Zusammenfassung

preparing
rüstend · vorbereitend · bereitend · zubereitend · herrichtend · veranstaltend

preparing {Adjektiv}
aufbereitend · ausarbeitend

to prepare
aufbereiten · ausarbeiten · veranstalten

to prepare {Verb}
vorbereiten · bereiten · zubereiten · rüsten · herrichten

Synonyme

prepare: fix · set up · ready

Beispielsätze

preparing for
document preparing
... preparing our fall list....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "preparing"

"preparing" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-36 von 444

preparing

preparing (auch: equipping, readying, arming, seting up)

preparing (auch: equipping, preliminary, pioneering, readying)

preparing oneself

sich vorbereitend

preparing (auch: causing, readying, affording)

preparing (auch: dressing, dispensing)

preparing (auch: getting ready, putting in order, renovating, furbishing)

preparing (auch: organizing, contriving)

preparing {Adjektiv}

preparing {Adj.} (auch: editing, working up, grabbing, rehashing)

preparing {Adj.} (auch: elaborating, framing, mapping, working out)

to prepare

to prepare (auch: to work up, to edit, to grab, to rehash)

aufbereiten [bereitete auf|aufbereitet] {tr.V.}

preparing (Present participle)

aufbereitend (Partizip Präsens)

to prepare (auch: to work up, to work out, to write out, to plan)

ausarbeiten [arbeitete aus|ausgearbeitet] {tr.V.}

preparing (Present participle)

ausarbeitend (Partizip Präsens)

to prepare (auch: to organize, to contrive)

veranstalten [veranstaltete|veranstaltet] {tr.V.}

preparing (Present participle)

veranstaltend (Partizip Präsens)

to prepare {Verb}

to prepare [prepared|prepared] {Vb.} (auch: to set up, to equip, to prime, to ready)

vorbereiten [bereitete vor|vorbereitet] {Vb.}

preparing (Present participle)

vorbereitend (Partizip Präsens)

to prepare [prepared|prepared] {Vb.} (auch: to ready)

bereiten [bereitete; beritt|bereitet; beritten] {tr.V.}

preparing (Present participle)

bereitend (Partizip Präsens)

to prepare [prepared|prepared] {Vb.} (auch: to dispense)

zubereiten [bereitete zu|zubereitet] {Vb.}

preparing (Present participle)

zubereitend (Partizip Präsens)

to prepare [prepared|prepared] {Vb.} (auch: to set up, to equip)

rüsten [rüstete|gerüstet] {tr.V.}

preparing (Present participle)

rüstend (Partizip Präsens)

to prepare [prepared|prepared] {Vb.} (auch: to renovate, to adapt, to put in order, to get ready)

herrichten [richtete her|hergerichtet] {Vb.}

preparing (Present participle)

herrichtend (Partizip Präsens)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "prepare":

© Princeton Universityfix · set up · ready · gear up · set · train · develop · educate · organize · organise · devise · get up · machinate · cook · make · groom

Beispielsätze

Beispielsätze für "preparing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

preparing for

document preparing

Belegaufbereitung

We're preparing our fall list.

Wir haben alle Hände voll zu tun.

However, I see that she is preparing to leave now.

Ich sehe jedoch, dass sie uns nun verlassen muss.

We are now preparing a concept paper on that matter.

Wir erarbeiten derzeit eine Konzeption dazu.

Today we seem to be preparing for exactly that.

Wie es scheint, sind wir heute genau auf Wege dahin.

These are the links which you are preparing to break.

Eben diese Verbindungen wollen Sie nun zerstören.

(a) Preparing the application and the written pleadings;

a) die Abfassung der Klageschrift und der Schriftsätze;

They were preparing to kill her, we put them all to death.

Sie wollten sie eben töten, da haben wir alle ermordet.

We are only just preparing the pre-accession strategy.

Wir haben diese Vorbeitrittsstrategie überhaupt noch nicht.

In order to reach it, we are preparing things now.

Um das zu erreichen, schaffen wir jetzt die Voraussetzungen.

I take you are preparing a major attack?

Sehe ich es richtig, dass Sie einen wichtigen Angriff planen?

In preparing the draft amendments for consultation, attention

Deshalb unterstützt die Schweiz die GAFI-Empfehlungen

Learn more about preparing your privacy policy.

Weitere Informationen zum Erstellen einer Datenschutzerklärung

Discussion and preparing reports are not enough however.

Es genügt auch nicht, nur zu reden oder Berichte zu schreiben.

My fourth point has to do with preparing the enlargement countries.

Der vierte Punkt betrifft die Vorbereitung in den Beitrittsländern.

However, who can say that we are actually preparing that?

Aber wer würde behaupten, dass wir diese Pläne tatsächlich verfolgen?

It is the most open and democratic way of preparing proposals.

Es ist die offenste und demokratischste Art Vorschläge auszuarbeiten.

In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.

Denn Schritt drei hört niemals auf.

This is the context in which we are preparing to introduce the euro.

In eben diesem Zusammenhang schicken wir uns an, den Euro einzuführen.

Ähnliche Wörter

preparation · preparations · preparative · preparatorily · preparatory · prepared · preparedly · preparedness · preparer · prepares · preparing · prepaying · prepayment · prepays · preponderance · preponderant · preponderated · preponderates · preposition · prepositional · prepositionally

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Spanisch Wörterbuch von bab.la.