initially: ab initio
"initially" Deutsch Übersetzung
I even say this myself as someone who was initially in favour of a tighter timetable.
The Serbian troops who were initially withdrawn have long since returned.
(b) A civilian police component initially comprised of 1,250 officers;
The idea has been aired before but it was initially regarded as Utopian.
So, initially nothing happens, they're just flipping around there.
When they're born, babies continue to smile -- initially, mostly in their sleep.
My group was initially unhappy with the procedure that has been followed in this matter.
Initially we wanted what the Commission proposed, namely seven years.
Initially, we also thought that microchip numbers could be changed.
Of course, the Commission's proposal initially provoked several questions.
In the 1996 budget, when it was initially framed, we set out three priorities.
These are huge tasks requiring amounts far greater than those initially planned.
It was merely a repeat of what she had initially stated in her report.
Initially, freedom of movement was reserved for people who were economically active.
OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc).
Synonyme (Englisch) für "initially":
Ähnliche Übersetzungen für "initially" auf Deutsch
Beispielsätze für "initially" auf Deutsch
Initially the emphasis was on the abolition of frontiers and internal controls.
Initially, set-aside fulfilled its purpose as a measure for managing the market.
So the central point initially was the free movement of cableway installations.
This balance, ladies and gentlemen, must be sought initially on a case-by-case basis.
This programme too was launched under very difficult conditions initially.
I regret the fact that we are not focusing our attention initially on third countries.
One: initially all the parties took part in the first elections in Albania.
Information and participation are some of the subjects which will be tackled initially.
This is the very reason why this vade mecum, as we called it initially, is so important.
Mr Léotard is initially locating himself in the Commission's delegation office in Skopje.
The original motion was initially weakened and finally dropped entirely.
Let the sector itself decide initially how it will resolve the problem.
Initially, 70 amendments had been tabled since the vote in committee.
The five permanent members initially agreed about this message as such.
The Union should make a tax pact, which any countries could initially be party to.
Depending on how many messages you have, it will take some time initially to sync your mail.
We propose initially to place 5 % of the Social fund into reserves.
This applies initially to the indigenous peoples, who are the ones who are directly affected.
So, substantially larger than we even thought we would go initially.
The Commission proposal initially gave rise to concerns in the Council working group.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht, eine Anleihe begeben, Berechnungsaufwand
initialed · initialing · initialism · initialization · initialize · initialized · initializer · initializes · initializing · initialling · initially · initials · initiate · initiated · initiates · initiating · initiation · initiative · initiatively · initiatives · initiatize
Im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.