Englisch-Deutsch Übersetzung für "grand duke"

"grand duke" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-34 von 175

grand duke

grand duke

Großherzog

In fact, in 1985, Grand Duke Jean suggested to his Minister for Transport at the time that he design a European registration plate for cars...

1985 nämlich schlug Großherzog Jean seinem damaligen Transportminister vor, ein europäisches Nummernschild einzuführen, und zwar für die...

grand

grand (auch: vane, wing, leaf, blade)

Flügel {m}

Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.

Nun, natürlich dauert es Jahre zu lernen, wie man einen Flügel mit Millionen Tasten meistert.

So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million-key grand piano.

Entsprechend kann man sich den Neocortex als einen grossen Flügel, ein Millionen-tastigen Flügel vorstellen.

grand piano

Flügel

grand pianos

Flügel

grand (auch: grand piano)

Konzertflügel {m} [Mus.]

concert grand

Konzertflügel

grand pianos

Konzertflügel

grand piano

Konzertflügel

grand (auch: admirable, excellent, excellently, fantastic)

großartig

It is a beautiful, grand and seductive project, but yet it harbours many dangers.

Das ist schön, das ist großartig, das ist verführerisch, und trotzdem birgt es Gefahren.

How grand. How ambitious.

Wie grossartig, wie ehrgeizig.

It is grand that the Commission has put its shoulder behind the wheel of speeding up commercial payments but it is far from the case that

Es ist großartig, daß die Kommission sich dafür stark gemacht hat, daß Zahlungen im Geschäftsverkehr beschleunigt werde, doch ist die

It was built by the grandest Sun King, of the grandest city-state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas.

Er wurde gebaut vom großartigsten Sonnenkönig des großartigsten Stadt-Staates der großartigsten Zivilisation von Amerika, der Mayas.

grand (auch: handsome, brave, fine, noble)

stattlich

grand (auch: handsome, great, important, meaning)

bedeutend

grand (auch: renowned, famous, famously, famed)

berühmt

grand (auch: great, large, largely, ample)

groß

And of course, the object had to be very grand and have a sense of ritualism, the way my uncle likes it.

Ausserdem musste das Objekt sehr gross sein, und quasi rituell bedient werden, so wie mein Onkel es mag.

And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy.

Ich fand es faszinierend, dass dieses Team für soziale Verantwortung nicht als Teil einer groß angelegten Unternehmenstrategie entwickelt

They do not want grand projects that erode the sovereignty of their nations or affect their chances of getting a job.

Die Bürger wollen keine groß angelegten Projekte, die die Souveränität ihrer Nationen aushöhlen oder ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt

As you remember, at some point in the book for "2001," HAL realizes that the universe is too big, and grand, and profound for those really

Erinnern Sie sich an einem Punkt des Buches "2001", wo HAL realisiert, dass das Universum zu groß und prachtvoll und tiefgründig für diese

This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of.

Das ist nicht die Angelegenheit unserer größten und besten Institute des höheren Bildungswegs.

grand (auch: towering, enormous, huge, immense)

gewaltig

grand (auch: fantastic, stunning, fantastical, fantastically)

fantastisch

grand (auch: splendid, gorgeous, magnificent, jolly)

prachtvoll

As you remember, at some point in the book for "2001," HAL realizes that the universe is too big, and grand, and profound for those really...

Erinnern Sie sich an einem Punkt des Buches "2001", wo HAL realisiert, dass das Universum zu groß und prachtvoll und tiefgründig für diese...

grand (auch: sumptuous, glorious, noble, splendid)

prächtig

grand {Adjektiv}

grand {Adj.} (auch: lofty, prestigious, exclusive, nobly)

vornehm

grand {Adj.} (auch: palatial, lordly)

hochherrschaftlich

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "grand":

Beispielsätze

Beispielsätze für "grand duke" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Mr President, ladies and gentlemen, it was 15 years ago, in 1990, on the eve of a Luxembourg Presidency, that my father Grand Duke Jean had the privilege of addressing this distinguished forum.

Hervorheben möchte ich ebenfalls die äußerst bedeutsame Anwesenheit der Fraktionsvorsitzenden dieses Hohen Hauses an jenem Tag.