Englisch-Deutsch Übersetzung für "hauntingly"

"hauntingly" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

hauntingly (auch: distressing, excruciating, grilling, niggling)

haunt (auch: favorite haunt, favourite spot, favourite location)

favorite haunt

Lieblingsplatz

to haunt (auch: to frequent)

to haunt (auch: to trace, to chase)

All stories interest me, and some haunt me until I end up writing them.

Alle Geschichten interessieren mich und manche verfolgen mich, bis ich sie schließlich aufschreibe.

Do you think she'll haunt us?

Wird sie uns verfolgen?

Much good work has been done in this area, but we must emphasise it because it will come back to haunt us if we do not get it right.

, wird es uns immer wieder verfolgen.

However, the legacy of the years where materials were simply dumped remains and has sometimes returned to haunt us, often with severe

um uns zu verfolgen, oftmals mit ernsten Auswirkungen.

The mistake was not his, but the thought of the dead schoolchildren haunted him until the end.

Es war nicht sein Fehler, aber der Gedanke an die toten Schulkinder verfolgte ihn bis an sein Ende.

to haunt [haunted|haunted] {Vb.} (auch: to obviate, to elude, to circumvent, to walk)

I will begin by saying to you that a spectre haunts Europe: that of Euro-pessimism.

Zunächst möchte ich feststellen, dass ein Gespenst umgeht in Europa: das Gespenst des Europessimismus.

Finally, I regret that this entire House is haunted by a nationalistic and jingoistic ghost which is quick to take offence.

Abschließend bedauere ich, dass ein bedrohliches Gespenst des Nationalismus und Chauvinismus in diesem Hohen Haus umgeht.

to haunt [haunted|haunted] {Vb.} (auch: to walk)

to haunt [haunted|haunted] {Vb.} (auch: to walk)