EN properties
volume_up
{Plural}

properties (auch: estates)
volume_up
Grundstücke {Pl} (Anwesen)
No, it's pockets of walkability on the sites of under-performing properties.
Nein, es sind Fussläfige Taschen, auf dem Gelände der unternutzten Grundstücke.

Synonyme (Englisch) für "property":

property

Beispielsätze für "properties" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThis box is not visible in the properties dialog of an opened document.
Im Eigenschaftendialog eines geöffneten Dokuments ist dieses Feld nicht sichtbar.
EnglishInserts as a field the subject specified in the document properties.
Hier fügen Sie das als Dokumenteigenschaft aufgeführte Thema als Feldbefehl ein.
EnglishClick on the Preview and Document Properties icons to change the view.
Mit den Symbolen Vorschau und Dokumenteigenschaften wechseln Sie die Ansicht.
EnglishHere you can define the field properties of the currently selected field.
Hier legen Sie die Feldeigenschaften des aktuell ausgewählten Feldes fest.
EnglishThe DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties.
Hier finden Sie im Register Dokumentinfo sämtliche verfügbaren Feldtypen.
EnglishInserts as a field the title specified in the document properties.
Hier fügen Sie den als Dokumenteigenschaft aufgeführten Titel als Feldbefehl ein.
EnglishConfirm the Properties dialog and click OK in the Print dialog.
Bestätigen Sie den Eigenschaftendialog und klicken Sie im Dialog Drucken auf OK.
EnglishInserts the document description if it was entered in the document properties.
Einfügen der Dokumentbeschreibung, sofern diese in den Dokumenteigenschaften eingetragen wurde.
EnglishSelect check boxes to specify the different properties of the current layer.
Geben Sie hier die neue Bezeichnung für die aktuelle Ebene ein, oder übernehmen Sie die Vorgabe.
EnglishThe DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties.
Im Register Dokumentinfo finden Sie sämtliche verfügbaren Feldtypen.
EnglishDocInformation fields register information from the document properties.
Dokumentinfofelder nehmen Daten aus den Dokumenteigenschaften auf.
EnglishIn this dialog you can insert a footer and define the properties/attributes.
Hier wählen Sie eine Fußzeile und legen deren Position fest.
EnglishInserts the contents of the info fields in the document properties.
Einfügen der Inhalte in den Infofeldern der Dokumenteigenschaften.
EnglishKeywords with low search volume are associated with very little search traffic on Google properties.
Nach Keywords mit dem Status "Geringes Suchvolumen" wird bei Google nur selten gesucht.
EnglishThe axes can only be scaled and given properties separately.
Die Achsen sind nur getrennt skalierbar und mit Attributen zu versehen.
EnglishOf these 208 sites, 192 are cultural properties, 11 are natural sites and 5 are properties of mixed type.
Von diesen 208 sind 192 Kulturgüter, 11 Naturgüter und 5 gemischte Stätten.
EnglishOpens the Grid dialog for defining grid properties.
Hier erhalten Sie den Dialog Gitter zum Festlegen der Gittereigenschaften.
EnglishIP addresses used by Google Docs may be used by other Google properties.
IP-Adressen, die von Google Docs verwendet werden, können auch von anderen Google-Produkten verwendet werden.
EnglishGenetic modification of organisms constitutes interference with the characteristic properties of these organisms.
Bei der Genmanipulation von Organismen wird in deren Eigenart eingegriffen.
EnglishYou can automatically set the five properties Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval and Axis at.
In diesem Bereich geben Sie die Werte für die Achsenunterteilung ein.