"positioned" Deutsch Übersetzung

EN

"positioned" auf Deutsch

EN positioned
volume_up
{Partizip Perfekt}

positioned
Use this area to define where the endnotes in sections are to be positioned.
Legen Sie hier fest, wo Endnoten in Bereichen positioniert werden.
In this area, determine where footnotes in sections are to be positioned.
Legen Sie hier fest, wo Fußnoten in Bereichen positioniert werden.
We are uniquely positioned to deliver exactly this.
Wir sind einzigartig positioniert, um genau das zu bieten.

Beispielsätze für "positioned" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe change applies to the selected text or word in which the cursor is positioned.
Die Änderung gilt für den ausgewählten Text oder das Wort, in dem der Cursor steht.
EnglishThis is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
Es ist nur sichtbar, wenn der Cursor in einer Aufzählung oder Nummerierung steht.
EnglishThis icon is only visible when the cursor is positioned on a numbering or bullet item.
Es ist nur sichtbar, wenn der Cursor in einer Aufzählung oder Nummerierung steht.
EnglishCall the context menu when positioned in a cell and choose Selection List.
Rufen Sie in der Zelle das Kontextmenü auf und gehen auf den Eintrag Auswahlliste.
EnglishIf the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
Steht der Cursor in einem Wort, so wird dieses Wort ebenfalls in kursiv dargestellt.
EnglishIf the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
Steht der Cursor in einem Wort, so wird dieses Wort ebenfalls in fett dargestellt.
EnglishThe icon is only visible if the cursor is positioned in a numbered or bulleted text.
Das Symbol ist nur sichtbar, wenn der Cursor in einer Aufzählung oder Nummerierung steht.
EnglishThis menu point is only visible if the cursor is positioned in a table.
Dieser Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn der Cursor in einer Tabelle steht.
EnglishThis icon is only visible when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.
Das Symbol ist nur sichtbar, wenn der Cursor in einer Aufzählung oder Nummerierung steht.
EnglishThe menu point is only visible if the cursor is positioned in a table.
Dieser Menüpunkt ist nur sichtbar, wenn der Cursor in einer Tabelle steht.
EnglishIt's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
Es spürt, wenn die Zelle bereit ist, wenn die Chromosomen ihre Position eingenommen haben.
EnglishSelect the text positioned in front of the frame, including the frame and after the frame.
Wählen Sie den Text von vor dem Rahmen, einschließlich Rahmen, bis hinter den Rahmen aus.
EnglishLowers the selected text or word in which the cursor is currently positioned.
Mit diesem Befehl wird der ausgewählte Text oder das Wort, in dem der Cursor steht, tiefgestellt.
EnglishIf the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
Steht der Cursor in einem Wort, so wird dieses Wort ebenfalls unterstrichen dargestellt.
EnglishThen click on the object which you want the current object to be positioned behind.
Wollen Sie es genau hinter ein Objekt stellen, können Sie das Symbol Hinter das Objekt anklicken.
English3G relay masts must be positioned with due regard for the environment.
Die Aufstellung von UMTS-Sendemasten muss umweltverträglich erfolgen.
EnglishHere the bottom border is positioned between the formula and background.
Hier wird der untere Rand zwischen Formel und Umgebung eingestellt.
EnglishUse this command to select the entire row in the table in which your cursor is positioned.
Mit diesem Befehl wählen Sie in der Tabelle die gesamte Zeile aus, in der der Cursor steht.
EnglishHere the right border is positioned between the formula and background.
Hier wird der rechte Rand zwischen Formel und Umgebung eingestellt.
EnglishHere the left border is positioned between the formula and background.
Hier wird der linke Rand zwischen Formel und Umgebung eingestellt.