"products" Deutsch Übersetzung

EN

"products" auf Deutsch

EN products
volume_up

products (auch: produces)
The only derogations apply to agricultural products, ECSC products and textiles.
Ausnahmeregelungen gibt es nur für landwirtschaftliche Erzeugnisse, für EGKS-Erzeugnisse und für Textilien.
3. fruit juices and certain similar products intended for human consumption
Fruchtsäfte und bestimmte gleichartige Erzeugnisse für die menschliche Ernährung
In these countries, these products ought perhaps to be taxed instead.
In diesen Ländern sollten diese Erzeugnisse vielmehr besteuert werden.
products (auch: produces)
volume_up
Produkte {Subst.}
Other products cost less. Other products had more features.
Andere Produkte sind billiger, andere Produkte haben mehr Funktionen.
Purchased Products shows how many different products (SKUs) were sold.
Unter "Erworbene Produkte" wird angegeben, wie viele unterschiedliche Produkte (SKUs) verkauft wurden.
Labelling is voluntary and serves to distinguish energy-efficient products.
Sie werden freiwillig angebracht und informieren über energieeffiziente Produkte.

Synonyme (Englisch) für "product":

product

Beispielsätze für "products" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe believe it is high time that the construction products directive was adopted.
Wir glauben, dass es höchste Zeit ist, die Richtlinie für Bauprodukte zu erlassen.
EnglishWe have before us two reports regarding the import and export of chemical products.
Uns liegen zwei Berichte über die Aus- und Einfuhr gefährlicher Chemikalien vor.
EnglishThis should also apply to access to the market for non-agricultural products.
Dies sollte ebenfalls für den Zugang zum Markt für Nichtagrarerzeugnisse gelten.
EnglishThe key, of course, is the screening of blood products wherever they come from.
Entscheidend ist aber die Überwachung der Blutprodukte, egal, woher diese stammen.
EnglishFocus must be on the restriction of live animals and then also on animal products.
Schwerpunkt muss das Bewegungsverbot für lebende Tiere und auch Tierprodukte sein.
EnglishThe complex import procedure for cheap medicinal products needs to be simplified.
Die notwendige Klarstellung in diesem Punkt vermisse ich in der Kommissionsvorlage.
EnglishIt is a matter of making the end waste products viable, and nothing more than that.
Es handelt sich um eine wünschenswerte Verwertung für den Restmüll, mehr nicht.
EnglishWe generate six million tonnes of electronic waste products in Europe every year.
Wir haben sechs Millionen Tonnen Elektronikschrottabfall in Europa pro Jahr.
EnglishThese tobacco products are most certainly and without any doubt harmful to health.
Diese Tabakerzeugnisse sind definitiv und zweifelsohne gesundheitsschädigend.
EnglishPlant protection regulations in the trade of forest plants, wood and wood products
Pflanzenschutzbestimmungen im Handel mit Waldpflanzen, Holz und Holzprodukten
EnglishIf you use Google Apps, Google Docs is included as part of the suite of products.
Falls Sie Google Apps verwenden, so ist Google Docs Bestandteil dieser Produktreihe.
EnglishFor more information: http://www.avid.com/us/products/family/Avid-Motion-Graphics.
Weitere Informationen unter: http://www.avid.com/US/products/Motion-Graphics.
EnglishFull mutual market access for agricultural products and foodstuffs through
Vollständiger gegenseitiger Marktzugang für Agrarprodukte und Lebensmittel durch
EnglishFor tobacco products produced domestically, the manufacturer is liable for taxation.
Für im Inland hergestellte Tabakfabrikate ist der Hersteller steuerpflichtig.
EnglishWe have to avoid a situation where, for example, waste products enter into animal feed.
Wir müssen verbieten, daß zum Beispiel Abfallprodukte in Futtermittel gelangen.
EnglishThe main problem for non-conventional medical products is the proof of efficacy.
Das Hauptproblem der nichtkonventionellen Arzneimittel ist der Nachweis der Wirksamkeit.
EnglishThe future of HD coincides with where Avid’s products are heading,” he says.
The future of HD coincides with where Avid’s products are heading,” he says.
EnglishLike millions of other EU citizens, I am a user of herbal medicinal products.
Wie Millionen andere EU-Bürger verwende auch ich pflanzliche Arzneimittel.
EnglishThe price of these sugar products fluctuates quite independently of the price of sugar.
Der Preis dieser Zuckererzeugnisse entwickelt sich unabhängig vom Zuckerpreis.
EnglishFor example, industrial applications that use tallow by-products as raw materials.
Damit meine ich z.B. Industrien, die Talgderivate als Rohstoff verwenden.