Unsere Partner

Englisch-Deutsch Übersetzung für "lactic acid"

 

"lactic acid" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 of 230

lactic acid

lactic acid (auch: lactate)

 

Beispielssätze

Ähnliche Übersetzungen für "lactic acid" auf Deutsch

It's boiling acid!

Es ist kochende Säure!

Folic acid is an example.

Folsäure ist ein solches Beispiel.

We are today facing the acid test.

Heute ist die Stunde der Wahrheit gekommen.

Add nitric acid, you've got nitroglycerin.

Fügt man Salpetersäure hinzu, erhält man Nitroglyzerin.

This will be an acid-test for the Union.

Das wird eine harte Prüfung für die Union.

Let me say a few brief words about cyclamic acid.

Lassen Sie mich noch kurz auf Cyclamat eingehen.

In brief, a real acid test is yet to come.

Kurz gesagt, eine echte Feuertaufe steht noch aus.

Metatartaric acid is used for many kinds of food production.

Metaweinsäure wird bei der Herstellung zahlreicher Lebensmittel verwendet.

The acid test of the democratic culture of a parliament is minority rights.

Prüfstein für die demokratische Kultur eines Parlaments sind die Minderheitenrechte.

Labelling must allow for accurate health messages, such as for folic acid.

Die Kennzeichnung muss genaue Gesundheitshinweise enthalten, zum Beispiel bei Folsäure.

This directive may seem tedious, but is, in reality, the acid test.

Diese Richtlinie mag zwar langweilig erscheinen, ist in Wahrheit aber " proof putting ".

That is why acid rain causes a lot of damage in Denmark, Sweden and Finland.

Deshalb sind versauernde Niederschläge für Dänemark, Schweden und Finnland sehr schädlich.

. – Mr President, today ’ s debate is also an acid test for the Charter of Fundamental Rights.

Vor einigen Stunden befassten wir uns in unserer Aussprache mit der Vierten Weltfrauenkonferenz.

The acid test of the code will be whether it deters undercutting.

Die Feuerprobe für den Kodex wird darin bestehen, ob gegenseitiges Ausstechen verhindert werden kann.

The same applies to sucralose and cyclamic acid, about which Mr Lannoye has already spoken.

Das gleiche gilt für Sucralose und Cyclamat - mein Kollege Paul Lannoye ist schon darauf eingegangen.

Since this metatartaric acid is not completely degraded, it must be considered as a food additive.

Wenn die Metaweinsäure nicht vollständig abgebaut wird, ist sie als Lebensmittelzusatzstoff anzusehen.

Today this is the acid test for the present and future construction of Europe.

Dies ist heute der wirkliche, der dramatische Prüfstein für den Aufbau der Gegenwart und Zukunft Europas.

Mr Hoppenstedt said just now that Dublin would be the acid test.

Herr Hoppenstedt sprach eben davon, daß Dublin die Feuerprobe wäre.