Englisch-Deutsch Übersetzung für "quality"

EN quality Deutsch Übersetzung

quality {Subst.}
quality {Adj.}

EN quality
play_circle_outline
{Substantiv}

  1. Allgemein
  2. Archaisch

1. Allgemein

quality
play_circle_outline
Format {n} (besonderes Niveau)
Uncompressed HDFor the ultimate in quality, capture your HD material in 10-bit uncompressed HD format.
Unkomprimiertes HD-MaterialErzielen Sie höchste Qualität, indem Sie Ihr HD-Material im unkomprimierten 10-Bit-HD-Format aufzeichnen.
Uncompressed HDFor the ultimate image quality, capture HD material in a 10-bit uncompressed HD format.
Unkomprimiertes HD-MaterialErzielen Sie höchste Bildqualität, indem Sie Ihr HD-Material im unkomprimierten 10-Bit-HD-Format aufzeichnen.
And edit HD material in real time—in mastering picture quality—using Avid DNxHD or DNxHD 444.
HD-Material wird in Echtzeit editiert – in Mastering-Bildqualität – in den Formaten Avid DNxHD oder DNxHD 444.

trending_flat
"of sound, voice"

quality (auch: sound, tone, ring)
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Das Implantat kann Geräuschqualitäten, die z.B. die Wärme eines Klangs vermitteln, nicht weiterleiten.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color -- they cannot tell these things whatsoever.
Die Geräuschqualität, oder den Ton des Tons, wie ich Klang, Klangfarbe gern beschreibe -- sie können diese Dinge überhaupt nicht unterscheiden.
With HD standards being adopted by TV stations and homes throughout the world, audiences are demanding a higher quality, surround sound experience.
Zunehmend setzen Sendeanstalten weltweit auf den HD-Standard, und da ist es ganz natürlich, dass die Zuschauer auch beim Klang höchste Surround-Qualität verlangen.

2. Archaisch

trending_flat
"rank"

quality (auch: rank, grade, degree, state)
Once your Quality Score is determined, it's multiplied by your max CPV bid to rank your ads among other advertisers.
Nachdem Ihr Qualitätsfaktor ermittelt wurde, wird er mit Ihrem maximalen CPV-Gebot multipliziert, um den Rang Ihrer Anzeige gegenüber anderen Werbetreibenden zu bestimmen.
At a time of indecent, record profits, that is how to include communication among the fundamental rights respected by a quality public service.
In der Ära unverschämter Rekordgewinne wollen wir damit die Kommunikation in den Rang eines Grundrechts erheben, das durch eine qualitativ hochstehende öffentliche Daseinsvorsorge abgedeckt wird.

Synonyme (Englisch) für "quality":

quality

Beispielsätze für "quality" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe quality of consultation is another problem that concerns democratic control.
Ein weiteres Problem der demokratischen Kontrolle ist die Qualität der Anhörung.
EnglishThis brand is a guarantee of quality.
EnglishIf your products are of first class quality we would be prepared to place an order.
Wenn Ihre Produkte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen.
Englishdeviation of quality
Englishknowledge of quality
Englishmeasure of quality
Englishbest quality paper
Englishour goods are of standard quality
Englishsuch as checking quality
Englishfalling credit quality
Englishquality control of agricultural products
Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Englishquality control of industrial products
Englishenvironmental quality of an industrial site
Englishthe people of quality
EnglishThe name is a guarantee of quality.
Englishof the best quality
Englishtyre quality grading
Englishin the desired quality