Englisch-Deutsch Übersetzung für "free from"

 

"free from" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 240

free from

Judges and public prosecutors feel free at long last, free from the burden of political influence.

Richter und Staatsanwälte fühlen sich endlich frei, frei von der Last politischer Beeinflussung.

The Millennium Declaration emphasizes the right to live in dignity, free from violence, fear and oppression.

Die Millenniums-Erklärung betont das Recht auf ein Leben in Würde, frei von Gewalt, Furcht und Unterdrückung.

In that way you can always say that you did not know anything and so be free from liability.

So können sie dann immer sagen, dass Sie von nichts gewusst haben, und sind damit frei von jeder Verantwortung.

They are free from all of these modern ailments.

Sie sind vollkommen frei von diesen modernen Leiden.

If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc.

Wenn das Fett von Wiederkäuern garantiert frei von Proteinen ist, ist es damit auch frei von Dioxinen, Chinolonen usw.?
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "free from" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

We have to break free from this.

Davon müssen wir wegkommen.

You're able to free yourself from your past.

Man kann sich von seiner Vergangenheit befreien.

And you, all of you, were free from your first breath!

Und lhr, lhr alle wart seit Eurem ersten Atemzug frei.

What does free movement mean from an EU perspective?

Was bedeutet Freizügigkeit aus der Perspektive der EU?

Furthermore, science is never free from value judgments.

Außerdem ist die Wissenschaft nie wertfrei.

They need to be free from unnecessary red tape.

Sie dürfen nicht durch unnötige Bürokratie behindert werden.

One aspect of a secure existence is a life free from terror.

Zu einer gesicherten Existenz gehört ein Leben ohne Terror.

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Spanisch Wörterbuch.