Englisch-Deutsch Übersetzung für "precluding"

precluding {Adj.} (auch: eliminating, excluding, excepting, debarring)

to preclude [precluded|precluded] {Vb.} (auch: to exclude, to debar, to bar, to except)

precluding (Present participle)

We are precluding research by small undertakings.

In any case, necessity may not be invoked by a State as a ground for precluding wrongfulness if:

(a) Compliance with the obligation in question, if and to the extent that the circumstance precluding wrongfulness no longer exists;

The political expansion of Iran is now targeted at precluding democracy in Lebanon and Syria, stability in Iraq and peace in Palestine.

For the time being, bilateral agreements between Member States and third countries are precluding a levy on kerosene for international flights.

This language is as close to the Commission's text as possible, in order to ensure that the same interpretation of precluding competition is applied.

The provisions of paragraph 2 of the present article shall not be interpreted as condoning or making lawful otherwise unlawful acts, or precluding prosecution under other laws.