Synonyme

healthier: fitter

healthy: goodly · goodish · hefty

mehr (13)

bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016

EN
VS
FA
I love you عاشقتم

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Deutsch Übersetzung für "healthier"

 

"healthier" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

healthier

healthy

healthy (auch: fit, nonhazardous, nonvenomous, sound)

At the end of three very intensive days ' work I felt amazingly well and healthy.

Nach drei Tagen sehr intensiver Arbeit fühlte ich mich erstaunlich gut und gesund.

Equally, low-fat yoghurt cannot be called healthy if it contains 100g of sugar.

Ebenso wenig ist fettarmer Joghurt gesund, wenn er 100 Gramm Zucker enthält.

Either an animal is healthy and suitable to be fed to humans or it is not.

Entweder ein Tier ist gesund und für die menschliche Ernährung geeignet oder nicht.

Anyone, rich or poor, must be able to breathe, remain healthy and keep their feet dry.

Jeder, ob arm oder reich, muß atmen können, gesund bleiben und trockene Füße behalten.

(Laughter) But once the bones had fused together it would have been healthy.

(Lachen) Aber wenn einmal die Knochen zusammengewachsen wären, wäre es gesund gewesen.

healthy (auch: intact, safe and sound)

healthy {Adjektiv}

healthy (salutary) {Adj.}

gut (Zeichen) {Adj.}

At the end of three very intensive days ' work I felt amazingly well and healthy.

Nach drei Tagen sehr intensiver Arbeit fühlte ich mich erstaunlich gut und gesund.

They were healthy, beautiful and, I have no doubt, potentially delicious.

Sie waren gesund, sahen gut aus und dürften eines Tages gut schmecken.

This would not be healthy for the European Union now and into the future.

Dies wäre weder jetzt noch zukünftig gut für die Europäische Union.

The right to healthy food in sufficient quantity is also a common good of humanity.

Das Recht auf ausreichende und gesunde Ernährung ist auch ein gemeinsames Gut der Menschheit.

The free movement of goods provides healthy competition, and that is good for the consumer.

Der freie Warenverkehr sorgt für einen gesunden Wettbewerb, und das ist gut für den Verbraucher.

healthy (economy) {Adj.} (auch: in working order, in proper working order)

intakt (funktionsfhig) {Adj.}

healthy (respect) {Adj.} (auch: incredible)

heilig (gro) {Adj.} [umg.]

healthy (food, diet, climate) {Adj.} (auch: conducive to health, good for one's health)

healthy (climate) {Adj.}

zutrglich {Adj.}
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "healthier":

Synonyme (Englisch) für "healthy":

 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug

Ähnliche Wörter

healer · healers · healing · heals · health · health-conscious · health-giving · healthcare · healthful · healthfully · healthier · healthiest · healthily · healthiness · healthy · heap · heaped · heaping · heaps · heard · hearer

Mehr Übersetzungen im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.