Zusammenfassung

proliferation
Ausuferung · Fruchtbarkeit · Proliferation · starke Vermehrung · starke Zunahme

proliferation {Substantiv}
Wucherung

Proliferation {Substantiv}
proliferation

Synonyme

Proliferation: Wildwuchs · Wucherung · Weiterverbreitung

Beispielsätze

non-proliferation of arms
nuclear non-proliferation
... and non-proliferation...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "proliferation"

"proliferation" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-27 von 384

proliferation

proliferation

proliferation (auch: richness, fecundity, fertility, fruitfulness)

Fruchtbarkeit {f}

proliferation

Proliferation {f}

I am not sure what the honourable Member means by the word 'proliferation '.

Ich bin mir nicht sicher, was der werte Herr Abgeordnete mit dem Wort " Proliferation " meint.

The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation

Haager Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen

If Mr MacCormick means a functional proliferation of courts of justice, I can see his point of view.

Wenn Herr MacCormick die funktionelle Proliferation der Gerichte meint, weiß ich, worauf er hinaus will.

Switzerland has declared its positions in favour of nuclear disarmament and non-proliferation.

Er unterstrich zudem das Engagement der Schweiz im Bereich der nuklearen Abrüstung und Non-Proliferation.

Does he mean a geographical proliferation or a functional proliferation, according to various subject matters?

Ist hier die geographische Proliferation oder eine funktionelle Proliferation je nach Thematik gemeint?

proliferation

starke Vermehrung {f}

If it ends in outright failure, we know what awaits us – a proliferation of regional agreements, which always work to the detriment of the...

Im Falle eines endgültigen Scheiterns wissen wir, was uns erwartet: eine starke Vermehrung regionaler Abkommen, die immer auf Kosten des...

proliferation

starke Zunahme {f}

However, I think this option should be considered in the event that a proliferation of standards and marks leads to confusion among...

Ich meine allerdings, dass diese Option erwogen werden sollte, wenn eine starke Zunahme von Standards und Marken zur Verwirrung unter...

proliferation {Substantiv}

proliferation {Subst.} (auch: excrescence, tumor, tumour)

Wucherung {f} [Med.]

Proliferation {Substantiv}

Proliferation {f} (auch: Ausuferung, Fruchtbarkeit, starke Vermehrung, starke Zunahme)

I am not sure what the honourable Member means by the word 'proliferation '.

Ich bin mir nicht sicher, was der werte Herr Abgeordnete mit dem Wort " Proliferation " meint.

The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation

Haager Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen

If Mr MacCormick means a functional proliferation of courts of justice, I can see his point of view.

Wenn Herr MacCormick die funktionelle Proliferation der Gerichte meint, weiß ich, worauf er hinaus will.

Switzerland has declared its positions in favour of nuclear disarmament and non-proliferation.

Er unterstrich zudem das Engagement der Schweiz im Bereich der nuklearen Abrüstung und Non-Proliferation.

Does he mean a geographical proliferation or a functional proliferation, according to various subject matters?

Ist hier die geographische Proliferation oder eine funktionelle Proliferation je nach Thematik gemeint?

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Proliferation":

© OpenThesaurus.deWildwuchs · Wucherung · Weiterverbreitung

Beispielsätze

Beispielsätze für "proliferation" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

non-proliferation of arms

Nichtverbreitung von Waffen

nuclear non-proliferation

Nichtverbreitung von Kernwaffen

Disarmament and non-proliferation

Abrüstung und Nichtverbreitung

The illicit proliferation of small arms:

Die unerlaubte Verbreitung von Kleinwaffen

Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons

Kernwaffensperrvertrag

Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons

Atomwaffensperrvertrag

The same applies to the area of non-proliferation.

Dasselbe gilt für den Bereich der Nonproliferation.

And it also enhances nuclear weapons proliferation.

Und Atomkraft steigert die Verbreitung von Atomwaffen.

There is a proliferation of all kinds of claims.

Es gibt einen Wildwuchs an allerlei Arten von Angaben.

The risk of nuclear proliferation in the Middle East

Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten

The risk of nuclear proliferation in the Middle East.

Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten.

I am, in principle, opposed to the proliferation of rules.

Grundsätzlich bin ich gegen eine Vielzahl von Regelungen.

The Test Ban Treaty supports this system of non-proliferation.

Das Teststopp-Abkommen unterstützt dieses Atomsperrsystem.

There is a proliferation of all kinds of claims.

Erstens, gesundheitsbezogene Angaben, die sich an Kinder richten.

Then we have the proliferation of committees.

Ein weiteres Problem liegt in der übermäßigen Zahl der Ausschüsse.

Hence the proliferation of this type of power station.

Daher also schießen diese Kraftwerkstypen wie Pilze aus dem Boden.

(d) Disarmament and non-proliferation education (resolution 61/73);

d) Abrüstungs- und Nichtverbreitungserziehung (Resolution 61/73)

The credibility of the non-proliferation process is thereby impaired.

Die Glaubwürdigkeit der Nichtweiterverbreitung wird davon berührt.

Lastly, there is the question of non-proliferation.

Schließlich haben wir da die Frage der Nichtweitergabe von Kernwaffen.

This should prevent a proliferation of driving bans from being imposed.

Damit soll ein Wildwuchs von Fahrverboten verhindert werden.

Ähnliche Wörter

prolate · prole · proleg · proletarian · proletarians · proletariat · proliferate · proliferated · proliferates · proliferating · proliferation · proliferative · proliferous · proliferously · prolific · prolificacy · prolifically · prolificness · Proline · prolix · prolixity

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Spanisch Wörterbuch von bab.la.