Zusammenfassung

mite
Milbe · Scherflein · Winzling

mit
as well · too · starring · with

mit {Präposition}
with

Alle Details

Synonyme

mite: touch · hint · tinge

mit: anhand · mittels · durch

mehr (17)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "mite"

 

"mite" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-31 von 37

mite

Milbe {f} [Zool.]

Insects, those six-legged organisms and spiders or mites, the eight-legged organisms.

Insekten, diese 6-beinigen Organismen und Spinnen und Milben, die 8-beinigen Organismen.

In general, I'm going to talk about insects and spiders, or mites, let us call them.

Im Großen und Ganzen werde ich über Insekten und Spinnen, Milben und anderen Winzlingen sprechen.

And Israeli strawberries, even more -- 80 percent of the pesticides, especially those aimed against pest mites in strawberries.

Bei israelischen Erdbeeren sogar noch mehr: 80 % der Pestizide, vor allem die gegen schädliche Milben bei Erdbeeren.

By the way, a meal for them for 24 hours is about five individuals of the spider mites, of the bad mites, or 15 to 20 eggs of the pest mites.

Pro Tag fressen sie 5 Exemplare der Spinnmilben, also der bösen Milben, oder 15–20 Eier des Schädlings.

mite (auch: pipsqueak)

mit

mit (auch: außerdem, ebenfalls)

The public already finds globalization difficult, as well as loss of identity.

Der Bürger hat bereits Probleme mit der Globalisierung und dem Identitätsverlust.

The EU will help Poland with all its resources and facilities, as well as it can.

Die EU wird Polen mit allen Mitteln und Möglichkeiten helfen, so gut es geht.

Aunties, uncles, you can continue to put your hands up, aunties and uncles as well.

Tanten, Onkel, immer weiter... Hoch mit den Händen. Tanten und Onkel ebenso.

These questions are often put to the Commission as well, but that is for another day.

Mit dieser Anfrage sollen die Gründe für diese Unterschiede ermittelt werden.

In all probability, we ought to start work in the field of administrative law as well.

Vielleicht müßten wir uns auch allmählich mit dem Verwaltungsrecht befassen.
mit (auch: allzu, zu, ebenso, ferner)

Here, too, the Commission will be coming up with new and far-reaching proposals.

Auch hier wird die Kommission mit neuen und weit reichenden Vorschlägen kommen.

In the sphere of economics, too, things are put right in conjunction with the IMF.

Auch auf wirtschaftlichem Gebiet wird zusammen mit dem IWF Ordnung geschaffen.

Here too I am of one mind with Mrs Palacio Vallelersundi and many other colleagues.

Auch hier bin ich mit Frau Palacio und auch mit vielen anderen Kolleginnen einig.

And I wanted to stop doing the "Vagina Monologues" because it felt too daunting.

Ich wollte mit den Vagina-Monologen aufhören, weil es sich zu entmutigend anfühlte.

For too long, we have peddled a nightmarish vision of what's going to happen.

Zu lange schon gehen wir mit einer albtraumhaften Vision von der Zukunft hausieren.

starring [film&tv]

mit [film&tv] (auch: in den Hauptrollen)

with [film&tv]

mit [film&tv]

The Union’ s trade with India amounts to less than 20 % of its trade with China.

Der Handel der EU mit Indien macht weniger als 20 % ihres Handels mit China aus.

The mandate of the steering committee expires with the appointment of the Board.

Mit der Wahl des Verwaltungsrates erlöscht das Mandat des Steuerungsausschusses.

This proposal is the result of countless discussions with all of those involved.

Dieser Vorschlag ist entstanden aus unzähligen Gesprächen mit allen Beteiligten.

She has tackled this issue with an enormous amount of dedication and enthusiasm.

Sie hat sich mit sehr viel Interesse und sehr viel Begeisterung ins Zeug gelegt.

With regard to structural aid, we are largely in agreement with the Commission.

Bezüglich der Strukturhilfen stimmen wir mit der Kommission weitgehend überein.

mit {Präposition}

with {Prp.}

mit {Prp.} (auch: bei)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "mite":

Synonyme (Deutsch) für "mit":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "mite" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     hair mite

     gall mite

     rust mite

     dust mite

I have one gram of those predatory mites.

Das sind ein Gramm Raubmilben.

Have we ever heard of a dust mite?

Haben Sie jemals von der Staubmilbe gehört?

This is a dust mite on a nanoreplica.

Das ist eine Staubmilbe auf einer Nanoreplik.

And this is the whole bunch of predatory mites.

Oben links in der Ecke eine einzelne Raubmilbe.

Darren dust mite and his family moved in.

Darren Staubmilbe und seine Familie war eingezogen.

You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.

Unter dem Mikroskop sieht man es.

Ähnliche Wörter

Im Italienisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.