bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016

NL
VS
MK
Ik hou van je Те сакам 

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Deutsch Übersetzung für "intriguing"

 

"intriguing" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 22

intriguing {Adjektiv}

intriguing {Adj.} (auch: interestedly, interesting, attractive, absorbing)

I think it was intriguing to hear that the Commission still has some vision as regards the eco-label.

Ich finde es interessant zu hören, daß man bei der Kommission das Umweltzeichen immer noch im Auge hat.

However, it is interesting and intriguing – and a number of Members have made reference to this – that we are indeed now talking about a dual majority system.

Dennoch ist es interessant und faszinierend, wie mehrere Abgeordnete bereits sagten, dass wir nun tatsächlich über ein System der doppelten Mehrheit sprechen.

intriguing {Adj.} (auch: absorbing)

faszinierend {Adj.}

It's really intriguing because none of these people is trying to drive it.

Es ist echt faszinierend, denn niemand dieser Leute versucht, sie zu bewegen.

(Applause) And so, what I think is really intriguing about a community like 4chan is just that it's this open place.

(Applaus) Und was daran so faszinierend ist, über die Gemeinschaft wie "4chan" dass es einfach nur ein offener Raum ist.

Mr President, I find the procedures of this Parliament often intriguing, especially as someone who was a parliamentarian for twenty-five years.

Herr Präsident, ich finde die Verfahren in diesem Parlament oft faszinierend, vor allem weil ich selbst fünfundzwanzig Jahre lang Abgeordneter war.

However, it is interesting and intriguing – and a number of Members have made reference to this – that we are indeed now talking about a dual majority system.

Dennoch ist es interessant und faszinierend, wie mehrere Abgeordnete bereits sagten, dass wir nun tatsächlich über ein System der doppelten Mehrheit sprechen.

intriguing {Adj.} (auch: stumping, paradox, bamboozling, amazing)

intriguing

intriguing (auch: interesting)

intriguing (auch: scheming)

intriguing (auch: scheming, plotting and scheming, caballing, machinating)

intrigue {Substantiv}

intrigue {Subst.}

Rank {m} [gehob.]

intrigue {Subst.}

Kabale {f} [altmd.]

intrigue {Subst.}

Ränke {f} [gehob.]

intrigue {Subst.}

Ränkespiel {n} [gehob.]

intrigue {Subst.} (auch: doings)

intrigue {Subst.}

intrigue

intrigue (auch: machination, scheme, cabal)

Intrige {f}

to intrigue {Verb}

intriguing (Present participle)

interessierend (Partizip Präsens)

to intrigue [intrigued|intrigued] {Vb.} (auch: to captivate, to mesmerize, to mesmerise, to grip)

intriguing (Present participle)

faszinierend (Partizip Präsens)

to intrigue [intrigued|intrigued] {Vb.} (auch: to machinate, to scheme, to cabal, to plot and scheme)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "intriguing":

Synonyme (Englisch) für "intrigue":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "intriguing" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "intriguing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.

Aber die verblüffendsten prähistorischen Artefakte sind sogar noch älter als das.

I mean it's an intriguing story that's just happened, right?

Das ist eine verblüffende Geschichte, die erst vor Kurzem passierte, richtig?
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Dänisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.