Synonyme

foremost: first · firstly · first of all

mehr (6)

Beispielsätze

first and foremost

bab.la Language World Cup 2016

EN
VS
FA
I love you عاشقتم

Vote for your favourite language!

Englisch-Deutsch Übersetzung für "foremost"

 

"foremost" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

foremost

foremost (auch: first, at first, not until, not till)

This applies first and foremost to the CFSP.

Das gilt erst recht für die GASP.

Only last week, as has already been mentioned, we saw the horrific murder of one of Ireland's foremost investigative journalists, Veronica Guerin.

Erst in der letzten Woche mußten wir die grausame Ermordung einer der hervorragendsten Journalistinnen Irlands, Veronica Guerin, mit ansehen.

The people of the Union are citizens first and foremost, then consumers, and any rights they have as consumers surely only exist by virtue of their civil rights.

Unionsbürger sind zuerst Bürger und dann erst Verbraucher, und die Rechte, die sie als Verbraucher haben, haben sie nur dann sicher, wenn sie Bürgerrechte haben.

Have the Member States only just realised that these problems in agriculture would arise, and that a solution must be found, first and foremost, by the European Union?

Wissen die Mitgliedstaaten denn erst jetzt, dass es diese Probleme im Agrarbereich geben wird, deren Lösung vor allen Dingen durch die Europäische Union gefunden werden muss?

First and foremost, the European train only really got going with regard to measures against child abuse following the Dutroux affair which unfortunately occurred in Belgium.

Vor allem der europäische Maßnahmenkatalog gegen Kindesmißbrauch ist eigentlich erst aufgrund der Dutroux-Affaire richtig in Gang gekommen, und die hat sich leider in Belgien ereignet.

foremost {Adjektiv}

foremost {Adj.} [übertr.] (auch: bell-wether, high-ranking, prominent)

fhrend {Adj.}

foremost {Adj.}

vorderster {Adj. m.}

I have always had the interests of the tax-payers foremost in mind.

Für mich haben die Interessen der Steuerzahler schon immer an vorderster Stelle gestanden.

Foremost amongst these is the recognition of the need to further democratize decision-making.

An vorderster Stelle steht dabei die Anerkennung der Notwendigkeit einer weiteren Demokratisierung der Beschlußfassung.

foremost {Adj.}

vorderste {Adj. f.}

This is the first and foremost task of the Commission - to see to it that Community legislation is correctly applied by all Member States.

Es ist die erste und vorderste Aufgabe der Kommission, dafür zu sorgen, daß das Gemeinschaftsrecht von allen Mitgliedstaaten korrekt angewandt wird.

foremost {Adj.}

vorderstes {Adj. n.}
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "foremost":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "foremost" auf Deutsch

 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Italienisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.