Synonyme

in full: fully

Englisch-Deutsch Übersetzung für "in full"

 

"in full" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 641

in full

in full (auch: all, entire, full, quite)

All other amendments are acceptable to the Commission, either in full or in part.

Alle anderen Änderungsanträge kann die Kommission ganz oder teilweise akzeptieren.

We can in principle accept 85 of the 122 amendments in full or in part.

Wir können 85 der 122 Änderungsanträge ganz oder teilweise akzeptieren.

In other respects we can accept this report and its contents in full.

In anderen Punkten können wir diesem Bericht und seinen Inhalten voll und ganz zustimmen.

Meanwhile, what is termed the Hong Kong must remain intact in full.

Inzwischen muss der so genannte Acquis von Hongkong voll und ganz erhalten bleiben.

In this I am in full agreement with the view of Mr Paasilinna.

In dieser Hinsicht schließe ich mich voll und ganz der Ansicht von Herrn Paasilinna an.

in full (auch: plain, all, entire, fully)

The Commission is therefore in a position to accept the amendments in question in full.

Die Kommission kann daher die betreffenden Änderungsanträge vollständig übernehmen.

In Amendments Nos 20, 21 and 41, the first sentence can be accepted in full.

Bei den Änderungsanträgen 20, 21 und 41 kann der erste Satz vollständig übernommen werden.

In Amendments Nos 10, 20, 21 and 41, the first sentence can be accepted in full.

In den Änderungsanträgen 10, 20, 21 und 41 kann der erste Satz vollständig akzeptiert werden.

The application must be completed in full and the original signed and sent to the FVO.

Das Gesuch ist vollständig auszufüllen und unterschrieben im Original ans BVET zurückzusenden.

Of these, the Commission is able to approve eight in full, five in part and three in principle.

Acht davon kann die Kommission vollständig annehmen, fünf teilweise und drei prinzipiell.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "in full":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "in full" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

The glass is not full in Vietnam.

Das Glas in Vietnam ist nicht voll.

Trojan blood has paid in full.

Trojanisches Blut hat dafür bezahlt.

I am in full agreement with that text.

Ich stimme diesem Text völlig zu.

And we're moving in a full circle now.

Und jetzt schließt sich der Kreis.

Ähnliche Wörter

imputations · imputed · imputes · imputing · in · in-box · in-boxes · in-circuit · in-depth · in-flight · in-full · in-house · in-law · in-laws · in-line · in-patient · in-payment · in-plane · in-plant · in-process · in-tray

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la.