EN planning
play_circle_outline
{Substantiv}

planning (auch: making plans)
planning (auch: organization)
play_circle_outline
Einteilung {f} (planvolles Disponieren)
The institutions are also planning a number of common seminars and conferences.
Die Institutionen planen auch eine Reihe gemeinsamer Seminare und Konferenzen.
There is a group of people who very definitely are planning to be there.
Es gibt eine Gruppe von Leuten, die mit hoher Sicherheit planen dabeizusein.
What Flickr does is it replaces planning with coordination.
Was Flickr tut ist, Planen durch Koordinieren zu ersetzen.
planning (auch: design, dressing, forming, framing)
Jens Drolshammer, Professor in American Law and Legal Transaction Planning and Structuring, University of St.
Gallen für amerikanisches Recht sowie Rechtsgeschäftsplanung und -gestaltung
Lastly, the construction of 3G aerial repeaters should take place with due respect for the environment and land use planning.
Schließlich muss die Aufstellung von 3G-Relais-Masten umweltverträglich erfolgen und sich in die städteplanerische Gestaltung einfügen.
Based as it is on such choices, it is to be doubted whether regional policy can contribute to harmonious regional planning within the Member States of the European Union.
Auf einer solchen Grundlage ist es äußerst zweifelhaft, ob die Regionalpolitik zu einer ausgewogenen Gestaltung der Territorien der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beitragen kann.

Synonyme (Englisch) für "planning":

planning

Beispielsätze für "planning" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishsales and operations planning
Englishspecial urban-planning reasons
EnglishWithin the framework of the proposed urban-planning development ...
Im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung ...
Englishtown and country planning
Englishplanning steps of a constructional project
Englishproduction planning and control
EnglishI wasn't planning to ...
Englishplanning to do sth.
Englishenterprise resource planning (ERP)
EnglishWe cannot continue to allow town and country planning to be completely subsidiary.
Wir können nicht länger zulassen, dass die Raumordnung absolut subsidiär bleibt.
EnglishBut, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune?
Aber nun werden Sie wahrscheinlich fragen, wie ich eine Sanddüne befestigen will?
EnglishIt also advises the Directorate on strategic matters of human resources planning.
Die Abteilung berät die Amtsleitung ausserdem in der strategischen Personalplanung.
EnglishThat means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
D.h., mit einigen zentralen Ideen den normalen Planungsprozess zu unterstützen.
EnglishResearch is, first and foremost, a matter for freedom and not for planning.
Die Forschung definiert sich in erster Linie durch Freiheit und durch einen Plan.
EnglishThere are also serious shortcomings in programme planning, supervision and evaluation.
Auch Programmplanung, Überwachung und Auswertung sind mit großen Mängeln behaftet.
EnglishSwitzerland is planning to send at least one liaison officer to The Hague.
Im kommenden Jahr soll das Abkommen den Eidgenössischen Räten unterbreitet werden.
EnglishRegional development or regional planning is a new element in the Union's activities.
Die Regionalentwicklung oder Raumplanung ist ein neuer Teil der Tätigkeit der Union.
EnglishThis mistake must not be repeated in the next round of financial planning.
Dabei geht es um einen ganz geringen Betrag, der aber wirklich überaus wichtig ist.
EnglishSome countries, such as France, do not make land planning a political priority.
Einige Länder, wie Frankreich, betrachten die Raumordnung nicht als politische Priorität.
EnglishWe also expect them to say what type of action they are planning to take.
Wir erwarten außerdem, daß sie angeben, welchen Aktionstyp sie durchführen möchten.