"hard" Deutsch Übersetzung
Hard-won gains in terms of development are being eroded and even reversed as a consequence of this epidemic.
I oppose these amendments, Mr President, because they upset the hard-won balance in the resolution.
Let us not begin to rewrite history and change what we learnt the hard way, nor alter our views.
Mr President, it has been hard, but it has been worth the effort; we are finally being heard in this House.
Fourthly, it is conceivable that the fragile balance established in Yugoslavia will undergo hard tests and could even be destroyed.
That is hard to say, as there is not really a European asylum policy to speak of.
Do you really find it so hard to shoulder responsibility in front of your voters?
It is particularly hard for us to prove that discrimination takes place at work.
That said, it's been really hard to ignore football for the last couple of weeks.
It's a house of cards. Yet, it's hard for us to individually know what to do.
As has already been said, the results regarding passive safety were hard-won.
People have worked very hard and achieved a great deal in a short space of time.
A clamshell's hard. There's no vacuums. There's no big furnaces. There's no poison.
The first committee of inquiry worked hard, and its work is starting to bear fruit.
We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
I, myself, am no friend of self-regulation; I have always campaigned hard against it.
The EU Member States must lobby hard for this with the United Nations.
It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it.
All workers in the fishing, fish farming and aquaculture sectors have already been hit hard.
I could not get this thing to work no matter how often or how hard I blew into it.
Then, General Stubblebine banged his nose hard on the wall of his office.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
Over the last three years we had Kosovo, where we really had to fight hard to end up with any money at all.
Madam President, this particular matter has been debated long and hard in this Chamber over the last session and this session.
Live fast, love hard, die young.
The saddest thing about all of this is that it's really hard to remember this.
As a result, the legislation is complex, hard to understand and difficult to apply.
I understand that this is hard for you, but you will respect this process.
And then I can't tell you how hard it is to do that radiator, which is curved.
That is why, moreover, it is hard to organise any sort of viable programme of protection.
Synonyme (Englisch) für "hard":
Ähnliche Übersetzungen für "hard" auf Deutsch
Beispielsätze für "hard" auf Deutsch
In my opinion we as a Parliament must fight hard for the rights of the citizens.
I can hardly believe that we will ever achieve this at intergovernmental level.
And here you have just the number of songs that can be stored on a hard drive.
The Commission's statement makes hardly any reference to the transport sector.
It is particularly hard on people who have lost what they toiled so hard for.
Commissioner, I know you to be a clever and hard-working budget Commissioner.
It is pretty hard to take that you are now trying to prevent me from speaking.
Moreover, in the framework programme the question of taxation is hardly touched on.
However, I would like to point out something which has hardly been mentioned.
I need hardly make that point to the European Parliament in light of recent events.
Europe is hardly doing anything in this regard, but could be doing a great deal.
Anyone watching our efforts from the outside would hardly be impressed by all this.
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.
I would like to emphasise that hard work will be required over the coming weeks.
It is highly monopolized, with cartels and a die-hard aristocracy among the workers.
In the event of a local hard drive crash, you won't lose your saved content.
The obstacles on the road to the European Union can hardly come as a surprise to us.
Eames Demetrios: Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States.
These three objects over there are hard drives with a Bluetooth connection.
In good times they are sought after, only to be sacked when times are hard.
"hard" Übersetzung - Forum-Ergebnisse
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: die Braut schmücken, die Braut schmücken, Unterlassungsaufforderung, laufen, Fadenhopf
harborages · harbored · harboring · harbors · harbour · harbourage · harbourages · harboured · harbouring · harbours · hard · hard-boiled · hard-core · hard-cover · hard-disk · hard-disks · hard-fought · hard-headed · hard-hearted · hard-line · hard-nosed
Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.