Englisch-Deutsch Übersetzung für "get"

And I get a lot of people asking me: "What do you get for 10 billion pixels?"

And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get.

He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right?

That means it takes fifteen pounds of wild fish to get you one pound of farm tuna.

Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report -- I got the recent issue.

And why should you get a 20-page manual about how to run a chair?

You know, basically, reading is a good thing; you get facts.

And who among us would actually say that people who do try to read this actually get anything out of it?

I feel like Rodney King, you know, saying, why can't we all just get along?

But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.

And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain.

Don't get me wrong: it's not like we don't have comedy in the Middle East.

Now I'm going to show you what we get with various education interventions.

You'll also get an alert in your account pages informing you about the disapproval.

And so then people get very inconsistent results when they do it this way.

This way, you get more conversions without having to increase your budget.

We may need to put some disciplines in place to get a change in behaviour.

But another really important difference is how they get their greater equality.

If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody?

If you test them, all four will get the same scores in whatever you ask them.

Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay?

With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output.

These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them.

So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

The only way I could get rid of her was to send her out to get some food for you.

And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling.

Can you get me an extension cord and a drill bit from the shop?

I gotta get you a new identity,..... some new clothes, a different car would do for now.

The way people get their information today is through television.

So that's where we get our nitrogen from.

What sort of pension will she get?

I think Mrs Banotti referred to it but as I could not hear her, because I was getting Swedish at the time, I do not really know what she said.

When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer?

They don't get any information, they don't get any value for what they spend.

They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.

Today again we get no answer from the Council - because that was no answer.

It's that people start to say, "When I really want to get stuff done, I go to the office."

On the contrary, we must get down to creating specific arrangements for safe final disposal.

We must get back to job creation being worth it in financial terms.

And he said, "Look, you can get into Harvard, you're that good, OK?

Do I need to get SSL from my current web host?

Some wish to get rid of their waste cheaply, and others wish to obtain raw materials from it at low cost.

What it means is the mother and child stay under the bed net at night, so the mosquitoes that bite late at night can't get at them.

And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks.

to get hold of

I was endlessly getting busted in math class doodling behind the textbook.

They ripped off the door so that the hyenas would get her at night.

In order to talk about cancer, I'm going to actually have to -- let me get the big slide here.

I need you to go upstairs, past the fire, and I need you to get this woman a pair of shoes."

So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible.

It's hard to get the context and actually get the communication to work.

So the most important thing is to get people to articulate their models.

So now, as has been said, it is really important to get things underway.

Let us therefore try to get this subject onto the political agenda in Europe.

So do we really understand what it is, or are we trying to get what we think it is?

You still don't get it, do you?

You don't get it, do you?

They're not gonna get that.

We are inside the ramparts, able to look down patronisingly on the newcomers trying to get inside the EU castle of which they have been

And this is why things don't get done at work -- it's because of the M&Ms.

And so, as a cancer doctor, you look at this, and you get a little bit downhearted.

At some point we get larger, and we actually get to a macro-evolution scale.

Eleven years of living out of a suitcase...... watching the rich get richer.