Englisch-Deutsch Übersetzung für "inexpensive"

EN inexpensive Deutsch Übersetzung

EN inexpensive
volume_up
{Adjektiv}

inexpensive
In this way, the securities market will become transparent, inexpensive and secure.
Dadurch wird der Wertpapiermarkt transparent, kostengünstig und sicher.
And it would be easy to implement and inexpensive.
Und er wäre einfach umzusetzen und kostengünstig.
The market conditions should facilitate the transparent, inexpensive and secure execution of these transactions.
Die Marktbedingungen sollen ermöglichen, dass diese Transaktionen transparent, kostengünstig und sicher vorgenommen werden können.
inexpensive
volume_up
wohlfeil {Adj.} (preiswert)
The issue is that inexpensive declarations are made, that we naturally need a common asylum strategy.
Es geht darum, daß wohlfeile Erklärungen abgegeben werden, daß wir natürlich eine gemeinsame Asylstrategie brauchen.

Synonyme (Englisch) für "inexpensive":

inexpensive
English

Beispielsätze für "inexpensive" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishredundant array of independent/inexpensive disks
redundante Anordnung unabhängiger Festplatten
EnglishThe most important being that it is the best way to make an inexpensive product.
Der wichtigste ist, dass man so ein kostengünstiges Produkt herstellen kann.
EnglishIn this way, the securities market will become transparent, inexpensive and secure.
Dadurch wird der Wertpapiermarkt transparent, kostengünstig und sicher.
EnglishIt led to a very compact, inexpensive engine, and this is what the engine looks like.
Es wurde eine sehr kompakte, günstige Maschine. Und so sieht sie aus.
EnglishAs an inexpensive source of protein, fish can allow the poor to
Ausserdem ist Fisch als günstigstes tierisches Eiweiss für eine ausgewogene
EnglishAnd to older people I would say: acquire a nice, inexpensive place to live in the autumn of your years.
Und den Älteren: Besorgt euch im Herbst des Lebens eine gute und billige Wohnung!
EnglishSo Ulrich put together an inexpensive mixing rig in his home.
Also stellte er sich zu Hause eine kostengünstige Mischanlage zusammen.
EnglishIt's extremely inexpensive and rechargeable every five years.
Sie ist äußerst günstig und kann alle fünf Jahre aufgeladen werden.
EnglishSecond, Mr Balfe made a reference to, and I quote 'the comparatively inexpensive scheme '.
Zweitens machte Herr Balfe eine Bemerkung zu der – ich zitiere – „ vergleichsweise preisgünstigen Regelung“.
EnglishAnd we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.
Und wir stellten einen günstigen, drahtlosen Datenleser in die Steckdose, damit sie kommunizieren konnten.
EnglishI remind her that the costs cannot be a real obstacle, since these signatures are inexpensive.
Ich möchte sie daran erinnern, dass die Kosten kein echtes Hindernis darstellen können, da die Signaturen wenig kosten.
EnglishAnd it would be easy to implement and inexpensive.
Und er wäre einfach umzusetzen und kostengünstig.
EnglishSo, they stopped having inexpensive labor.
Es fehlte plötzlich an billigen Arbeitskräften.
EnglishThe market conditions should facilitate the transparent, inexpensive and secure execution of these transactions.
Die Marktbedingungen sollen ermöglichen, dass diese Transaktionen transparent, kostengünstig und sicher vorgenommen werden können.
EnglishSo even with antiretrovirals becoming very inexpensive, the system to administer them and to make sure they are correctly handled is not there.
Ich danke dem Parlament aus ganzem Herzen für seine Zusammenarbeit und die uns gewährte Unterstützung.
EnglishAnd, simply by filtering seawater in an inexpensive process, you'd have enough fuel for the entire lifetime of the rest of the planet.
Und wenn man Ozeanwasser günstig und einfach filtriert, bekommt man genügend Treibstoff für die restliche Lebenszeit des Planeten.
EnglishOf course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough -- genetic algorithms.
Günstig produzierbare Mikroprozessoren natürlich und noch wichtiger - genetische Algorithmen Ich werde nur kurz etwas zu genetischen Algorithmen sagen.
EnglishIn this multi-million euro budget, Miss Gill has sought to frustrate this modest and comparatively inexpensive scheme at every opportunity.
Während sie diese Kollegen zu einem Altern mit Schmerzen und Krankheit verdammt, ist sie in Bezug auf ihre eigenen Vergünstigungen nicht so zurückhaltend.
EnglishIn this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.
In diesem Fall arbeiten wir mit einer großen medizinischen Stiftung, um kostengünstige Methoden zur Diagnose von Krankheiten in Entwicklungsländern zu entwickeln.
EnglishIt would enable the citizens in all Member States to follow our work in the committees in an effective, inexpensive and democratic manner.
Die Bürger in allen Mitgliedstaaten hätten dadurch die Möglichkeit, unsere Tätigkeit in den Ausschüssen auf effektive, kostengünstige und demokratische Weise zu verfolgen.