×Ergebnisse für "to let". Keine Ergebnisse für "let-s-eat" gefunden.

Zusammenfassung

to let {Verb}
lassen · erlauben · zulassen · vermieten · bewenden

Alle Details
Search for the most beautiful word
economic interest
unwedded

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "let s eat"

Ergebnisse für "to let". Keine Ergebnisse für "let-s-eat" gefunden.
 

"let s eat" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

to let {Verb}

to let [let|let] {Vb.} (auch: to assume, to leave)

Let us put together a coalition to bring the matter before the Court of Justice.

Lassen Sie uns ein Bündnis schmieden, das diesen Fall vor den Gerichtshof bringt.

Let us not forget that the priorities we are setting relate to important matters.

Lassen Sie uns nicht vergessen, daß unsere Prioritäten wichtige Dinge betreffen.

Let us be clear: Ecofin does not have authority over the powers of this House.

Lassen Sie mich sagen, dass derartige Vorschläge für uns völlig unannehmbar sind.

So let me show you an example of something that was translated with a machine.

Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel zeigen, etwas das maschinell übersetzt wurde.

But let me first begin by showing you some pictures of what this thing looks like.

Aber lassen Sie mich Ihnen zuerst einige Bilder zeigen, wie das alles aussieht.

to let [let|let] {Vb.} (auch: to allow, to concede, to permit, to license)

(Laughter) But let me just read you a couple of random passages from page 217.

(Gelächter) Aber erlauben Sie mir, Ihnen einige Passagen von Seite 217 vorzulesen.

Let me make one or two further comments as regards the TACIS projects.

Erlauben Sie mir ein paar zusätzliche Bemerkungen zum Thema der TACIS-Projekte.

Let me mention one issue which is very important to my own country, namely mountains.

Erlauben Sie mir, ein ganz wichtiges Thema für mein Land anzusprechen.

Let me deal with a number of the individual issues that were raised by many of you.

Erlauben Sie mir, einige Einzelfragen zu behandeln, die viele von Ihnen angesprochen haben.

Let me now present to you the following few conclusions and thoughts.

Erlauben Sie mir, an dieser Stelle einige Schlußfolgerungen und Überlegungen zu formulieren.

to let [let|let] {Vb.} (auch: to allow, to admit, to tolerate, to permit)

zulassen {Vb.}

We will not let him drag us back to the barbarity of the Middle Ages.

Wir werden nicht zulassen, daß er uns zurück in die Barbarei des Mittelalters schleppt.

In fact let us not allow any exceptions for ordinary milk chocolate.

Wir dürfen dann auch für Haushaltsmilchschokolade keine Ausnahme zulassen.

In this debate we must not let the best be the enemy of the good.

In dieser Debatte dürfen wir nicht zulassen, daß das Bessere der Feind des Guten ist.

In my view those are two things we should not just let pass.

Das sind für mich gleich zwei Dinge, die wir nicht so ohne weiteres zulassen sollten.

And you, Dusan, are you going to let him stop the shooting?

Dusan, du wirst zulassen, dass er mit den Dreharbeiten aufhört?

to let [let|let] {Vb.} (auch: to lease out)

let a house furnished

Haus möbliert vermieten

to let [let|let] {Vb.}

bewenden {Vb.}

Let us not leave it there.

Doch lassen wir es damit nicht bewenden.

Let's leave it at that!

Lass es uns dabei bewenden!

Let us not leave it at recommendations on paper, but rather give it substance through our own personal and practical political dealings!

Lassen wir es nicht dabei bewenden, Empfehlungen auf dem Papier zu formulieren, sondern verleihen wir diesen Kontakten durch unsere persönlichen und konkreten politischen Einsatz Substanz!
Ist das nicht genau das, wonach Du gesucht hast? Gib uns Bescheid, dass die Übersetzung für "let s eat" fehlt.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "let s eat" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "let s eat" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Come on, let's go and eat some delicious hot dogs! '

Komm, lass uns diese wohl riechenden Hotdogs essen! "

Let's get the numbers of the animals we're killing for eating down, and then we'll worry about being nice to the ones that are left.

Wir sollten erst die Anzahl der Tiere, die wir essen, senken, dann können wir uns darum kümmern, wie wir die übrig gebliebenen am besten behandeln.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: fertigungsbereit machen, Zusammensetzung, Nadelholz, Abblaseventil, Zahlungsfenster

Ähnliche Wörter

lessen · lessened · lessening · lesser · lesson · lessons · lessor · lessors · lest · let · let-s-eat · letch · letdown · lethal · lethally · lethargic · lethargically · lethargy · Lethe · Leto · letter

Suche weitere Wörter im Türkisch-Deutsch Wörterbuch.