Englisch-Deutsch Übersetzung für "judiciaries"

"judiciaries" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

judiciaries {Substantiv}

judiciaries {Pl} [Jura] (auch: judiciary)

Rechtswesen {n} [Jura]

judiciary

judiciary

Justiz {f}

There are also some question marks surrounding the judiciary’ s independence.

Auch die Unabhängigkeit der Justiz ist noch mit einigen Fragezeichen zu versehen.

On the one hand, there are signs that the judiciary is enforcing the reforms.

Einerseits gibt es Anzeichen dafür, dass die Justiz die Reformen durchsetzt.

Under due process of law, the judiciary is independent of the other authorities.

In einem rechtsstaatlichen Verfahren ist die Justiz unabhängig von anderen Behörden.

The judiciary enjoys great freedom, frequently even freedom from justice and the law.

Die Justiz erfreut sich großer Freiheit, häufig auch der Freiheit von Recht und Gesetz.

There are also doubts about the judiciary’ s independence and objectivity.

Auch an der Unabhängigkeit und Objektivität der Justiz bestehen Zweifel.

judiciary

Justizgewalt {f}

judiciary

Richterschaft {f}

c) die Stärkung der Unabhängigkeit der Richterschaft;

Secondly, the law must apply also to the sovereign and instruments of the State, with an independent institution such as a judiciary to

Richterschaft muss das Recht auf den Einzelfall anwenden.

judiciary {Substantiv}

judiciary {Subst.} [Jura] (auch: judiciaries)

Rechtswesen {n} [Jura]

It is also vital that the Christian minority perceive the judiciary as impartial.

Es ist wichtig, dass die christliche Minderheit ein unparteiisches Rechtswesen erfährt.

An independent judiciary is required if it is to be possible to refer to Russia as a fully-fledged democracy.

Russland braucht ein unabhängiges Rechtswesen, damit dort von einer vollwertigen Demokratie die Rede sein kann.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "judiciary":

Beispielsätze

Beispielsätze für "judiciaries" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

That, then, is why our aim will be to achieve high quality in justice while holding to the premise I have just mentioned: respect for the independence of our judicial systems and judiciaries.

Sie erinnern sich bestimmt alle an den Fall Fourniret, den tragischen Fall von Pädophilie, der dazu beigetragen hat, dass Europa schneller reagiert.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"judiciaries" Deutsch Übersetzung

judiciaries {Substantiv}

judiciary

judiciary {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "judiciary":

Beispielsätze

Beispielsätze für "judiciaries" auf Deutsch

Ähnliche Wörter