Englisch-Deutsch Übersetzung für "innovation"

EN innovation Deutsch Übersetzung

innovation {Subst.}

DEInnovation Englisch Übersetzung

EN innovation
play_circle_outline
{Substantiv}

innovation (auch: newness, novelty, recency, newcomer)
innovation (auch: new publication, new release)
play_circle_outline
Novität {f} (neue Erfindung)
innovation
play_circle_outline
Novum {n} (neue Erfindung)
And it is on that point that the decision of the Court of Justice is clearly an innovation.
In diesem Punkt stellt das Urteil des Gerichtshofs natürlich ein Novum dar.
The major innovation in this whole scenario is the advent of the euro.
Das große Novum in diesem ganzen Szenarium ist die Einführung des Euro.
The Convention on the future of Europe has been an innovation of extraordinary importance.
Der Konvent über die Zukunft der Union war ein Novum von außerordentlicher Bedeutung.

trending_flat
"change"

innovation (auch: alteration, change, diversification, variation)
This is mostly, to be honest with you, from the business sector: innovation, creativity and change.
Die kamen meistens, um ehrlich zu sein, aus dem geschäftlichen Bereich: Innovation, Kreativität und Veränderung.
So let me go on the record and say, vulnerability is the birthplace of innovation, creativity and change.
Lassen Sie es mich zu Protokoll geben und sagen, Verletzlichkeit ist der Geburtsort von Innovation, Kreativität und Veränderung.
The Union should not risk falling behind on these important issues because of a fear of innovation and change.
Die Union darf nicht riskieren, in dieser wichtigen Frage aufgrund ihrer Angst vor Erneuerung und Veränderung hinterher zu hinken.
innovation (auch: modification)

Synonyme (Englisch) für "innovation":

innovation

Synonyme (Deutsch) für "Innovation":

Innovation
German

Beispielsätze für "innovation" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishmanagement by innovation
EnglishI know from experience that women are often much more open to innovation than men.
Aus Erfahrung weiß ich, dass Frauen oft innovationsfreudiger sind als Männer.
EnglishEurope must become the front runner in product innovation and commercialisation.
Auf der Ebene der Produktinnovation und Kommerzialisierung muss Europa Vorreiter werden.
EnglishOnce again, the lack of capital is a huge barrier, especially to innovation.
Auch hier stellt der Kapitalmangel vor allem ein erhebliches Innovationshemmnis dar.
EnglishSponsoring research is one element of a policy supportive of innovation.
Finanzielle Forschungsförderung ist ein Element innovationsfreundlicher Politik.
EnglishThis is necessary, as shown by the findings of the Innovation Scoreboard.
Dass das notwendig ist, machen die Erkenntnisse des Innovationsanzeigers deutlich.
EnglishThe Scots have a well deserved reputation for innovation and inventiveness.
Die Schotten genießen zu Recht den Ruf, innovativ und einfallsreich zu sein.
EnglishIt recognizes the need for some new thinking to encourage the innovation processes.
Es erkennt die Notwendigkeit neuen Denkens für die Förderung des Innovationsprozesses an.
EnglishWe want to make headway in developing a wide-ranging innovation policy.
Voranbringen möchten wir die Entwicklung einer breit gefächerten Innovationspolitik.
EnglishA younger generation of Europeans, open to innovation and progress, is our greatest asset.
Zur Suche nach neuen Entwicklungsinstrumenten steht es nicht im Widerspruch.
EnglishEurope needs an approach to innovation which will directly serve society as a whole.
Europa benötigt eine Innovationsstrategie, die unmittelbar der gesamten Gesellschaft dient.
EnglishOften being horizontal in nature, this process of innovation requires public assistance.
Dieser seinem Wesen nach horizontale Innovationsprozess erfordert staatliche Förderung.
EnglishNot to let countries take the lead prevents invention and innovation.
Dagegen kann der Einwand erhoben werden, dies würde den Binnenmarkt beeinträchtigen.
EnglishThis programme must be valued and seen as a laboratory for innovation.
Dieses Programm muß man hochschätzen und als Innovationslabor betrachten.
EnglishAfter all, they have substance, flexibility, a spirit of innovation and sound social structures.
Sie haben doch Substanz, Flexibilität, Innovationskraft und gute Sozialstrukturen!
EnglishThat country now invests less in innovation than any other country.
In die Modernisierung wird heute weniger investiert als in anderen Ländern.
EnglishWe men and women of Europe must be capable of innovation and flexibility in our approach.
Wir, die Männer und Frauen Europas, müssen zu Änderungen unserer Einstellung imstande sein.
EnglishWhy was this horrible little building so important to their renown and their innovation?
Warum war dieses häßliche kleine Gebäude so wichtig für ihren Ruf und ihre innovative Kraft?
EnglishAcross northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them.
In ganz Nordeuropa haben viele Regierungen mittlerweile eigene Innovationslabore eingerichtet.
EnglishThe so-called shared liability is very cumbersome and does not stimulate innovation.
Die sogenannte geteilte Verantwortlichkeit ist absolut ungeeignet und nicht innovationsfördernd.