Englisch-Deutsch Übersetzung für "lecture"

"lecture" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-38 von 99

lecture

lecture (auch: abstract, department, report, section)

Referat {n}

lecture (auch: course, class)

Lehrveranstaltung {f}

lecture (auch: talk, recitation, balance carried forward, recital)

Vortrag {m}

After his lecture, a student got up and said to him, "Give us a poem."

Nach seinem Vortrag, stand ein Student auf und sagte zu ihm: "Gib uns ein Gedicht."

And the man who talked at that evening lecture was very interesting.

Und der Mann, der an jenem Abend den Vortrag hielt, war sehr interessant.

And Dr. Robicsek visited and delivered the lecture and it was a dazzling success.

Und Dr. Robicsek kam und hielt den Vortrag, mit blendendem Erfolg.

I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community.

Ich halte normalerweise einen ganzen Vortrag über die Auswirkungen der Frauen auf die Geschäftswelt.

In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.

1975 hielt Mohammed Ali einen Vortrag an der Universität Harvard.

lecture (auch: harangue, wigging, telling off)

Standpauke {f}

lecture (auch: wigging, telling off)

Gardinenpredigt {f}

lecture (auch: wigging, telling off, rebuke)

Rüge {f}

lecture

Vorlesung {f}

You failed the pop quiz, and you're hardly five minutes into the lecture.

Sie haben den Test nicht bestanden und Sie sind gerademal fünf Minuten in der Vorlesung.

I never read a speech or a talk or a lecture.

Ich lese nie eine Rede oder einen Vortrag oder eine Vorlesung ab.

I'm going to Harvard in about three or four -- no, it's about two months from now -- to give a lecture.

Nach Harvard werde ich in ungefähr drei oder vier - nein, in ungefähr zwei Monaten fahren, um dort eine Vorlesung zu halten.

to attend a lecture

eine Vorlesung besuchen

to go to a lecture

eine Vorlesung besuchen

lecture

vorlesen

We have been treated with contempt again this afternoon and what we will not put up with is some sort of lecture on a debate which the...

Wir wurden heute nachmittag erneut mit Geringschätzung behandelt, und mit einer Art Vorlesen zu einer Debatte, die anzuhören der Rat nicht...

Mr President, I warn in advance that God help the Council if it comes in here wanting to lecture us for half an hour on a debate it has not

etwas über eine Debatte vorlesen will, die er nicht gehört hat.

to lecture

to lecture

einen Vortrag halten

Now, if I were to go into the same crowd and say, "I want to lecture you about justice and injustice," they would say, "Thank you very much...

Also, würde man zum dem selben Publikum gehen und sagen: "Ich möchte Ihnen einen Vortrag halten über Recht und Unrecht. " würden die sagen...

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "lecture":

© Princeton Universitycall on the carpet · take to task · rebuke · rag · trounce · reproof · reprimand · jaw · dress down · call down · scold · chide · berate · bawl out · talk · lecturing · speech · talking to · public lecture

Beispielsätze

Beispielsätze für "lecture" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.