"juggernaut" Deutsch Übersetzung

EN

"juggernaut" auf Deutsch

EN juggernaut
volume_up
{Substantiv}

  1. Allgemein
  2. Automobil, Britisches Englisch, Umgangssprache

1. Allgemein

juggernaut (auch: devil, mumbo jumbo)

trending_flat
"institution, notion"

juggernaut (auch: Moloch, voracious giant)
volume_up
Moloch {m} [förml.]
The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym "HIPPO," the animal hippo.
Der menschliche Moloch trägt stetig die uralte Biosphäre der Erde ab, durch einen Mix aus Handlungen, die man mit "HIPPO" [Nilpferd] abkürzen kann.
Despite this, the EU juggernaut carries on with its overbearing legislation, which only serves to destroy small businesses and removes freedom of choice from the consumer.
Trotzdem fährt der Moloch EU mit seiner anmaßenden Gesetzgebung fort, die ja nur dazu dient, mittelständische Unternehmen zu zerstören, und die dem Verbraucher die Entscheidungsfreiheit nimmt.

trending_flat
"large object"

juggernaut (auch: monster, monstrosity)

2. Automobil, Britisches Englisch, Umgangssprache

juggernaut (auch: truck, lorry)
volume_up
Brummi {m} [Autom.] [umg.]
juggernaut
volume_up
großer LKW {m} [Autom.]

Synonyme (Englisch) für "juggernaut":

juggernaut

Beispielsätze für "juggernaut" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThis collision between a bus and a juggernaut is the worst road traffic accident in the history of our country.
Dieser Zusammenstoß zwischen einem Bus und einem Lastzug ist der schwerste Straßenverkehrsunfall in der Geschichte unseres Landes.