Englisch-Deutsch Übersetzung für "keep up the good work"

Übersetzung

"keep up the good work" Deutsch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.

Stell Deine Frage im Forum.

Beispielsätze

Beispielsätze für "keep up the good work" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Keep up the good work.

Gehen Sie weiter auf diesem Weg.

So, keep up the good work, President-in-Office of the Council.

Arbeiten Sie weiter auf einen Abschluss am 13. Dezember hin.

I am one of those who hope he will keep up the good work.

Ich hoffe, er wird mit seiner Arbeit in diesem Bereich fortfahren.

I would urge you to keep up the good work, for much remains to be done.

Ich möchte Sie bitten, Ihre gute Arbeit fortzuführen, denn es gibt noch eine Menge zu tun.

I should therefore like to thank Mr Tomlinson and ask him to keep up the good work, so that eventually we can restore real order here.

Ich möchte daher Herrn Tomlinson danken und ihn bitten weiterzumachen, damit hier endlich eine wirkliche Ordnung hineinkommt.

He has already done an exemplary job in this regard and, if we keep up the good work, we can succeed in doing what is best for tourism.

Aber ich sage Ihnen ebenso klar: Ich werde niemals akzeptieren, dass es Aufgabe der Europäischen Kommission sein soll, für ein Programm „ Tourismus und alte Menschen“ zu sorgen.