EN individual
volume_up
{Substantiv}

trending_flat
"one member"

individual (auch: individual)
Thirdly, we have not abolished the derogation for individual Member States.
Drittens: Wir haben die Ausnahme für einzelne Mitgliedsländer nicht abgeschafft.
This would penalise individual farmers or certain crops disproportionally.
Damit würden einzelne Landwirte bzw. bestimmte Kulturen unverhältnismäßig stark benachteiligt.
Can it now call individual Commissioners to account in any real sense?
Kann das Parlament jetzt einzelne Kommissare wirklich zur Rechenschaft ziehen?

trending_flat
"one being"

individual (auch: individual)
Thirdly, we have not abolished the derogation for individual Member States.
Drittens: Wir haben die Ausnahme für einzelne Mitgliedsländer nicht abgeschafft.
This would penalise individual farmers or certain crops disproportionally.
Damit würden einzelne Landwirte bzw. bestimmte Kulturen unverhältnismäßig stark benachteiligt.
Can it now call individual Commissioners to account in any real sense?
Kann das Parlament jetzt einzelne Kommissare wirklich zur Rechenschaft ziehen?

trending_flat
"animal"

individual
By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call.
Im Gegensatz zum Erkennungspfiff, durch den Delfine miteinander in Kontakt bleiben und jedes Einzeltier einen völlig anderen Ruf hat.
individual

Synonyme (Englisch) für "individual":

individual

Beispielsätze für "individual" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishtheir individual convenience
Englishadopt self-imposed limits on outright holdings of individual issues
sich selbst Begrenzungen für bestimmte in endgültigen Käufen erworbene Emissionen auferlegen
Englishhigh net worth individual
EnglishBut the individual and unique quality of life does not just begin with humans.
Doch die Eigen- und Einzigartigkeit des Lebens beginnt nicht erst beim Menschen.
EnglishIt is a double murder: the murder of an individual and the murder of democracy.
Es ist ein Doppelmord: der Mord an einem Menschen und der Mord an der Demokratie.
EnglishThe present text of the Convention permits only individual countries to join.
Die Europäische Gemeinschaft ist keine Vertragspartei des CITES-Übereinkommens.
EnglishAnnex to Proposed Goods Review List (GRL) Technical Parameters for Individual Items
ANLAGE ZUR VORGESCHLAGENEN GÜTERPRÜFLISTE Technische Merkmale der Einzelartikel
EnglishIn the future too, this must, in the main, be an issue for individual nations.
Kommissar Dimas erklärte, er könne die Besorgnisse vieler Organisationen verstehen.
EnglishHowever, the individual country must decide for itself what arrangements it prefers.
Aber das jeweilige Land muss selbst über die Wahl des Systems entscheiden können.
EnglishThey come to their own individual solutions, and in that we must not interfere.
Die deutsche, noch amtierende, Bundesregierung hat sich dem natürlich angeschlossen.
EnglishThis is a programme that transcends and surpasses the stature of individual nations.
Es ist ein Programm, das die Dimension der Nationen überfliegt und überschreitet.
EnglishThe Treaties do not provide for the individual responsibility of Commissioner.
Die Verträge sehen auch nicht die Individualverantwortung der Kommissare vor.
EnglishWhat we have is 15 individual policies, plus an additional Community policy.
Wir haben 15 Einzelpolitiken plus eine zusätzliche Politik dieser Gemeinschaft.
EnglishBut this is different if we now look at the European individual and an African.
Das ist jedoch anders, wenn wir mit einem europäisch-afrikanischem Paar vergleichen.
EnglishIt is very important that social security entitlement should relate to the individual.
Die sogenannte Individualisierung von Sozialansprüchen ist von großer Bedeutung.
EnglishIt is now clearer than ever that individual Member States are that reality.
Und die Realitäten sind, wie heute deutlicher denn je sichtbar wird, die Staaten.
EnglishSo we should see you not as an individual person, but in a particular role.
Man darf in Ihnen also nicht die Person sehen, sondern das Amt, das Sie bekleiden.
EnglishImmunity is not a privilege granted to an individual Member of Parliament.
Die Immunität ist kein Privileg, das nur bestimmten Abgeordneten eingeräumt wird.
English(b) Special economic assistance to individual countries or regions (resolution 61/218);
b) Wirtschaftssonderhilfe für bestimmte Länder oder Regionen (Resolution 61/218)
EnglishThe piece of software will keep an individual within the bounds of the possible.
Diese Software wird ein Individualität innerhalb des Möglichen bewahren.