Praktikumsangebote im Ausland für Deutsch Muttersprachler

Englisch-Deutsch Übersetzung für "Maximize"

 

"Maximize" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-31 von 82

Maximize

Maximize (auch: frame, full screen)

to maximize {Verb}

The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.

Der nächste Schritt war als wir die größe der Sechsecke maximieren wollten.

Some important steps you can take to maximize revenue are:

Mit den folgenden Schritten können Sie den Umsatz maximieren:

The way to maximize freedom is to maximize choice.

Der Weg Freiheit zu maximieren ist Wahl zu maximieren.

Step 4: Maximize revenue from multiple units (jump to step 4 in video)

4. Schritt: Maximieren Sie Ihre Einnahmen aus mehreren Anzeigenblöcken (zum 4. Schritt im Video, nur Englisch)

Combining filters like this is a great way to maximize your filtered forwarding.

Das derartige Kombinieren von Filtern ist hervorragend geeignet, um die gefilterte Weiterleitung zu maximieren.

maxim

maxim (auch: tenet, principle, rule, policy)

According to the maxim same business, - same risk, same rules, this authority would be responsible for supervising banks, - insurance companies, and the Swiss Money Laundering Reporting Office.

Das Ganze folgt dem Grundsatz "same business, same risk, same rules".

maxim (auch: aphorism)

Maxime {f}

The maxim, "Know thyself" has been around since the ancient Greeks.

Die Maxime "Erkenne dich selbst" existiert schon seit den alten Griechen.

That is a valid maxim for the conduct of international affairs.

Das ist eine gültige Maxime für das Verhalten in internationalen Angelegenheiten.

It has been a maxim of our foreign policy for centuries.

Sie ist seit Jahrhunderten eine Maxime unserer Aussenpolitik.

I shall leave you with a maxim, ladies and gentlemen.

Zum Abschluss möchte ich Ihnen eine Maxime mitgeben, meine Damen und Herren.

The maxim of the law is, " Silence gives consent. "

Die Maxime sagt klar, dass Schweigen Zustimmung bedeutet.

maxim (auch: saw, jingle, saying, dictum)

Spruch {m}

maxim (auch: aphorism)

Sentenz {f}

maxim (auch: wisdom, worldly wisdom)

maxim {Substantiv}

maxim {Subst.} (auch: rule, rule of life)

maxim {Subst.} (auch: motto)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "maximize":

Synonyme (Englisch) für "maxim":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "Maximize" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Maximize" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

If the roster is minimized, just click on Online friends to maximize it for viewing.

Nachdem du den Chat einmal begonnen hast, kannst du in orkut ganz normal blättern.

This will maximize the qualified clicks you receive on the Display Network.

Auf diese Weise erzielen Sie mehr relevante Klicks im Display-Netzwerk.

If you stick to your time we can maximise the number of participants.

Wenn Sie sich daran halten, können möglichst viele Redner zu Wort kommen.

Touching upon the Galileo project, we need to maximise the use of the private sector.

Bezüglich des Projektes Galileo müssen wir die Ressourcen des privaten Sektors besser nutzen.

This is intended to maximise flexibility and ensure a rapid response.

Damit sollte ein Höchstmaß an Flexibilität und Reaktionsgeschwindigkeit sichergestellt werden.

However, in a capitalist society, the only thing that matters is to maximise profits.

In der kapitalistischen Gesellschaft aber geht es vornehmlich darum, Maximalprofit zu erzielen.

In order to maximise its success, the European Union needs a favourable macroeconomic framework.

Um erfolgreicher zu sein, braucht die Union einen günstigen gesamtwirtschaftlichen Rahmen.

It's not maximizing the number of grandchildren we have.

Es geht nicht mehr darum, möglichst viele Enkel zu haben.

It can enable us to maximize transfrontier cooperation.

Durch das Internet ist eine maximale Zusammenarbeit über Grenzen hinweg möglich.

It also makes managing your AdWords bidding a lot easier while maximizing results.

Außerdem vereinfacht es die Verwaltung Ihrer AdWords-Gebote bei gleichzeitiger Optimierung der Ergebnisse.

This precious gift must not be wasted and we need therefore to maximize and make the best use of resources.

Dieses kostbare Gut darf nicht vergeudet, sondern muß im Gegenteil so gut wie möglich genutzt werden.

So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.

Also sind wir eifrig daran, das zu vergrößern und wenden Ideen der Biomimirky an, um den Nutzen zu steigern.

The icons then automatically converts to the maximize icon.

Das Symbol wird automatisch zum Vergrößern-Symbol.

3 - The focus is on the maximized program window.

3 - Das Programmfenster wird in Maximalgröße angezeigt und ist fokussiert.

This series of webinars is designed to help you learn what you can do to maximize your AdSense revenue potential.

Die Webinare helfen Ihnen, Ihre AdSense-Leistung besser zu verstehen und effektiv zu optimieren.

We want to maximise our role as a parliament.

Wir möchten unsere Aufgabe als Parlament in vollem Umfang wahrnehmen.

This is essential if we are to maximize the effectiveness of measures we take.

Dies ist von grundsätzlicher Bedeutung, wenn wir eine maximale Wirkung der von uns ergriffenen Maßnahmen erzielen wollen.

Fair competition between different means of transport means that each method can maximize its strongest points.

Unverfälschter Wettbewerb zwischen den verschiedenen Verkehrsmitteln bedeutet, daß jedes seine eigenen Vorzüge nutzen kann.

Or bundle it with Pro Tools instead and maximize your creativity and power.

Oder erwerben Sie das Interface stattdessen im Bundle mit Pro Tools und bauen Sie Ihre Kreativität und Leistung noch mehr aus.

The EU should maximise the advantages of well-trained workers who are motivated, skilled and experienced.

Für einige Branchen hat sich die Gemeinschaftsfinanzierung als wichtiges Mittel zur Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit erwiesen.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke

Ähnliche Wörter

maxillary · maxim · maxima · maximal · maximalist · maximality · maximally · maximation · maximisation · maximization · maximize · maximized · maximizing · maxims · maximum · maximum-security · maximums · May · Maya · maybe · Mayday

Suche weitere Wörter im Türkisch-Deutsch Wörterbuch.