinie weiterhin ihre Gültigkeit behält.

As someone has already pointed out in this debate, not all quarries that are extractive industries are the same.

Ich teile auch nicht die Ansicht, dass wir Richtlinien verabschieden sollten, die in den einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlich umgesetzt werden.

The framework directive on waste and the landfill directive make adequate provision for non-hazardous waste quarries.

Erinnern wir uns an die Katastrophe in der rumänischen Stadt Baia Mare im Jahr 2000, die von einigen nur Zyanid-Tsunami genannt wird, oder an die Kontaminierung in Spanien 1998.

Mining waste is currently covered by general waste directives, but some serious incidents involving quarrying and mine waste led to the Council to ask for a specific directive on mining waste.

Meines Erachtens würde der Bergbau für die in dieser Branche tätigen Unternehmen wesentlich teurer werden, wenn wir den Berichtsentwurf annehmen.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.