EN location
play_circle_outline
{Substantiv}

  1. Allgemein
  2. Südafrikanisches Englisch

1. Allgemein

trending_flat
"of ship, aircraft, police car"

location (auch: position, bearing, item, station)
(i) The geostationary orbit location, where appropriate;
i) gegebenenfalls die Position auf der geostationären Umlaufbahn;
Click and drag the marker to the correct location.
Sie auf die Markierung und ziehen Sie sie an die richtige Position.
We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
Wir verschmelzen die Information mit einer GPS-Einheit um ungefähr die Position des Autos zu erhalten.

trending_flat
"positioning"

location (auch: positioning, seek)

trending_flat
"determination of position of"

location (auch: localisation, localization)

2. Südafrikanisches Englisch

location (auch: settlement, colony, township, estate)

Synonyme (Englisch) für "location":

location

Beispielsätze für "location" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAge, sex, location (asl)?
Englishlocation of asset
Englishlocation of an asset
EnglishIn the Location type column, we record the location type for the ad impression.
In der Spalte Standorttyp wird der Standorttyp der Anzeigenimpression erfasst.
EnglishWith Google documents, you can have full control of the location of your text.
Mit Google Docs haben Sie volle Kontrolle über die Platzierung Ihres Textes.
EnglishWe cannot be neutral with regard to the legality of the location of this barrier.
Es darf uns nicht egal sein, ob der Verlauf dieser Absperrung rechtmäßig ist oder nicht.
EnglishAlso, remember that location extensions don't appear for ads on the Display Network.
Standorterweiterungen werden nicht für Anzeigen im Google Display-Netzwerk angezeigt.
EnglishSecondly, they should help to reinforce Europe's appeal as a business location.
Zum zweiten sollen sie den Wirtschaftsstandort Europa absichern helfen.
EnglishWe need to look at the location of water and how infrastructures could be used.
Wir müssen sehen, wo es Wasserressourcen gibt und wie wir die Infrastruktur nutzen können.
EnglishThis also applied to the choice of our location, which took us to Luxembourg back in 1973.
So auch bei der eigenen Standortwahl, die uns bereits 1973 nach Luxemburg führte.
EnglishFewer social rights and less pay is the basic criterion for location decisions.
Weniger soziale Rechte, weniger Lohn ist die Grundvoraussetzung für Standortentscheidungen.
EnglishNanotechnology plays a key role for Switzerland as a research location.
Die Nanotechnologie hat für den Forschungsstandort Schweiz einen hohen Stellenwert.
EnglishGalicia is the answer to these questions and Galicia must be the proposed location.
Galicien ist die Antwort auf diese Fragen, und Galicien muss der Standortvorschlag heißen.
EnglishTo copy an object, simply drag it to the desired location with the mouse.
Um es zu verschieben, halten Sie dabei einfach die Umschalttaste gedrückt.
EnglishHowever, Firefox offers a location-aware browsing feature built into the browser.
Firefox bietet jedoch eine standortbezogene Suchfunktion, die in den Browser integriert ist.
EnglishHe told the experimenter to do this, to try putting it out onto the other location.
Er bat die Experimentatorin, das zu tun, zu versuchen, es auf die andere Seite zu stellen.
EnglishThe company, its location and the entire region are thus reduced to commercial goods.
Da werden das Unternehmen, der Unternehmensstandort und die ganze Region zur Handelsware.
EnglishThank you, first of all, for your correction in relation to the location of Truro.
Zunächst vielen Dank, daß Sie richtiggestellt haben, wo Truro liegt.
EnglishMoving the files back to their original location should resolve this issue.
Verschieben Sie die Dateien wieder an ihren ursprünglichen Speicherort.
EnglishThis system requires enhanced 112, which involves caller location.
Das System erfordert einen verbesserten 112-Notruf mit Anruferstandortermittlung.