EN individuals
volume_up

individuals
First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.
Erstens sind sich alle Individuen nur ihrer nächsten Nachbarn bewusst.
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?
Aber profitieren alle Individuen davon, Entscheidungen so entgegenzutreten?
Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online.
Tausende von Individuen und Organisationen teilen ihr Wissen und ihre Daten online.

Synonyme (Englisch) für "individual":

individual

Beispielsätze für "individuals" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishDemand for services provided by regions and individuals will certainly increase.
Allerdings wird die Nachfrage nach Regionen- und Personennamenservice zunehmen.
EnglishIt is these individuals ' right to self-determination which must be secured.
Nur eines ist möglich, entweder ein politischer Prozess oder ein bewaffneter Kampf.
EnglishThe individuals responsible for the latest wave of arrests must be punished.
Die Verantwortlichen für die jüngste Verhaftungswelle müssen bestraft werden.
EnglishIt is not a matter either of my being proud of the individuals we appointed.
Ich bin auch nicht so stolz auf die Persönlichkeiten, die wir ernannt haben.
EnglishSo an end to hypocrisy on the part of society, the state and individuals.
Schluss also mit der Heuchelei der Gesellschaft, des Staates und der Menschen.
EnglishThe latter category also includes private individuals who directly import new cars.
In diese Kategorie gehören auch Privatpersonen, die ihren Neuwagen direkt importieren.
EnglishFor these individuals, devotion to the health sector is both a service and a calling.
Für diese Menschen ist die Arbeit im Gesundheitssektor sowohl Dienst als auch Berufung.
EnglishIn fact, those individuals he talked about who were poor was sort of a side note.
Tatsächlich waren die Menschen über die er redete -- und ihre Armut -- eher eine Anmerkung.
EnglishThe most important is that data protection be guaranteed for the individuals involved.
Das Wichtigste ist, daß der Datenschutz für die betroffenen Personen gewährleistet ist.
EnglishPrivate individuals often cannot access the system because of the high patent fees involved.
Privatpersonen ist der Zugriff oft durch hohe Patentnutzungsgebühren verwehrt.
EnglishIn this sense, we need to review our perception of individuals, facts and situations.
Folglich müssen wir unsere Vorstellungen von Personen, Dingen und Situationen überdenken.
EnglishFor individuals in my constituency this legislation is long overdue.
Die Bürger in meinem Wahlkreis fordern diese Rechtsvorschriften schon seit langem.
EnglishThe United States has issued the Commission with a list of 27 individuals and organisations.
Ihr ist von den USA eine Liste mit 27 Personen und Organisationen übergeben worden.
EnglishIndividuals with lump-sum taxation status are not permitted to work in Switzerland.
Personen mit dem Status der Aufwandbesteuerung dürfen hier keine Erwerbstätigkeit aufnehmen.
EnglishThese aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation.
Dies sind keine schizophrenen Personen aber sie zeigen Abweichungen von der Grundgesamtheit.
EnglishAt this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV.
Damals gab es tausende Menschen, glauben wir, die mit HIV infiziert waren.
EnglishThirdly, the implications of such systems for individuals are not clear.
Drittens sind die Auswirkungen solcher Systeme auf die Bürger nicht klar.
EnglishWe must tie that up in a package with the Commission president and other individuals.
Wir müssen das in einem Paket schnüren mit dem Kommissionspräsidenten und anderen Personen.
EnglishIt is very much governed by the individuals and users who are operating the system.
Das Internet wird vor allem von den Personen und Nutzern verwaltet, die das System betreiben.
EnglishIt also involves investing more in training and further training for individuals.
Es geht auch darum, dass wir mehr in die Ausbildung und die Weiterbildung der Menschen stecken.