bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016
Stimme für Deine Lieblingssprache
"principles" Deutsch Übersetzung
Colleagues, our responsibility now is to address three principles to the Council.
Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations,
The democratic and federalist principles, however, always retain their validity.
The principles of an ethical international policy have triumphed in East Timor.
Secondly, we are endorsing the principles of good administration and transparency.
At any rate, his Ministry of Truth or the principles behind it have survived him.
Those are the three principles we have in our peace process in Northern Ireland.
We are also entirely in agreement with the four principles you outlined to us.
Mrs. Woodhouse, I am studying the fabric for the aerodynamic principles for kites.
The principles of the EU and the health of its people, however, are not negotiable.
As regards pricing policy, there are sometimes extreme cases which may require derogations from the principles laid down in the report.
Something that I know very well -- these principles, for example, we have two engines on an Airbus; with only one engine, you can fly it.
We should therefore decide quickly on a European set of principles, so that we can defend what we consider to be an effective strategy in that area.
A first level would include the basic principles, or codes principals, to be included in certain norms such as directives.
I would welcome a framework programme based on the principles I have outlined, so I strongly urge you to support the Green amendments opposing nuclear energy, in particular Amendment No 17.
All the same, I think it is important to discuss the guiding principles with one another.
In this respect, Commissioner, we are anxious to know if you can tell us something about the guiding principles you intend to use.
The ICT Security Framework defines how ICT security is organised in the Federal Administration and what principles must be followed for its implementation.
Time is short, but the guiding principles for agreements in the air travel sector are of fundamental importance, in my opinion, and we need to have more contact on matters such as this.
This is precisely where the principle of gender solidarity should come into play.
On the contrary, the old principle is being borne out: violence breeds violence.
Once again this principle, approved by the Parliament, has not been respected.
In the present case, however, this principle has been breached, pure and simple.
This in its turn is closely related to the principle of the separation of powers.
Agricultural reform has now turned much of that over to the market, and in principle that is quite right too.
When considering what can and must be offered in terms of digital content, the principle of technological neutrality forms part of the European policy - and rightly so.
However, in principle, it is the Member States who are responsible for this issue.
It is simply aimed at applying the principle of equal treatment to migrant workers.
Tax assessment occurs largely in accord with the principle of self-declaration.
We are glad that the principle of the double majority seems to have been accepted.
In future, food production must be able to comply with the principle of caution.
That is one of the reasons why I am actually opposed in principle to a directive.
The guiding principle behind the directive is the extent of producers ' responsibility.
This principle must be a cornerstone in any animal welfare directive.
Directive No 90/ 219 is a horizontal directive, and it builds on the precautionary principle.
The guiding principle behind the directives is the Extended Producers Responsibility.
The unanimity principle was at the root of this debacle.
On Thursday, therefore, Parliament will vote on a budget whose uncertainties were due more to questions of principle than disputes over the level of appropriations.
We in the liberal group want to see the principle of subsidiarity respected which is another reason why many of us are critical towards this proposal.
. Amongst the many examples of violation of human rights and democratic principles in Africa, the involvement of children in armed conflicts stands out as an extremely serious problem.
Synonyme (Englisch) für "principle":
Ähnliche Übersetzungen für "principles" auf Deutsch
Beispielsätze für "principles" auf Deutsch
But a third party cannot verify this in accordance with scientific principles.
These principles must form part of EU bilateral and multilateral trade agreements.
International references Budgetary independence enshrined in Basel Core Principles
Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma.
It is contrary to the logic of the single market and competition principles.
It will be open to Parliament to amend the legal principles if it so wishes.
In fact, the Council accepted four out of the five basic principles we put forward.
I should now like to issue a warning against the use of these same principles.
With regard to the underlying principles, of course, we must support this resolution.
Energy policy must look to the future, be sustainable and respect market principles.
Applying sensible economic principles most certainly does make sense, however.
Fifthly, we would insist that transparency is one of our governing principles.
This goes against all the international principles of basic human rights.
We have done a massive amount of peace work on the basis of these principles.
The fundamental principles which might have been stated in the resolution are these:
Google Toolbar isn't malicious software, and adheres to strict privacy principles.
Therefore, the basic principles to international tax law can be found on the
Competitiveness and staying power should be the guiding principles here.
This is one of the fundamental principles of a democracy under the rule of law.
Therefore, I can accept the principles behind Amendments 1, 7, 9 and 10.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug
princess · princesses · principal · principalities · principality · principally · principals · principe · principle · principled · principles · print · print-on-demand · print-ready · printability · printable · printablej · printables · printed · printen · printer
Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.