Englisch-Deutsch Übersetzung für "off the stage"

"off the stage" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 642610

off the stage

off the stage (auch: backstage, behind the scenes, offstage)

hinter den Kulissen

Beispielsätze

Beispielsätze für "off the stage" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Voice: Hey, moron, get off the stage.

Du kannst auf "Zwischenrufer" stellen.

(Laughter) But other than that, talk until they drag you off the stage.

Aber davon abgesehen, reden Sie so lange, bis man Sie von der Bühne schleift.

So I suppose you're not going to be able to kick me off the stage, since you asked the question.

Ich nehme an, Sie werden mich nicht von der Bühnen werfen, da Sie ja die Frage stellten.

ZF: You get off the stage. (Laughter) Voice: We want Malcolm Gladwell.

Stimme: "Hey Depp, runter von der Bühne !" ZF: RUNTER MIT DIR VON DER BÜHNE ! (Lachen) Stimme: Wir wollen Malcom Gladwell.

The first time that I performed, the audience of teenagers hooted and hollered their sympathy, and when I came off the stage I was shaking.

Das erste Mal, dass ich vorgetragen habe, heulte und schrie das Publikum aus Teenagern ihre Sympathie und als ich von der Bühne kam, zitterte ich.

The nation has gone flying off the stage and into the mud, but the oligarchs sit safely strapped in by their state-issue seatbelts and wave their hats.

Das russische Volk hat einen jähen Absturz erlebt, während die Oligarchien in den vom Staat errichteten Sicherheitszonen sitzen und es sich gut gehen lassen.

But I think in this context and with the idea of taking something fake and making it into something real, I'm just going to leave it there, and walk off the stage.

Aber ich denke, in diesem Rahmen hier und mit der Absicht, aus einer Täuschung etwas Echtes zu machen, werde ich die Nadel einfach da drin lassen und so von der Bühne gehen.