Englisch-Deutsch Übersetzung für "hazards"

EN hazards Deutsch Übersetzung

volume_up
hazard {Subst.}

EN hazards
volume_up

hazards (auch: chances, fortuities)
volume_up
Zufälle {Subst.}

Beispielsätze für "hazards" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishincrease of hazards
Englishat all hazards
EnglishIt offers protection against natural hazards and provides wood and drinking water.
Die Alpen tragen rund ein Drittel zur Gesamtwaldfläche bei und sind zu 26% bewaldet.
EnglishEven in future, the ECB must not permit its own conduct to give rise to moral hazards!
Die EZB darf auch weiterhin kein moral hazard durch ihr eigenes Verhalten zulassen!
EnglishOur susceptibility to damage from natural hazards is constantly increasing.
Die Schadensanfälligkeit gegenüber Naturgefahren steigt beständig an.
EnglishWhat would happen in the event of weather hazards in the Americas?
Was würde im Falle von Klimaeinbrüchen in Nord- oder Südamerika passieren?
EnglishWe need a few other safeguards to protect people from the hazards of modern living.
Wir brauchen einige weitere Garantien, um die Bürger vor den Gefahren der heutigen Zeit zu schützen.
EnglishWe all know the health hazards that noise brings to all our lives.
Wir kennen alle die Gefahren für die Gesundheit, die vom Lärm für unser aller Leben ausgehen.
EnglishAtlas Mountains is especially vulnerable to natural hazards such as earthquakes and flooding.
Atlas-Gebirges sind besonders anfällig auf Naturgefahren (zum Beispiel Erdbeben und Überschwemmungen).
EnglishApproximately CHF 2.9 billion is spent annually on protection against natural hazards in Switzerland.
Zum Schutz vor Naturgefahren werden in der Schweiz pro Jahr insgesamt rund CHF 2.9 Milliarden aufgewendet.
EnglishBolivia is exposed to various natural hazards and to the impact of climate variability and climate change.
Bolivien ist verschiedenen Naturgefahren, aber auch Klimaschwankungen und dem Klimawandel ausgesetzt.
EnglishObjectives and priorities for action of the Federal Office for the Environment (FOEN) in dealing with natural hazards
Ziele und Handlungsschwerpunkte des Bundesamts für Umwelt (BAFU) im Umgang mit Naturgefahren
EnglishConsumer protection has to protect people against fraud, health hazards, and financial loss.
Die Verbraucherschutzpolitik hat die Menschen vor Täuschung und gesundheitlichen wie finanziellen Schäden zu schützen.
EnglishHappily, the new Federal Government has decided to proceed with the longoverdue removal of these hazards.
Glücklicherweise hat sich die neue Bundesregierung entschlossen, diese Risikofaktoren endlich stillzulegen.
EnglishIncreasing forest areas in the mountain regions can also provide greater protection against natural hazards.
Zunehmende Waldflächen im Gebirge können zu einer Erhöhung der Schutzleistungen gegen Naturgefahren beitragen.
EnglishHazards include, for example, product liability (product recalls), environmental impairment, personal accidents and fire.
Gefahren sind z.B. Produktehaftpflicht (Produkte-rückruf), Umweltbeeinträchtigung, Personenunfall oder Brand.
EnglishThey are a source not only of crime but also of social problems, instability and health hazards.
Sie sind nicht nur eine Quelle der Kriminalität, sondern auch Ursache sozialer Probleme, von Instabilität und gefährden die Gesundheit.
EnglishAs a densely populated mountain country, Switzerland is particularly exposed to the risks posed by the different natural hazards.
Als dicht besiedeltes Gebirgsland ist die Schweiz den verschiedenen Naturgefahren besonders stark ausgesetzt.