Zusammenfassung

many times
viele Male · des Öfteren · manches Mal

many-times
vielmals

Alle Details

Beispielsätze

... Many times....
How many times?
many times over

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "many times"

"many times" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 329

many times

many times (auch: many a time)

viele Male

That has been stated here in the House many times by her and I appreciate it greatly.

Sie hat dies hier im Haus viele Male zum Ausdruck gebracht, und ich bin sehr dankbar dafür.

I have been to sea many times both in calm weather and in gales.

Ich bin selbst viele Male auf See gewesen, sowohl bei ruhigem als auch bei stürmischem Wetter.

But audacious is what has happened many times before in history.

Aber kühn war auch das, was schon viele Male zuvor in der Geschichte geschah.

I have spoken on this many times in this House over the last 20 years.

Ich habe in den vergangenen 20 Jahren zu diesem Thema viele Male vor diesem Parlament gesprochen.

(Text: How many times like the wind, a pole, and the dragon?)

(Text: Wie viele Male wie der Wind, ein Pol, und der Drache?)

many times (auch: many a time)

des Öfteren

All of this, you will say, has been said many times before, and you would be right.

Dies alles, werden Sie sagen, ist bereits des Öfteren gesagt worden, und damit haben Sie Recht.

All of us in the European Parliament have many times been deeply involved in the debate on the death penalty.

Wir alle hier im Europäischen Parlament haben des Öfteren intensiv über die Todesstrafe debattiert.

This has happened many times before.

Solche Fälle hatten wir schon des öfteren.

It is clear, as has been said many times, that the promotion of the peace process in the Middle East will have highly positive

Das Vorankommen des Friedensprozesses im Nahen Osten wird, wie des Öfteren gesagt worden ist, zweifellos generell äußerst positive

many times (auch: many a time)

manches Mal

I have pointed this out many times and I submitted a written question on 22 October of last year, a question which was repeated later in...

Ich habe so manches Mal darauf hingewiesen, und am 22. Oktober vergangenen Jahres habe ich eine schriftliche Anfrage dazu eingereicht und...

many-times

many-times

vielmals

Beispielsätze

Beispielsätze für "many times" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

RB: Many times.

RB: Sehr oft.

How many times?

Wie viel mal?

many times over

um ein Vielfaches

a good many times

ziemlich oft

many times the amount

die vielfache Menge

We discussed this many times.

Wie hoch sind diese Kürzungen?

We have emphasized that many times.

Das haben wir mehrfach betont.

How many times I gotta tell you?

Wie oft muss ich es dir noch sagen?

What does it matter how many times?

Was hat das damit zu tun?

KB: How many times did you feel it?

KB: Wie oft haben sie das gespürt?

How many times do I have to tell you?

Wie oft soll ich dir sagen?

How many times do I have to tell you?

Wie oft soll ich es noch sagen?

You've heard about it before many times.

Sie haben es schon oft gehört.

Article 6 has been mentioned many times.

Artikel 6 wurde bereits mehrfach erwähnt.

How many times did you press the button?

Wie oft haben Sie auf den Knopf gedrückt?

I wanted to touch you...... so many times.

Ich wollte dich so oft berühren.

I've seen it too many times to even count.

lch kann die Fälle kaum mehr zählen.

How many people times how much water.

Soundsoviele Leute mal soundsoviel Wasser.

Such hopes had been raised many times before.

Wir hatten sie schon mehrmals.

That is something we have repeated many times.

Dies haben wir schon oft gefordert.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"many times" Deutsch Übersetzung

many times

many-times

Beispielsätze

Beispielsätze für "many times" auf Deutsch

Ähnliche Wörter