Zusammenfassung

herself
sich · selbst · sich selbst

Alle Details

Beispielsätze

She's herself again.
... let his wife kill herself....
... Commissioner herself pointed to this....

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "herself"

"herself" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 77

herself

herself (auch: himself, itself, oneself, themselves)

sich

The Commissioner herself came to our country twice and was able to ascertain that.

Frau Kommissarin war selbst zweimal in unserem Land und hat sich vergewissern können.

But look at her face there, as she's checking out, looking at herself in the mirror.

Aber sehen Sie sich ihr Gesicht an, während sie sich selbst in dem Spiegel betrachtet.

We know the woman went mad, smothered her two children and then shot herself

Die Frau wurde verrückt... erstickte ihre beiden Kinder und erschoss sich.

She has not allowed herself to be diverted by all the noise around her.

Dabei hat sie sich von all dem Lärm um sie herum nicht beirren lassen.

Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power.

Der Hinweis, dass er oder sie sich durch Machtlosigkeit ausdrückt, anstatt durch Macht.

herself (auch: himself, itself, myself, ourselves)

selbst

For ten years now life has been made impossible for her party and for her herself.

Seit zehn Jahren wird ihrer Partei und ihr selbst das Leben unmöglich gemacht.

It is possible that the President herself was injured in this latest attack.

Möglicherweise wurde auch die Vorsitzende selbst bei diesem Übergriff verletzt.

The Commissioner herself came to our country twice and was able to ascertain that.

Frau Kommissarin war selbst zweimal in unserem Land und hat sich vergewissern können.

I would like the Commissioner herself to state what exactly she did or did not say.

Ich würde gern von der Kommissarin selbst hören, was sie gesagt oder nicht gesagt hat.

But look at her face there, as she's checking out, looking at herself in the mirror.

Aber sehen Sie sich ihr Gesicht an, während sie sich selbst in dem Spiegel betrachtet.

herself (auch: himself, itself, themselves, yourselves)

sich selbst

But look at her face there, as she's checking out, looking at herself in the mirror.

Aber sehen Sie sich ihr Gesicht an, während sie sich selbst in dem Spiegel betrachtet.

Stephanie White: I'm going to let her introduce herself to everybody.

Stephanie White: Ich lasse sie sich selbst allen anderen vorstellen.

Well, one of the girls had taught herself to become the teacher.

Also, eines der Mädchen hat sich selbst beigebracht Lehrerin zu sein.

Mr President, 'We end today a period of ill fortune and India discovers herself again.

Herr Präsident, " Nunmehr endet die Periode des Unglücks, und Indien findet zu sich selbst zurück.

She wasn't really sure whether she was seeing herself or not.

Sie war sich nicht ganz sicher, ob sie sich selbst gesehen hat oder nicht.

Beispielsätze

Beispielsätze für "herself" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

She's herself again.

Sie ist wieder die alte.

Sammy let his wife kill herself.

Sammy liess seine Frau Selbstmord begehen.

The Commissioner herself pointed to this.

Die Kommissarin hat bereits darauf hingewiesen.

But an attack upon the Church herself...... no.

Aber ein Angriff auf die Kirche selber...

She only did it to make herself look older.

Aber sie hat es nur getan, weil sie auffallen wollte.

It was to be conquered and mastered like the Earth herself.

Er konnte erobert und beherrscht werden wie die Erde.

Ignore her, she is beside herself, she is mad.

Hör nicht auf sie, sie weiss nicht, was sie tut, sie spinnt.

Mrs Martens is herself in favour of her report being voted on.

Herr Posselt war vielleicht nicht anwesend.

She herself, during the hearings, agreed to it being published.

Können Sie uns mitteilen, weshalb dies noch nicht erfolgt ist?

This youngest of seven had to get herself to the front of the line.

Das Jüngste von Sieben würde an vorderster Front stehen müssen.

Finland herself is responsible for her credible defence arrangement.

Finnland trägt allein die Verantwortung für seine zuverlässige Verteidigung.

He or she shall pay health insurance premiums him- or herself in the future.

Es soll deshalb in Zukunft seine Krankenversicherungsprämien selber zahlen.

politician who concerns herself/himself with cultural and educational policies

Kulturpolitiker

politician who concerns herself/himself with cultural and educational policies

Kulturpolitikerin

politician who concerns herself/himself with cultural and educational policiess

Kulturpolitiker

politician who concerns herself/himself with cultural and educational policiess

Kulturpolitikerinnen

Because when she gets jammed up,..... she's gonna use you to protect herself.

Weil sie, wenn sie mit ihm Ärger bekommt..... dich zu ihrem Schutz benutzen wird.

Today, Europe needs hope and confidence in herself and her qualities.

Europa braucht jetzt Hoffnung, Selbstvertrauen und Vertrauen in seine Qualitäten.

The President needs this war to keep herself in power.

Von Flüchtlingen aus Aceh höre ich, wie aussichtslos die Situation mittlerweile ist.

I can understand why the rapporteur dissociated herself from the amended opinion.

Ich kann verstehen, dass die Berichterstatterin diese Stellungnahme zurückgegeben hat.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"herself" Deutsch Übersetzung

herself

Beispielsätze

Beispielsätze für "herself" auf Deutsch

Ähnliche Wörter