"interview" Deutsch Übersetzung

EN

"interview" auf Deutsch

DE

"Interview" auf Englisch

EN interview
volume_up
{Substantiv}

trending_flat
"discussion"

interview (auch: talk, conversation, call, discussion)
Phyllis Lee gave me my interview, and she asked me, "How would you define race?"
Phyllis Lee machte mit mir das Gespräch und sie fragte mich, "Wie würdest du Rasse definieren?"
- The interviews with Iraqi scientists are continuing.
- die Gespräche mit irakischen Wissenschaftlern werden fortgesetzt.
You will remember that the author of these CVs was offered an interview for the French-sounding name but received a rejection for the foreign-sounding name.
Natürlich wurde der Bewerber auf die Bewerbung mit dem französisch klingenden Namen hin zu einem Gespräch eingeladen, und auf die andere mit dem ausländisch klingenden Namen erhielt er eine Absage.

Synonyme (Englisch) für "interview":

interview

Synonyme (Deutsch) für "Interview":

Interview
interviewen
German

Beispielsätze für "interview" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI did not interview men for the first four years of my study.
Während der ersten vier Jahre meiner Forschungen interviewte ich keine Männer.
EnglishWhen asked in a TV interview, "How could she look so good?"
Auf die Frage in einem Fernsehinterview: „Warum sehen Sie so gut aus?“
EnglishOne was an interview I did with one of the great American biographers.
Manche unter Ihnen werden ihn kennen, manche nicht.
EnglishAfter we have assessed your application, we will invite you to an interview.
Sie reichen Ihre Bewerbungsunterlagen ein.
EnglishAn interview by Christian Brönnimann und David SchaffnerThe conversation was held in German.
Das Volk müsse das letzte Wort haben. Mit Micheline Calmy-Rey sprachen Christian Brönnimann und David Schaffner
EnglishAn interview by Frédéric Vassaux and Michel Jeanneret 
Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey beantwortet Fragen von Frédéric Vassaux und Michel Jeanneret.
EnglishThey called me after the television interview and I asked them if they had understood what I said.
Nach dem Fernsehinterview haben sie mich angerufen, und ich habe sie gefragt, ob sie mich verstanden hätten.
EnglishAn interview by Christiane Imsand
Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey beantwortet Fragen von Christiane Imsand.
English(e) The liberty to choose the places it wants to visit and the persons it wants to interview.
e) ihm die Entscheidung darüber zu überlassen, welche Orte er besuchen und mit welchen Personen er sprechen möchte.
EnglishAn interview by Elisabeth Eckert
Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey beantwortet Fragen von Elisabeth Eckert.
EnglishWe were unable to interview all the relevant people involved before the deadline, and this is something I regret.
So waren wir nicht in der Lage, sämtliche Fachleute aus diesem Bereich anzuhören, was ich bedauere.
EnglishAn interview by Olivier Dessibourg
Der Bundesrat Didier Burkhalter beantwortet Fragen von Olivier Dessibourg.
EnglishAn interview by Frédéric Thérin
Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey beantwortet Fragen von Frédéric Thérin.
EnglishThe anticipated interview must not become an examination, a filter, a barrier imposed once more.
Die vorgesehene Untersuchung darf sich nicht in ein Examen, in einen Filter, eine wiedererrichtete Barriere verwandeln.
English(e) The liberty to choose the places they want to visit and the persons they want to interview;
e) ihnen die Entscheidung darüber zu überlassen, welche Orte sie besuchen und mit welchen Personen sie sprechen möchten;
EnglishAn interview by Knut Krohn The conversation with the President of the Swiss Confederation, Micheline Calmy-Rey was held in German.
Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey beantwortet Fragen von Knut Krohn.
EnglishPlease let us know if you have any special interview requests (with any of the speakers incl.
+41 (0)31 324 09 62. Teilen Sie uns bitte mit, falls Sie spezielle Interviewwünsche haben (mit allen Referenen inkl.
EnglishAn interview by Adélita GenoudThe conversation was held in French.
Antworten von Micheline Calmy-Rey, Bundespräsidentin und Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten EDA 
Englishto be asked to present oneself for interview
zu einem Vorstellungsgespräch gebeten werden
EnglishAn interview by Sermîn Faki and Christof Forster The conversation with the President of the Swiss Confederation, Micheline Calmy-Rey was held in German.
Mit Micheline Calmy-Rey sprachen Sermîn Faki und Christof Forster.