Englisch-Deutsch Übersetzung für "kitchen"

EN kitchen Deutsch Übersetzung

kitchen {Subst.}
DE

EN kitchen
play_circle_outline
{Substantiv}

kitchen
In particular, I support the amendment which was adopted in committee on the use of kitchen waste for animal feed.
Die Verfütterung von unbehandelten Abfällen aus Küchen und Restaurants wurde in der Vergangenheit oft als möglicher Auslöser von Schweinepest und MKS gesehen.
It is quite foolish to think that ordinary people will really be concerned about the way in which we build the kitchen.
Es ist absurd, anzunehmen, der Bürger müsse sich von Anfang an daran beteiligt fühlen, wie solche Küchen von uns genau eingerichtet werden, nach welcher Technik und mit welchem Material.
The feeding of untreated kitchen and restaurant waste has often been regarded in the past as a possible source of swine fever and foot and mouth disease.
Deshalb ist es vor allem notwendig, dass derartige unbehandelte Küchen- und Speiseabfälle, die im grenzüberschreitenden Verkehr befördert werden, grundsätzlich beseitigt werden.
kitchen (auch: small kitchen)

Beispielsätze für "kitchen" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishto work in the kitchen
EnglishI was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.
Ich wollte ein bisschen über Forschung, ein bisschen über die Küche erzählen.
EnglishA kitchen garden that smells of herbs in the day... jasmine in the evening.
Ein Küchengarten, der am Tag nach Kräutern duftet... und am Abend nach Jasmin.
EnglishYou know, we do so much in the kitchen I thought this would be interesting.
Sie wissen, wir machen so viel in der Küche, dass ich dachte, es wäre interessant.
EnglishWhen my accident happened we were in the kitchen and my back was to her.
Als der Unfall passierte, waren wir in der Küche, ich stand mit dem Rücken zu ihr.
EnglishSynthetic drugs are manufactured in kitchen laboratories using chemicals.
Synthetische Drogen werden im Küchenlabor aus chemischen Stoffen hergestellt.
EnglishHere's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
Hier ist unser Wohnzimmer. das Kinderzimmer Küche, Esszimmer und der Rest des Hauses.
EnglishAnd then in 2003 I started Parikrma Humanity Foundation from my kitchen table.
Und dann, im Jahr 2003 startete ich die "Parikrma Humanity Foundation" an meinem Küchentisch.
EnglishThe perfect kitchen -- no bills on the counter in the perfect kitchen.
Die perfekte Küche – keine Rechnungen auf der Theke in der perfekten Küche.
EnglishWe have politicians who are actually still in the kitchen feeling the heat.
Wir setzen Politiker ein, die den Pulsschlag des politischen Zeitgeschehens hautnah spüren.
EnglishDR: She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.
Sie bietet ihm Wasser an, und los gehen die beiden Würmer hinüber in die Küche, um Wasser zu holen.
EnglishHe closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.
Während fünf Monaten schliesst er, um mit einer kompletten Küchenmannschaft zu experimentieren.
EnglishThis is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen.
Und Sie können sehen, dass die größte Aktivität in der Küche stattfindet.
EnglishThe Nixon-Khrushchev Kitchen Debate happened about 50 feet from where this was shown.
Die Nixon-Krushchev Küchendebatte geschah etwa 50 feet von dem Ort, an dem das hier gezeigt wurde.
EnglishNow you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife.
Und wenn Sie schon in meiner Küche sind, lernen Sie doch auch gleich meine Frau kennen.
EnglishAnd then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps.
von etwas, das wir tun, nicht von etwas, das wir haben Und diese Tumore, die sind Symptome von Krebs.
English(Laughter) And it was going to be a look at life through the kitchen.
"Essen ohne Krümel: Die Kunst des Essen über dem Waschbecken."
EnglishYou should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.
Sie sollten alle eine in Ihrer Küche haben, neben ihrem Backofen.
EnglishIn the kitchen, Mr Fatuzzo was preparing the meal: spaghetti with garlic, olive oil and chilli.
In der Küche stand Herr Fatuzzo, der das Essen zubereitete: Spaghetti mit Knoblauch, Öl und Peperoni.
EnglishThis second subject is a subject which takes us to the kitchen as well, Mr President - nothing to do with me.
Auch dieses zweite Thema führt uns, was keineswegs in meiner Absicht lag, in die Küche.