"kitchen" Deutsch Übersetzung

EN

"kitchen" auf Deutsch

DE

EN kitchen
volume_up
{Substantiv}

kitchen
The bathrooms and kitchens will, of course, have no windows.
Die Badezimmer und Küchen haben natürlich keine Fenster.
That will cover items such as blankets, tents, mobile kitchens and electrical generators.
Damit werden Artikel wie Decken, Zelte, mobile Küchen und Elektrogeneratoren finanziert.
So we have two halves of one of the best kitchens in the world.
Wir haben also zwei Hälften einer der besten Küchen der Welt.
kitchen (auch: small kitchen)

Beispielsätze für "kitchen" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishA kitchen garden that smells of herbs in the day... jasmine in the evening.
Ein Küchengarten, der am Tag nach Kräutern duftet... und am Abend nach Jasmin.
EnglishSynthetic drugs are manufactured in kitchen laboratories using chemicals.
Synthetische Drogen werden im Küchenlabor aus chemischen Stoffen hergestellt.
EnglishAnd then in 2003 I started Parikrma Humanity Foundation from my kitchen table.
Und dann, im Jahr 2003 startete ich die "Parikrma Humanity Foundation" an meinem Küchentisch.
EnglishWe have politicians who are actually still in the kitchen feeling the heat.
Wir setzen Politiker ein, die den Pulsschlag des politischen Zeitgeschehens hautnah spüren.
EnglishHe closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.
Während fünf Monaten schliesst er, um mit einer kompletten Küchenmannschaft zu experimentieren.
EnglishThe Nixon-Khrushchev Kitchen Debate happened about 50 feet from where this was shown.
Die Nixon-Krushchev Küchendebatte geschah etwa 50 feet von dem Ort, an dem das hier gezeigt wurde.
EnglishAnd then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps.
von etwas, das wir tun, nicht von etwas, das wir haben Und diese Tumore, die sind Symptome von Krebs.
English(Laughter) And it was going to be a look at life through the kitchen.
"Essen ohne Krümel: Die Kunst des Essen über dem Waschbecken."
EnglishThe only kitchen tools my staff had was a box cutter.
Die einzigen Küchenutensilien meiner Angestellten waren Teppichmesser.
EnglishThere were big welts all over my mom's kitchen cabinet; the air was the just full of black smoke.
Überall in Mutters Küchenschränken waren große Beulen; die Luft war einfach voll von schwarzem Rauch.
EnglishAnd he got together with the Campbell's soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce.
Woraufhin er sich mit Campbell's Laborküche kurzschloss und 45 Varianten Spaghetti-Sauce herstellen ließ.
EnglishServe food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park.
Bedienen Sie in einer Suppenküche, räumen Sie einen Park in der Nachbarschaft auf, seien Sie ein Mentor.
EnglishAnd this project began essentially on my kitchen table.
Und dieses Projekt begann im Grunde auf meinem Küchentisch.
EnglishAt present, we are just building the kitchen.
Das habe ich in den letzten Tagen auch extern zum Ausdruck gebracht.
EnglishMichael and I were standing way at the side of the kitchen.
Michael und ich standen in Entfernung auf der Seite.
English"Kitchen water, well, first of all, we'll go in there and we'll mop out a lot of it.
EnglishThose in responsibility find it much easier to send women back to the kitchen or to parttime jobs.
Denn es ist ja für die Verantwortlichen viel bequemer, die Frauen zurück an den Herd zu schicken oder in die Teilzeit.
EnglishThis is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen.
Dies ist ein stillgelegter Tunnel in Hell's Kitchen.
EnglishUnfortunately what we hear today is everything but the kitchen sink being thrown into what the Lisbon Strategy should be doing.
Leider werden heute alle möglichen Dinge genannt, die die Lissabon-Strategie bewirken soll.
EnglishBut my greatest stroke was in the kitchen:
Der beste Zug gelang mir mit den Köchen.