"organised crime" Deutsch Übersetzung

EN

"organised crime" auf Deutsch

EN organised crime
volume_up

Both instruments are essential in the fight against drugs and organised crime.
Beide Instrumente sind essentiell im Kampf gegen Drogen und organisiertes Verbrechen.
But Europe is not always capable of combating terrorism and organised crime.
Aber Europa ist nicht immer in der Lage, Terrorismus und organisiertes Verbrechen zu bekämpfen.
Firstly, there is the need for more effective action against organised crime, fraud and corruption.
Erstens müssen organisiertes Verbrechen, Betrug und Korruption wirksamer bekämpft werden.

Ähnliche Übersetzungen für "organised crime" auf Deutsch

organised
to organise Verb
crime Substantiv
crime

Beispielsätze für "organised crime" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishOrganised crime does all this by using the instruments of money laundering.
Für all das braucht das organisierte Verbrechen die Instrumente der Geldwäsche.
EnglishI mentioned organised crime and the trafficking of babies towards Western countries.
Ich erwähnte das organisierte Verbrechen und den Babyhandel mit westlichen Ländern.
EnglishBoth instruments are essential in the fight against drugs and organised crime.
Beide Instrumente sind essentiell im Kampf gegen Drogen und organisiertes Verbrechen.
EnglishWe should, in this respect, perhaps follow the lead given by organised crime.
Dabei sollte uns das organisierte Verbrechen eventuell als Vorbild dienen.
EnglishThe British Presidency is very well aware of the difficulty of combating organised crime.
Täte ich etwas anderes, würde ich dem Parlament einen schlechten Dienst erweisen.
EnglishWe are also awaiting effective measures in the fight against organised crime.
Wir erwarten auch effektive Maßnahmen bei der Bekämpfung des organisierten Verbrechens.
EnglishCombating fraud - Protection of the euro - Action against organised crime
Betrugsbekämpfung - Schutz des Euro -Kampf gegen das organisierte Verbrechen
EnglishMoney laundering must be combated, as must organised crime and tax fraud.
Geldwäsche, Schwerkriminalität und organisierter Steuerbetrug müssen bekämpft werden.
EnglishThis would mean conditions that were all too ideal, especially for organised crime.
Das würde allzu gute Bedingungen insbesondere für die organisierte Kriminalität schaffen.
EnglishTrafficking in human beings is the fastest-growing type of organised crime.
Der Menschenhandel ist die am schnellsten wachsende Form der organisierten Kriminalität.
EnglishThe fight against organised crime must be intensified and expanded.
Der Kampf gegen das organisierte Verbrechen ist zu intensivieren und auszubauen.
EnglishOrganised crime has become the main source of income and wealth for Sinn Féin/ IRA.
Der Seriendiebstahl großer Zigarettenlieferungen geht bekanntermaßen auf das Konto der IRA.
EnglishThe European Union has Europol, a fundamental tool in the fight against organised crime.
Der Bericht von Herrn Newton Dunn ist ausgezeichnet, aber reicht er aus?
EnglishIt coordinates the criminal prosecution authorities in the fight against organised crime.
Es koordiniert die Strafverfolgungsbehörden im Kampf gegen das organisierte Verbrechen.
EnglishThis fight against corruption and organised crime needs to continue.
Dieser Kampf gegen Korruption und organisierte Kriminalität muss fortgesetzt werden.
EnglishThat being the case, it may well fall prey to internationally organised crime.
Damit könnte auch die Währung zum Objekt der internationalen organisierten Kriminalität werden.
EnglishIt gives us more scope for action in the fight against organised crime.
Dadurch ergeben sich neue Perspektiven in der Bekämpfung der organisierten Kriminalität.
EnglishI refer to terrorism, drugs, organised crime and the trade in human beings.
Ich meine den Terrorismus, die Drogen, die organisierte Kriminalität und den Menschenhandel.
EnglishThe fight against organised crime and terrorism is also a priority.
Unsere Mitbürger wollen ein schützendes, großzügiges Europa, das Solidarität beweist.
EnglishBut Europe is not always capable of combating terrorism and organised crime.
Aber Europa ist nicht immer in der Lage, Terrorismus und organisiertes Verbrechen zu bekämpfen.