Täglich Artikel rund um Sprachen auf LexioPhiles

Englisch-Deutsch Übersetzung für "Internet site"

 

"Internet site" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 36

Internet site {Substantiv}

Internet site {Subst.} (auch: Web page)

That is what we have done with the setting up of an Internet site for comparing prices in our Member States and since that site has been up it has been visited by thousands of consumers every day.

Dies hat sie getan, indem sie eine Internetseite zum Gebührenvergleich in unseren Mitgliedstaaten eröffnet hat, die seit ihrem Bestehen täglich von Tausenden von Verbrauchern aufgesucht wird.

It is also difficult if an illegal content is subject to prosecution but a pointer from another Internet site to that content, at the click of a mouse, is not itself subject to prosecution.

Es wird schwierig, wenn zwar der strafbare Inhalt verfolgt werden kann, aber ein Verweis darauf, wo man von einer Internetseite aus mit einem Mouseclick auf diese Seite kommt, nicht strafbewehrt ist.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "Internet site" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Internet site" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

That is why an Internet site " Youth for Europe " is an absolute must.

Eine Internet-Website " Jugend für Europa " ist daher ein absolutes Muß.

It is planned to set up an Internet site as point of contact. Henceforth,

Es ist geplant eine Internetadresse als Kontaktstelle aufzuschalten.

It is planned to set up an Internet site as point of contact.

Eine Internetadresse als Kontaktstelle ist wegen des hängigen Pflichtenheftes

are available on the internet site:  Partners in Dialogue

finden sich auf dem Internetportal :  Partners in Dialogue

It is planned to set up an Internet site as point of contact.

Eine Internetadresse als Kontaktstelle ist aufgeschaltet.

 Please see the internet site for further information. Mr.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Japan.

One thousand and ninety already have their own Internet sites.

1 090 präsentieren sich bereits selbst im Internet.

If you boast about 43,000 documents I wonder if you have actually visited the Internet site?

Wenn Sie stolz auf 43 000 Dokumente verweisen, frage ich mich, ob Sie sich die Internet-Site je angesehen haben.

Yahoo News, the biggest news site on the Internet, is now personalized -- different people get different things.

Yahoo News, die größte Nachrichtenseite im Internet, ist schon personalisiert -- verschiedene Menschen bekommen verschiedene Dinge.

After the embargo it became available on 53 servers on the Internet, because mirror sites were immediately set up around the globe.

Nach der Sperrung war es auf 53 Rechnern im Internet abrufbar, weil das sofort weltweit gespiegelt wurde.

The FDFA will launch the Summit Internet site on 20 March, the international day of Francophonie: www.francophoniemontreux2010.ch.

Die Website für den Gipfel wird vom EDA am 20. März, dem Internationalen Tag der Frankophonie, aufgeschaltet: www.francophoniemontreux2010.ch.

I never would have even thought to think of this, but Match.com, the Internet-dating site, came to me three years ago and asked me that question.

Mir wäre dieser Gedanke nie gekommen, aber Match.com, die Internet-Partnervermittlung kam vor drei Jahren auf mich zu und stellte mir diese Frage.

Commissioner, a way must therefore be found to disseminate relevant information and support Internet sites and other publications.

Herr Kommissar, es muss ein Weg gefunden werden, um wichtige Informationen zu verbreiten und um Internetseiten und sonstige Publikationen zu unterstützen.

The ones which cause most outrage and that are most serious are Internet sites which feature child pornography and those with paedophile-oriented content.

Was die größte Empörung hervorruft und am schlimmsten ist, das sind die Internetseiten mit Kinderpornographie und pädophilen Inhalten.

The easiest and safest way to enable viewing maps in your browser is to add Google Maps to your list of trusted sites in Internet Explorer.

Am einfachsten und sichersten lassen sich unsere Karten in Internet Explorer durch das Hinzufügen von Google Maps zur Liste der vertrauenswürdigen Sites aktivieren.

Details of the discussions on the topic “Green, efficient and affordable transport in Europe: how to take up the challenge ?” are available on the internet site:  Partners in Dialogue

Ausführlichere Informationen zur Diskussion «Green, efficient and affordable transport in Europe: how to take up the challenge?» finden sich auf dem Internetportal :  Partners in Dialogue

Enterprises in the United States can self-certify themselves online on the internet site of the United States Department of Commerce, relating to the  "Swiss-U.S. Safe Harbour Framework":

Safe Harbour Framework"  begründet wird:

The site may contain links to other Internet sites.

Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten.

In the Internet it is common, for example, to include hyperlinks on your own homepage, referring to other Internet sites.

Im Internet ist es z.B. üblich, auf der eigenen Homepage Hyperlinks einzurichten, die auf andere Internet Sites verweisen.

And it wasn't long before other sites like Fark and Boing Boing and the rest of the Internet started saying, "Yes!

Und es dauerte nicht lange, bis auch die anderen Websites, wie Farks und Boing Boing und der Rest des Internets, sich sagten: "Jawoll!
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht, eine Anleihe begeben, Berechnungsaufwand

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.