Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "patches"

 

"patches" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-77 von 77

patches

patches (auch: stains, spots, splotches, splodges)

Flecken {Subst.}

patches (auch: beds, plots)

Beete {Subst.}

patches (auch: cobbles, tinkers)

patches (auch: plots, vegetable patches, vegetable plots)

Gemüsebeete {Subst.}

patch

patch (auch: to alternate, to alter, to change, shift)

he/she/it patches (Present)

er/sie/es ändert (Indikativ Präsens)
Patch {m}

patch (auch: repair, reparation)

patch (auch: to rectify, to adjust, to emend, to pick up)

he/she/it patches (Present)

er/sie/es korrigiert (Indikativ Präsens)

patch (auch: proof, amendment, marking, recovery)

patch (auch: blotch, mark, spot, stain)

Fleck {m}

patch (auch: gaiter, pavement, paving, plaster)

patch (auch: motif)

patch (auch: bed, seedbed)

Beet {n}

patch (auch: vegetable patch, vegetable plot)

patch {Substantiv}

patch {Subst.} (auch: appointment, spot, stead, location)

Stelle {f}

patch {Subst.} (auch: eyepatch)

Klappe (Augenklappe) {f}

patch (area patrolled by police) {Subst.} [übertr.] (auch: police station, district, coal-mining district, coal district)

Revier {n}

patch (on eye) {Subst.} (auch: eye patch, eyepatch)

patch (on worn garment) {Subst.} (auch: vamp, elbow patch)

Flicken {m}

patch (badge) {Subst.} [Mil.]

Schulterklappe {f} [Mil.]

patch (badge) {Subst.} [Mil.]

Schulterstück {n} [Mil.]

patch (beauty spot) {Subst.} [Geschi.]

patch (piece of ground) {Subst.}

patch (beauty spot) {Subst.} [Geschi.]

Mouche {f} [Geschi.] [förml.]

to patch {Verb}

to patch [patched|patched] {Vb.} (auch: to mend, to repair, to patch up, to vamp up)

he/she/it patches (Present)

er/sie/es repariert (Indikativ Präsens)

to patch [patched|patched] {Vb.} (auch: to reinsert, to deploy, to enthrone, to constitute)

he/she/it patches (Present)

er/sie/es setzt ein (Indikativ Präsens)

to patch [patched|patched] {Vb.} (auch: to tinker, to cobble, to vamp up, to botch up)

he/she/it patches (Present)

er/sie/es flickt (Indikativ Präsens)

to patch [patched|patched] {Vb.} (auch: to correct, to darn, to refit, to remodel)

he/she/it patches (Present)

er/sie/es bessert aus (Indikativ Präsens)

Patch {Substantiv}

Patch {m} (auch: Aufnäher, Beet, Gemüsebeet, Korrektur)

To finalize your creation, save your new patch for instant recall.

Speichern Sie zum Abschluss Ihr neues Patch, um es sofort wieder aufrufen zu können.

I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre.

In den letzten paar Jahren erfuhr ich dann vom Pacific Garbage Patch und vom Nordpazifikwirbel.

Browse the patch database by category to find what you need quickly.

Durchsuchen Sie die Patch-Datenbank gezielt nach Kategorien, um schnell das zu finden, was Sie benötigen.

So that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.

Die Entwickler verwenden diese Zeit also, um sich einen coolen Code-Patch oder einen eleganten Hack auszudenken.

Do you want that patch, right?

Möchten Sie dieses Patch haben, ja?
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "patch":

Synonyme (Deutsch) für "Patch":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "patches" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "patches" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

As a result, we have garbage patches the size of twice-Texas.

Das Ergebnis sind Müllteppiche, die doppelt so groß sind wie Texas.

Equipped with more than 1,000 preset patches, Xpand!

Mit seinen mehr als 1.000 Preset-Patches stellt Xpand!

They've got their own flag. They've got the eye patches.

Sie haben ihre eigene Flagge, und Augenklappen.

Save your favorite patches for instant recall.

Speichern Sie Ihre Lieblings-Patches, damit Sie sie sofort wieder aufrufen können.

There were open patches of sea everywhere.

Überall auf dem Meer gab es offene Flächen.

Here are the heart patches.

Da gibt es die Herzpflaster.

It patches things up, without doing anything to deal with the main problems and remove the main causes of the torment these animals undergo.

Es ist ein Pflasterkleben, ohne die Hauptschwierigkeiten und die Hauptursachen dieser Quälerei der Tiere zu beseitigen.

There is a full complement of string instruments, including beautiful solo, chamber and full sectional patches.

Es gibt eine umfassende Auswahl an Streichinstrumenten – sowohl schöne Solo- und Kammerinstrumente als auch vollständige Instrumentengruppen.

We've looked at who's contributed to Linux, and most of the patches have been produced by programmers who've only done one thing."

Wir haben uns angeschaut, wer an Linux mitarbeitet und die meisten Programmkorrekturen wurden von Programmierern hergestellt , die nur einmal aktiv wurden.

Please keep in mind that upgrading your browser or installing new security software or security patches may affect your JavaScript settings.

Bitte beachten Sie, dass die JavaScript-Einstellungen möglicherweise geändert werden, wenn Sie den Browser aktualisieren oder neue Sicherheitssoftware oder -patches installieren.

Europe has, since the 1990s, seen the introduction of a multitude of different toll systems, all stitched together in a patchwork, and there would be many more patches were it not for this directive.

Mit der Richtlinie soll erreicht werden, dass man künftig mit einer technischen Einheit und einem Vertrag quer durch Europa kommt, das heißt die Systeme müssen bis 2007 kompatibel sein.
 

Forum-Ergebnisse

"patches" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: in der Folge, in der Folge, Standbein, Geldsegen, automatisch verschlimmbessern

Ähnliche Wörter

pasty · pasty-faced · pat · pat-down · patagium · Patagonia · patch · patch-board · patched · patcher · patches · patchier · patchiest · patchily · patching · patchouli · patchwork · patchy · pate · patella · paten

Mehr Übersetzungen im Polnisch-Deutsch Wörterbuch.