So schreibt man einen Brief auf Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "organism"

 

"organism" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-27 von 307

organism

organism [Biol.] (auch: structure)

Organismus {m} [Biol.]

The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick.

Der größte Organismus des Planeten ist eine Myzelienmatte, der Dicke einer Zellenwand.

How could it ever be adaptive for any organism to overcome self-interest?

Wie könnte es adaptiven Nutzen haben für jedweden Organismus, Eigennutz zu überwinden?

And because it's a protein, it's encoded for in the DNA of this organism.

Und weil es ein Protein ist ist es in der DNS des Organismus gespeichert.

So this allows us now to begin to start functioning as a single organism.

Dies erlaubt es uns nun also wieder als einen einheitlichen Organismus zu funktionieren.

When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.

Wenn man zwei Ausreißer findet in einem Organismus, dann ist das kein Zufall.

organism {Substantiv}

organism (structure) {Subst.} [Biol.] (auch: synthesis)

Aufbau {m} [Biol.]

organ

organ (auch: institute, institution, establishment, committee)

Organ {n}

The Prosecutor shall act independently as a separate organ of the Special Tribunal.

Der Ankläger handelt unabhängig als selbständiges Organ des Sondergerichtshofs.

If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.

Wenn Sie mit einem kranken Pankreas erscheinen, möchten wir Zellen von diesem Organ.

The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human.

Ja, die Niere war das erste Organ, das je einem Menschen transplantiert wurde.

We're injecting the contrast into the organ into this decellularized liver.

Wir spritzen das Kontrastmittel in das Organ, in die dezellularisierte Leber.

It was established as a permanent organ by Protocol No. 11 to the ECHR.

Als ständiges Organ wurde er durch das Protokoll Nr. 11 zur EMRK eingerichtet.

organ {Substantiv}

organ {Subst.} [Mus.] (auch: pipe organ)

Orgel {f} [Mus.]

It's mighty neighbourly, but I got to play the organ for the parson.

Das ist mächtig nett, aber ich muss für den Pastor Orgel spielen.

Voce Chorus/Vibrato re-creates the B-3 organ's mechanical scanner vibrato.

Voce® Chorus/Vibrato liefert eine authentische Reproduktion des mechanischen Scanner-Vibratos der legendären B-3-Orgel.

Listen to an organ score

Orgel-Partitur anhören

This is the organ.

Dies ist die Orgel.

Choose from synth pads, leads, acoustic and electric pianos, organs, strings, vocals, brass and woodwinds, mallet percussion, ethnic instruments, loops, and more.

Wählen Sie zwischen Synth-Pads, Leads, akustischen und E-Pianos, Orgeln, Streichern, Gesang, Holz- und Blechbläsern, Mallet Percussion, Ethno-Instrumenten, Loops und vielem mehr.

organ (medium of communication) {Subst.} (auch: speaking tube, mouthpiece, sounding board)

organ (harmonium) {Subst.} [Mus.] (auch: reed organ, harmonium)

Harmonium {n} [Mus.]

organ {Subst.}

Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "organism":

Synonyme (Englisch) für "organ":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "organism" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "organism" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Gene transfer between organisms is, as we know, a common phenomenon in nature.

Genübertragung zwischen Organismen kommt, wie wir wissen, in der Natur häufig vor.

The organism's defences against infection through bacteria, viruses or fungi.

Verabreichen eines Medikamentes oder einer flüssigen Substanz direkt in die Vene

Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.

Die meisten von Ihnen wissen nicht, dass Pilze als erste Organismen an Land kamen.

Labelling of certain foodstuffs produced from genetically modified organisms

Etikettierung aus genetisch veränderten Organismen hergestellter Lebensmittel

Firstly, there is the whole issue of classification of these micro-organisms.

Da ist zunächst einmal die Frage der Klassifizierung dieser Mikroorganismen.

Plants and organisms that make shells, coral, think of it as a building block.

Pflanzen und Organismen, die Schalen bauen, wie etwa Korallen, sehen es als Baustein.

These organisms, how are they insulating against their own electric charge?

Wie isolieren sich diese Organismen vor ihrer eigenen elektrischen Ladung?

And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order.

Und ich versichere Ihnen, die Lebewesen haben alle ihre Prioritäten richtig gesetzt.

Then from about 600 to 800 million years ago, multi-celled organisms appear.

Dann vor 600 bis 800 Millionen Jahren erschienen mehrzellige Organismen.

I'm going to ask you to imagine what a Redwood really is as a living organism.

Stellen Sie sich vor, was ein Redwood eigentlich für ein Lebewesen ist.

On genetically modified organisms I would repeat my earlier statements.

Zu den genetisch veränderten Organismen möchte ich meine früheren Äußerungen wiederholen.

Yet we have the problem of what to do with potentially contaminated organisms.

Doch jetzt kommt das Problem: Was wird denn mit möglicherweise kontaminierten Organismen?

The size of organisms increases a third, so your fish are now this big.

Die Größe der Organismen nimmt um ein Drittel zu, die Fische sind jetzt also so groß.

These are products that exert an influence on the metabolic processes in living organisms.

Dies sind Produkte, die in Stoffwechselvorgänge lebender Organismen eingreifen.

Biocidal products are used to combat harmful organisms by killing or repelling them.

Biozidprodukte dienen der Bekämpfung von Schadorganismen durch Abtötung oder Abschreckung.

These organisms can be totally desiccated; they can live in a vacuum.

Diese Organismen können total ausgetrocknet werden, sie können sogar im Vakuum leben.

There are also ethical objections to the patenting of live organisms.

Gegen die Patentierung von Lebewesen bestehen auch ethische Vorbehalte.

There is an ongoing debate whether or not phthalates have an impact on living organisms.

Noch immer wird darüber diskutiert, ob Phthalate Auswirkungen auf lebende Organismen haben.

So our level of knowledge is much less for other groups of organisms.

Unser Kenntnisstand bei anderen Organismengruppen ist viel niedriger.

This polymer is amazing because it's present in so many different organisms.

Dieses Polymer ist erstaunlich, weil es in so vielen verschiedenen Organismen vorhanden ist.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Schwimmhaut, Kaschemme, Luftbrücke, Taufzeuge, Waldläufer

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch.