bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016

EN
VS
FA
I love you عاشقتم

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Deutsch Übersetzung für "graphics"

 

"graphics" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-39 von 125

graphics

graphics (auch: image, graph)

You can also control the display of graphics via the Graphics Graphics icon.

Sie können die Anzeige von Grafiken auch über das Symbol Grafik Grafik steuern.

Compact multi-channel video, still, and graphics live production servers

Kompakte Mehrkanal-Live-Produktionsserver für Video, Standbilder und Grafik

It is derived from SGML and integrates text, graphics, videos and sound.

Es wurde aus SGML abgeleitet und vereinigt Text, Grafik, Videos und Sound.

Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border.

Wenn Sie eine Grafik oder Tabelle einfügen, ist diese komplett umrandet.

The From file.. command opens the Link dialog where you can select the desired graphics.

Der Eintrag Aus Datei ruft den Dialog Verknüpfen zur Auswahl einer Grafik auf.
Grafiken {Subst.}

If you select this option, binary fields will be included in the form as graphics.

Mit dieser Option werden Binärfelder als Grafiken in das Formular übernommen.

You can also control the display of graphics via the Graphics Graphics icon.

Sie können die Anzeige von Grafiken auch über das Symbol Grafik Grafik steuern.

Mark this check box if all of the graphics are to be included in the index.

Markieren Sie hier, wenn alle Grafiken in das Verzeichnis aufgenommen werden sollen.

The bullets are identical with the graphics found in the Gallery theme Bullets dialog.

Die Bullets sind identisch mit den Grafiken, die Sie im Gallery -Thema Bullets finden.

If this option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet.

Bei abgeschalteter Option werden keine Grafiken aus dem Internet geladen.
Graphiken {Subst.}

And you can see, he's working between documents and graphics and so forth.

Sie können sehen, wie er zwischen Dokumenten und Graphiken und so weiter schaltet.

And he tried to persuade me to write the browser for it, because his system didn't have any graphics or fonts or layout or anything; it was just plain text.

Er wollte mich dazu bringen, dass ich einen Browser schreibe, weil sein System keine Graphiken, Schrifttypen oder Layouts hatte. Es war einfach nur Text.

This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high-definition digital photography, not to mention the Internet.

Dies beinhaltet zum Beispiel 3D-Laserscanning-Systeme, immer leistungsstärkere Computer, 3D-Graphiken, HD Digitalfotografie und natürlich das Internet.

graphics (auch: graphic data processing, passive graphics)

graphics (auch: image representation, graphical representation, pictorial representation)

graphics {Substantiv}

graphics (design and decoration) {Subst.}

graphic

graphic (auch: graphic arts, graphic art)

Grafik {f}

This inserts a copy of the selected graphic object directly into your document.

Hiermit wird die ausgewählte Grafik als Kopie direkt in Ihrem Dokument abgelegt.

The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.

Je größer die einzelnen Rechtecke, desto detailärmer wird die Grafik dargestellt.

Here you select the time that each graphic remains in the cache in hours and minutes.

Hier wählen Sie die Verweildauer jeder Grafik im Cache in Stunden und Minuten.

Afterwards use the Navigator Navigator, if you want to select the graphic.

Nutzen Sie später den Navigator Navigator, wenn Sie die Grafik auswählen wollen.

Place the cursor at the position in the document where you want to insert the graphic.

Setzen Sie den Cursor an die Position im Dokument, wo Sie die Grafik einfügen wollen.

graphic (auch: graphical, graphically)

Mark this field if the graphical content of the pages is to be printed.

Markieren Sie dieses Feld, wenn der grafische Inhalt der Seiten gedruckt werden soll.

The FontWork program module is used for graphical text effects.

Für grafische Texteffekte dient das Programmmodul FontWork.

This is a real app by the way. This is not just graphics.

Das ist übrigens eine echte Anwendung, nicht nur eine grafische Simulation.

It is identified by a dot in the graphics option field.

Er ist im grafischen Optionsfeld mit einem Punkt markiert.

So, I hid in a time dimension. I built things in a time-graphics dimension.

Also habe ich mich in zeitlichen Dimensionen versteckt: Ich habe Dinge in einer zeitlich-grafischen Dimension gebaut.

And you can see, he's working between documents and graphics and so forth.

Sie können sehen, wie er zwischen Dokumenten und Graphiken und so weiter schaltet.

And he tried to persuade me to write the browser for it, because his system didn't have any graphics or fonts or layout or anything; it was just plain text.

Er wollte mich dazu bringen, dass ich einen Browser schreibe, weil sein System keine Graphiken, Schrifttypen oder Layouts hatte. Es war einfach nur Text.

This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high-definition digital photography, not to mention the Internet.

Dies beinhaltet zum Beispiel 3D-Laserscanning-Systeme, immer leistungsstärkere Computer, 3D-Graphiken, HD Digitalfotografie und natürlich das Internet.

graphic (auch: eidetic, illustrative, clear, descriptive)

In fact, Mr Buzek gave a very graphic description of the sort of elements innovation policy should embrace.

Herr Buzek hat hier sehr anschaulich die Elemente dargelegt, die eine Innovationspolitik beinhalten sollte.

Mrs Banotti, as the person specially responsible for this question, has given a very graphic report on this situation.

Frau Banotti hat als Sonderbeauftragte sehr anschaulich darüber berichtet.

I use this term not only to describe the longevity of this relationship but also as a graphic illustration of its importance and unique nature.

Ich benutze diesen Ausdruck nicht nur zur Erklärung der Langlebigkeit dieser Beziehung, sondern auch um ihre Bedeutung und Einmaligkeit anschaulich zu illustrieren.

graphic (auch: graphical, graphically)

graphic (auch: eidetic, pictorial, pictographic, pictoral)

graphic (auch: pictorial representation)

graphic {Adjektiv}

graphic (clear, vivid) {Adj.} (auch: sculptural)

plastisch {Adj.}

graphic (report, account) {Adj.} (auch: steep, crudely explicit)

drastisch {Adj.}

But images don't need to be graphic in order to remind us of the tragedy of war.

Aber Bilder müssen nicht drastisch sein, um uns an die Tragik des Krieges zu erinnern.

Unfortunately, some very important images are deemed too graphic or disturbing for us to see them.

Leider hielt man einige sehr wichtige Bilder für zu drastisch und beunruhigend, um veröffentlicht zu werden.

It is not all that long since US Secretary of State Colin Powell painted a graphic picture to the Security Council of the threat posed by Iraq's weapons of mass destruction.

Es ist noch nicht lange her, dass Außenminister Powell im UN-Sicherheitsrat drastisch die Gefahr von irakischen Massenvernichtungswaffen an die Wand malte.

graphic (example) {Adj.}

demonstrativ (anschaulich) {Adj.}
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "graphics":

Synonyme (Englisch) für "graphic":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "graphics" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "graphics" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

For more information: http://www.avid.com/us/products/family/Avid-Motion-Graphics.

Weitere Informationen unter: http://www.avid.com/US/products/Motion-Graphics.

iNEWS Command is qualified to control a wide variety of video and graphics devices.

Qualifiziert zur Steuerung einer breiten Palette von Video- und Grafikgeräten.

To learn more, visit Avid Deko and on-air graphics product solutions online.

To learn more, visit Avid Deko and on-air graphics product solutions online.

There is no comparison between native HD graphics and upconverted graphics.

There is no comparison between native HD graphics and upconverted graphics.

So she's really the driving force behind the development of graphics-processing units.

Sie ist die eigentliche Antriebskraft hinter der Entwicklung von Grafikprozessoren.

SVGs are high-quality vector graphics that look perfect when scaled to any size.

SVGs sind hochwertige Vektorgrafiken, die in jeder Größe perfekt aussehen.

Use this command to convert the object into a metafile object (vector graphics) format.

Mit diesem Befehl wandeln Sie das Objekt in ein MetaFile-Objekt (Vektorgrafik) um.

This course covers graphics, compositing and 3D DVE effects techniques.

This course covers graphics, compositing and 3D DVE effects techniques.

You can choose the graphics type here and the target screen resolution.

Auf dieser Seite wählen Sie den Grafiktyp und die Auflösung des Zielbildschirms.

This is where you convert the object into a bitmap object (pixel graphics, grid graphics).

Hier wandeln Sie das Objekt in ein Bitmap-Objekt (Pixelgrafik, Rastergrafik) um.

This is where you define the representation of the background graphics.

Hier legen Sie die Art der Darstellung für die Hintergrundgrafik fest.

In the graphics mode list box, choose a view attribute for the selected graphic object.

Im Listenfeld Grafikmodus wählen Sie ein Ansicht-Attribut für das ausgewählte Grafikobjekt.

Choose this option to display only the contour of inserted graphics.

Wählen Sie diese Option, wird nur die Kontur von eingefügten Grafikobjekten angezeigt.

The object bar contains important functions for formatting and positioning selected graphics.

Die Objektleiste beinhaltet wichtige Funktionen zum Umgang mit ausgewählten Grafikobjekten.

When you select a graphic object, the graphics object bar appears.

Ist im Dokument ein Grafikobjekt ausgewählt, sehen Sie die Grafikobjektleiste.

Open platform for third-party graphics devices, allowing flexible workflow configurations.

Kompatibilität mit Grafikgeräten anderer Hersteller zur flexiblen Konfiguration von Workflows.

There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.

Es gibt eine Schlussfolgerung, dass Schmuckgrafik von der Ernsthaftigkeit des Inhaltes ablenkt.

The button will be inactive, if these graphics are not selected.

Ist keine dieser Grafikarten markiert, so ist die Schaltfläche inaktiv.

Read more information on supported browsers and graphics cards.

Weitere Informationen zu unterstützten Browsern und Grafikkarten

You increase or decrease transparency in the view of the selected graphics with this spin button.

Mit diesem Drehfeld erhöhen oder verringern Sie die Transparenz des ausgewählten Grafikobjekts.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug

Ähnliche Wörter

Schaue im Französisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.