Search for the most beautiful word
excessive
day release

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "low cost"

 

"low cost" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 179

low cost {Adjektiv}

low cost {Adj.} (auch: low-cost, low-end, (of a woman) blowsy, (of a woman) slovenly)

billig {Adj.}

Some wish to get rid of their waste cheaply, and others wish to obtain raw materials from it at low cost.

Die einen möchten ihre Abfälle kostengünstig loswerden, und die anderen möchten sie billig erwerben und als Rohstoffe nutzen.

China has flooded the European market with seemingly low-cost products which in fact come with a very high price tag.

China hat den europäischen Markt mit Produkten überschwemmt, die dem Anschein nach billig sind, in Wahrheit jedoch einen wirklich hohen Preis haben.

These people all welcomed the European initiatives that encouraged low-cost airlines and forced the major carriers to reduce their fares.

Diese Menschen begrüßten die europäischen Initiativen, die die Entstehung von Billig-Airlines unterstützt und die großen Fluggesellschaften gezwungen haben, ihre Preise zu senken.

Saying that the client will receive a better service at a lower cost is patently inaccurate.

Wenn uns gesagt wird, der Kunde werde bessere und billigere Leistungen erhalten, so ist dies natürlich falsch.

low cost {Substantiv}

low cost {Subst.} (auch: equity, inexpensiveness, cheapness)

low-cost {Adjektiv}

low-cost {Adj.} (auch: low-end, (of a woman) blowsy, (of a woman) slovenly, low cost)

billig {Adj.}

Some wish to get rid of their waste cheaply, and others wish to obtain raw materials from it at low cost.

Die einen möchten ihre Abfälle kostengünstig loswerden, und die anderen möchten sie billig erwerben und als Rohstoffe nutzen.

China has flooded the European market with seemingly low-cost products which in fact come with a very high price tag.

China hat den europäischen Markt mit Produkten überschwemmt, die dem Anschein nach billig sind, in Wahrheit jedoch einen wirklich hohen Preis haben.

These people all welcomed the European initiatives that encouraged low-cost airlines and forced the major carriers to reduce their fares.

Diese Menschen begrüßten die europäischen Initiativen, die die Entstehung von Billig-Airlines unterstützt und die großen Fluggesellschaften gezwungen haben, ihre Preise zu senken.

Saying that the client will receive a better service at a lower cost is patently inaccurate.

Wenn uns gesagt wird, der Kunde werde bessere und billigere Leistungen erhalten, so ist dies natürlich falsch.

low-cost {Adj.}

preiswert {Adj.}
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "low-cost":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "low cost" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "low cost" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

So you are not talking about low cost, you are talking about ultra-low cost.

Wir reden also nicht über niedrige Kosten, sondern über ultraniedrige Kosten.

So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost.

Also haben alle unsere Schulen Regenwassersammelsysteme, sehr kostengünstig.

For us it is important that the market can react quickly and at a low cost.

Für uns ist es wichtig, daß der Markt schnell und kostengünstig reagieren kann.

The good and affordable health insurance You want to be well insured at a low cost.

Die gute und günstige Krankenversicherung. Sie möchten gut und günstig versichert sein.

So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.

Also machten wir uns jetzt auf die Suche nach den geringstmöglichen Produktionskosten.

With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.

Das Resultat ist eine hohe Produktivität, sehr hohe Qualität bei sehr geringen Kosten.

Low-cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.

Für alle, die sie nicht kennen: Das ist eine billige Familienrestaurantkette.

We want everyone to have access at reasonable, that is to say, low cost.

Wir möchten, daß alle zu angemessenen Bedingungen daran teilhaben, d. h. zu niedrigen Kosten.

This will preserve the habitats of rare animal species at a relatively low cost.

Mit relativ geringem Kostenaufwand lassen sich somit Lebensräume für seltene Tierarten wahren.

This helps to lower electricity costs as well as pollution levels.

Damit können Stromkosten gesenkt und umweltschädliche Emissionen reduziert werden.

These projects have turned out to be low cost high impact projects.

Diese Projekte haben sich als kostengünstig und wirksam erwiesen.

We do not believe that Europe has a future as a low-cost competitor.

Diese Vorteile werden gewährleisten, dass Investoren der Europäischen Union den Rücken stärken.

At the same time, however, everyone wants to have these low-cost products.

Aber gleichzeitig will eben jede und jeder diese -Produkte haben.

We have significantly lower capital costs in our plant equipment.

Wir haben signifikant tiefere Investionskosten in unserer Anlagenausrüstung.

Who is going to use all this new low-cost deregulated capacity?

Wer wird diese neue preisgünstige liberalisierte Kapazität nutzen?

So, the beauty of mesh networks: you can have these very low-cost devices.

Die Schönheit dieser verflochtenen Netzwerke: Man kann diese wirklich sehr günstigen Geräte haben.

Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost.

Teilweise aus diesem Grund geben Spendenorganisationen Kondome zu geringen oder keinen Kosten aus.

We have to learn the moral of that: low energy costs are an obstacle to an active climate policy.

Daraus muß man die Lehre ziehen, daß ein niedriger Energiepreis eine aktive Klimapolitik behindert.

It is amazing that we can achieve such a high ideal at such a low cost.

Es grenzt an ein Wunder, wenn wir zu einem solch niedrigen Preis ein so hohes Ziel erreichen können.

It should also be emphasized that these results are obtained at extremely low cost.

Desgleichen sollte betont werden, daß diese Ziele zu extrem niedrigen Kosten erreicht werden können.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Spanisch Wörterbuch von bab.la vorbei.