Englisch-Deutsch Übersetzung für "photograph"

EN photograph Deutsch Übersetzung

photograph {Subst.}
DE
to photograph {tr.V.}

DEPhotograph Englisch Übersetzung

EN photograph
volume_up
{Substantiv}

photograph (auch: photo)
volume_up
Photo {n} [alt]
Madam President, a photograph was taken in this House yesterday.
Frau Präsidentin, gestern wurde in diesem Haus ein Photo gemacht.
Our colleague told us yesterday that it was a private photograph.
Der Kollege hat ja gestern gesagt, es wäre ein privates Photo gewesen.
This is just one photograph from the air, and it shows you the forested highlands of Gombe.
Dies ist nur ein Photo aus der Luft, und es zeigt Ihnen das bewaldete Hochland von Gombe.

Synonyme (Englisch) für "photograph":

photograph

Synonyme (Deutsch) für "Photograph":

Photograph

Beispielsätze für "photograph" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThat boy won a four-year scholarship on the strength of that photograph.
Der Junge hat ein vierjähriges Stipendium gewonnen wegen der Stärke dieses Bildes.
EnglishIn the photograph, the real subject doesn't exist so it makes you want that person more.
Und auf diese Weise funktionieren Promi-Zeitschriften heutzutage, denke ich.
EnglishAnd, in fact, he'd written the people in London: Could he see their x-ray photograph?
Und tatsächlich hatte er den Leuten in London geschrieben: Ob er ihre Röntgenbilder sehen könnte?
EnglishTheir place is with the President of the European Council in the middle of the family photograph.
Sie gehören mit dem Präsidenten des Europäischen Rates in die Mitte des Familienphotos.
EnglishAnd when you take a photograph with a camera, the process ends when you press the trigger.
Und wenn man ein Bild aufnimmt mit einer Kamera, endet der Prozess, wenn man auf den Auslöser drückt.
EnglishHyun-Sook was in fact the fifth child that I found to photograph.
Hyun Sook war sogar schon das 5. Kind, das ich gefunden hatte.
EnglishThis is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Dies, dieses wunderschöne Bild, das ist der Amazonas.
EnglishAnd to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter.
Doch zusammen mit einer Dolmetscherin ging ich in dieses Dorf, fand die Großfmutter und setzte mich mit ihr zusammen.
EnglishAnyway, maybe I'll take a photograph to remind myself.
Egal, vielleicht sollte ich ein Erinnerungsphoto davon machen.
EnglishThat's Arthur Leipzig's original photograph I loved.
Das ist Arthur Leipzig's Originalfotografie die ich liebte.
EnglishIn the Pacific, where I made this photograph, their stocks have declined about 90 percent in the last 15 years.
Im Pazifik, wo ich dieses Bild gemacht habe, hat sich ihre Zahl binnen 15 Jahren um 90% verkleinert.
EnglishThey are a photograph taken on the basis of data.
Es ist eine auf Fakten beruhende Momentaufnahme.
EnglishIn YoungmeNowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult.
Bei YoungmeNowme wurde das Publikum gebeten, ein Kindheitsfoto von sich herauszusuchen und es als Erwachsene nachzustellen.
EnglishAs a result, a still-photograph of the staff profile at any fixed time does not, and cannot, give a complete picture.
Daher kann auch eine auf halbem Weg gemachte Momentaufnahme des Mitarbeiterstabs nie ein vollständiges Bild vermitteln.
EnglishThis is a very sort of un-shark-like photograph.
EnglishAnd I put them into my photograph.
EnglishWe are therefore suggesting that only one biometric identifier be integrated, namely a digital photograph in visas, residence permits and passports.
Der Rat besaß mit anderen Worten nicht einmal den Anstand, die Empfehlung des Parlaments abzuwarten.
EnglishThis is a photograph of the object.
EnglishAnyone who is banned from a club will have his personal data, photograph, as well as the reason for, and duration of, the ban stored in a central database (i.e. a blacklist).
durch übermässigen Alkoholkonsum, Gewalttätigkeit oder Diebstähle auffallen.
EnglishSo I would ask you, Mr President, to consider whether Robert Maxwell's photograph should be removed from the photographs outside the Chamber.
Aus diesem Grunde möchte ich Sie bitten, Herr Präsident, das Bild Robert Maxwells vor dem Sitzungssaal entfernen zu lassen.