Zusammenfassung

pivotal
zentral

pivot
Achse · Drehpunkt · Drehzapfen · Pinne

Alle Details

Synonyme

pivotal: polar

pivot: swivel · pin · pivot man

Beispielsätze

... Naomi was pivotal in that....
... was one of the pivotal moments of my li...
... at one of those pivotal moments, as Karl...

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "pivotal"

 

"pivotal" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-25 von 47

pivotal

pivotal (auch: central, centrically, center, centrally)

zentral

pivot

pivot (auch: axis, axle, arbor)

Achse {f}

pivot (auch: fulcrum, centre of rotation)

Drehpunkt {m}

When you then rotate the object, it will rotate around the new pivot point.

Wenn Sie das Objekt anschließend drehen, dreht es sich um den neuen Drehpunkt.

At the center of the object, you see the pivot point, which you can move with the mouse.

Es gibt zu jeder Zeit nur einen Drehpunkt pro Seite Ihrer Zeichnung oder Präsentation.

In the middle of the object, a small circle indicates the pivot point.

In der Mitte des Objekts erkennen Sie einen kleinen Kreis, der den Drehpunkt anzeigt.

You can determine the pivot point any way you choose.

Sie haben auch die Möglichkeit, den Drehpunkt beliebig festzulegen.

You can shift the pivot point, which first appears as a small circle in the middle.

Den Drehpunkt, der zunächst als kleiner Kreis in der Mitte dargestellt ist, können Sie per Maus verschieben.

pivot (auch: centre pin)

Drehzapfen {m}

pivot [Bauwes.]

Pinne [Bauwes.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "pivotal":

© Princeton Universitypolar

Synonyme (Englisch) für "pivot":

© Princeton Universityswivel · pin · pivot man

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "pivotal" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

So, Naomi was pivotal in that.

Naomi war dafür entscheident.

Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life.

Über Matthieu zu lesen, war ein Wendepunkt in meinem Leben.

We are at one of those pivotal moments, as Karl Jaspers would say.

Wir stehen vor einer dieser Achsenzeiten, wie Karl Jaspers sie nannte.

Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences;

24. betont die entscheidende Rolle der Mediation bei der Beilegung von Meinungsverschiedenheiten;

It is a very simple message, and I think that it is the pivotal element in this connection.

Das ist eine sehr einfache Botschaft, und ich finde, dass sie in diesem Zusammenhang tragfähig ist.

Small and medium-sized enterprises obviously play a pivotal role here.

Hier spielen natürlich der Mittelstand und die kleinen und mittleren Unternehmen eine besondere Rolle.

It occupies a pivotal position in terms of geopolitical affairs and plays a leading role.

Ägypten hat in geopolitischer Hinsicht eine Schlüsselposition inne und spielt eine äußerst wichtige Rolle.

The Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly could thus be a pivotal forum for the dialogue between cultures.

So könnte die Euromediterrane Versammlung ein entscheidender Ort der Begegnung für den Dialog der Kulturen sein.

Two thousand and two will be a pivotal year, then, and the Commission's programme faithfully reflects its importance.

2002 wird also ein entscheidendes Jahr sein, dessen Bedeutung sich im Arbeitsprogramm der Kommission widerspiegelt.

I believe, for example, that the inventions of universities and the latter's opportunity to exploit these are pivotal.

So halte ich beispielsweise die Erfindungen der Universitäten und deren Nutzung für äußerst wichtig.

Nor are Christian love of neighbour and human solicitude, or even just general decency, the pivotal factors.

Christliche Nächstenliebe und menschliche Fürsorge oder auch nur allgemeiner Anstand sind nicht die tragenden Elemente.

And again, he volunteered to a pivotal study that we ran worldwide, also in the U.S.

Und nochmal, er meldete sich freiwillig zu einer grundlegenden Studie die international ausgeführt wurde, auch in den USA.

It is, however, certain that this will be one of the areas in which the European Parliament will be playing a pivotal role.

Ganz gewiß ist dies jedoch einer der Punkte, bei denen auch das Europäische Parlament erheblich mitzureden hat.

Women's role in fisheries is often forgotten and yet women play a pivotal role.

Jedenfalls kann ich ebenso wie die PSE-Fraktion diese Entschließung nicht unterstützen, wenn dieser Punkt im Text verbleibt.

As I indicated earlier, Parliament’ s role has been pivotal in enabling us to advance the Lisbon Agenda.

Wie ich bereits sagte, war die Rolle des Parlaments entscheidend dafür, dass wir die Lissabonner Agenda voranbringen konnten.

Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.

Lernen, eine von den elementaren Naturkräften zu beherrschen, ist ein Schlüsselmoment in der Lebensgeschichte eines jeden Kindes.

It is therefore up to the Member States, whose role is pivotal, to once again seize the initiative.

Somit ist es Aufgabe der Mitgliedstaaten, deren Rolle unseres Erachtens wirklich unersetzlich ist, wieder die Initiative zu ergreifen.

Ever since the publication of the White Paper, the concept of the learning society has occupied a pivotal role in our thinking.

Seit der Veröffentlichung des Weißbuchs hat das Konzept der kognitiven Gesellschaft bei den Überlegungen eine besondere Rolle gespielt.

Recalling the pivotal role of the General Assembly in following up the implementation and the updating of the Strategy,

unter Hinweis auf die entscheidende Rolle der Generalversammlung bei der Weiterverfolgung der Umsetzung und der Aktualisierung der Strategie,

The main priority for my delegation is to see the establishment of lasting peace, and Maoist cooperation is pivotal to achieving this.

Dass der Waffenstillstand respektiert wurde, ist ein Zeichen dafür, dass gegenwärtig das richtige Umfeld für Friedensgespräche geschaffen wird.

Ähnliche Wörter

pitty-pat · pitty-patty · pituitaries · pituitary · pity · pitying · pityingly · pityriasis · pivit-industry · pivot · pivotal · pivotally · pivoted · pivoting · pivots · pix · pixel · pixelated · pixelization · pixelrate · pixels

mehr

Im Englisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.