EN operating
play_circle_outline
{Adjektiv}

  1. Allgemein
  2. Wirtschaft

1. Allgemein

operating (auch: being proactive)
operating (auch: serving, handling, valeting, attending)
operating (auch: applying, actuating, tripping, activating)
operating (auch: appealing, acting on, impacting on)
operating (auch: handling, managing, wielding, plying)
operating (auch: acting, taking effect, active, operative)

2. Wirtschaft

operating (auch: operational)

Synonyme (Englisch) für "operating":

operating

Beispielsätze für "operating" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishnet other operating income or charges
Saldo der sonstigen betrieblichen Erträge und Aufwendungen
Englishaerodrome operating minima
Englishdirect method of reporting cash flows from operating activities
Direkte Darstellung der Cashflows aus der betrieblichen Tätigkeit
Englishoperating profit before provisions
Englishoperating costs and expenses
Englishchief operating officer
English“We’re operating a four-hour live show every day [from each track],” says Gordon.
“We’re operating a four-hour live show every day [from each track],” says Gordon.
EnglishThe common fisheries policy in its current form has been operating for 18 years.
Die Gemeinsame Fischereipolitik in ihrer jetzigen Form gibt es seit 18 Jahren.
EnglishSwiftly create and deliver compelling stories, while minimizing operating costs.
Spannende Storys zügig produzieren und bereitstellen – bei minimalen Betriebskosten
EnglishTotal operating income in third quarter 2006 was up 3% from second quarter 2006.
Der Geschäftsertrag nahm im dritten Quartal 2006 gegenüber dem Vorquartal um 3% zu.
EnglishAccording to him, operating at international level was more fun and more exciting.
Die Tätigkeit auf internationaler Ebene erschien ihm interessanter und spannender.
EnglishTotal operating income decreased 5% to CHF 1,284 million from CHF 1,347 million.
Der Geschäftsertrag ging um 5% von CHF 1347 Millionen auf CHF 1284 Millionen zurück.
EnglishTotal operating expenses declined to CHF 9,925 million from CHF 15,865 million.
Erträge im Investment Banking gaben im 4. Quartal um 33% auf CHF 528 Millionen nach.
EnglishThese are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.
Dies sind die Bausteine eines völlig neuen Betriebssystems für unsere Geschäfte.
EnglishGoogle Cloud Connect for Microsoft Office works on these operating systems:
Google Cloud Connect für Microsoft Office läuft auf folgenden Betriebssystemen:
EnglishRefer to the Operating Tips for more details on working with dockable windows.
Im Umgang mit andockbaren Fenstern gibt es einige weitere Bedienungshilfen.
EnglishThe question is: do all the forces operating in the area have a common strategy?
Die Frage ist, ob alle in diesem Gebiet tätigen Kräfte eine gemeinsame Strategie haben.
EnglishTotal operating expenses were CHF 321 million compared with CHF 337 million.
Der Geschäftsaufwand nahm von CHF 337 Millionen auf insgesamt CHF 321 Millionen ab.
EnglishThe way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken.
So wie wir denken und uns verhalten, macht unser Verhaltenssystem kaputt.
EnglishCurrently, over 150 national human rights institutions are operating around the world.
Derzeit sind weltweit mehr als 150 nationale Menschenrechtsinstitutionen tätig.