Zusammenfassung

finished
fertig · abgeschlossen · beendet · erledigt · absolviert · ausgerüstet · vollendet · beendete · fertiggestellt · vollendete · erledigte · beendigt · nachgearbeitet · nachbearbeitet · fertigbekommen · fertiggekriegt · stellte fertig · führte zu Ende · fertig bekommen · fertig bearbeitet · fertig gekriegt · arbeitete nach · zu Ende geführt

finished {Adverb}
vorbei

finish
Ende · Aus · Ziel · Schluß · Verarbeitung · Lack · aufhören · Ausbau · Oberfläche · Beschichtung · Einlauf · Appretur · endbearbeiten

finish {Substantiv}
Abschluss · Ausführung · Schliff · Politur · Oberflächenfinish · letzter Schliff · technische Ausführung · Finish

to finish {Verb}
abschließen · beenden · schaffen · erledigen · auslesen · enden · verfeinern · absolvieren · durchführen · aufhören · vollenden · umbringen · ausklingen · aussprechen · aufarbeiten · ausbilden · bezwingen · glätten · polieren · verputzen · vernichten · fertigstellen · austrinken · zurichten · ausrüsten · vervollkommnen · glasieren · ausreden · aufessen · beendigen · fertigkriegen · ausfeilen · aufrauchen · fertigbekommen · appretieren · zu Ende führen · fertig werden · sich legen · Feierabend machen · fertig kriegen · mit allen Fertigkeiten ausstatten · eine schöne Oberfläche geben · den letzten Schliff geben · zugrunde richten · das Ziel erreichen · fertig bekommen

to finish
nacharbeiten · nachbearbeiten

Alle Details

Synonyme

finished: ruined

finish: finish up · land up · fetch up

mehr (20)

So schreibt man einen Brief auf Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "finished"

 

"finished" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-113 von 232

finished

finished (auch: readily, through, ready)

We had just finished in the groups, and then we quickly came running along here.

Wir waren gerade fertig in der Fraktion, und wir sind dann schnell hierher gelaufen.

RSW: How much further along is it than that, and when will that be finished?

RSW: Wie weit fortgeschrittener als das hier ist es denn und wann wird es fertig sein?

Interviewer: Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.

Interviewer: Endlich ist die Simulation fertig und ich kann sie zum Wackeln bringen.

We will not be finished in time if speaking times are not respected.

Wir werden nicht rechtzeitig fertig werden, wenn die Redezeit nicht eingehalten wird.

I can't imagine we'd have ever finished without these tools from Avid.”

Ich glaube nicht, dass wir die Arbeit ohne die Tools von Avid jemals fertig bekommen hätten.“

finished (auch: concluded, dispatched, completed, self-contained)

Iraq has now finished building its constitutional and legal institutions.

Irak hat den Aufbau seiner Verfassungs- und Rechtsinstitutionen nunmehr abgeschlossen.

You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project."

Die Hälfte des Genom-Projekts ist schon vorbei und Ihr habt erst ein Prozent abgeschlossen.

They just finished their Kenyan certificate of secondary education.

Sie hatten gerade ihr kenianisches Diplom der Sekundarstufe abgeschlossen.

I understand that the tendering procedure is not even finished yet.

Ich habe gehört, daß das Ausschreibungsverfahren noch nicht einmal abgeschlossen ist.

Reconstruction has been delayed because mine clearance work is not yet finished.

Da die Entminungsarbeiten noch nicht abgeschlossen sind, verzögert sich auch der Wiederaufbau.

finished (auch: over, past, exited, exits)

Clearly, however, for us, this European constitutional process is not yet finished.

Allerdings ist klar, dass der europäische Verfassungsprozess für uns noch nicht beendet ist.

And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.

Und als wir das Meeting beendet hatten, ging ich in den Wald zurück.

There is no need to wait for the study to be finished before it is made known to Parliament.

Es gibt keinen Grund, zu warten, bis die Studie beendet ist, um sie dem Parlament bekanntzugeben.

Herzegovina, 70% have either never attended school or not finished it.

40‘000-100‘000 Roma in Bosnien und Herzegowina haben 70% keine Schule besucht oder sie nicht beendet.

We have not finished the study; we have hardly started it.

Wir haben die Studie noch nicht beendet, wir haben kaum angefangen.

finished (auch: done, fit, dispatched, dealt with)

Lenny,..... let me inform you, your business here is very much finished.

Lenny,..... lass mir dir sagen, dass deine Geschäfte bereits erledigt sind.

Then we would all be finished by Thursday afternoon and could go home and do our jobs on Friday.

Donnerstagnachmittag hätten wir dann alles erledigt, könnten nach Hause fahren und am Freitag unserer Arbeit nachgehen.

Ladies and gentlemen, thank you so much for the cooperation, but our task is not finished.

Meine lieben Kollegen und Kollegen, verbindlichen Dank für die Zusammenarbeit, doch ist die Aufgabe damit noch nicht erledigt.

Pleasing though what you have told us today has been to the ear, I do not believe that the Commission has finished its homework.

So schön das klang, was wir heute von Ihnen gehört haben, ich glaube nicht, dass die Kommission ihre Hausaufgaben erledigt hat.

She has already achieved a great deal, but the task is not yet finished, and a lot has already been said about this today, including with regard to the other countries.

Zwar ist bereits viel erreicht worden, die Arbeit ist jedoch noch nicht erledigt, was heute schon mehrfach angesprochen wurde, auch in Bezug auf die anderen Länder.

finished (auch: passed, completed successfully)

A couple of buddies of mine and I had finished a 111-day run across the entire Sahara desert.

Ein paar meiner Freunde und ich hatten einen 111 Tage Lauf durch die gesamte Wüste Sahara absolviert.

finished (auch: provided, treated, mounted, issued)

finished (auch: completed, accomplished, achieved, perfected)

They were very constructive and have finished where the Belgian Presidency left off.

Sie hat sich recht konstruktiv verhalten und das vollendet, was der belgische Ratsvorsitz hinterlassen hatte.

finished (auch: exited, concluded, finalized, finalised)

And then after that I went to Harvard Graduate School; finished that.

Beendete das und besuchte danach die Harvard Graduiertenfakultät.

Mr President, I shall start by carrying on exactly where Minister Haarder finished.

Herr Präsident, ich möchte an dem Punkt anknüpfen, an dem Herr Haarder seine Ausführungen beendete.

And I finished high school. And just walking, I found a man who gave me a full scholarship to the United States.

Und ich beendete die High School und fand jemanden, der mir ein Vollstipendium für die Vereinigten Staaten gab.

And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player.

Und wissen Sie, ich ging zurück in die Schule, beendete mein Studium und sagte meinen Eltern, dass ich ein Banjospieler werden wolle.

And he finished his talk with the phrase, that, "The gross national product measures everything except that which makes life worthwhile."

Und er beendete seine Rede mit dem Satz, dass "das Bruttosozialprodukt alles bemisst, nur nicht das, was das Leben lebenswert macht."

finished (auch: completed, got done)

The Federal State House, now the western wing of the Federal Parliament, was finished in 1857.

1857 war das Bundes-Rathaus fertiggestellt, das heutige Bundeshaus West.

Now you've finished the lens, you literally pop it out.

Wenn man die Linse jetzt fertiggestellt hat, dann drückt man sie buchstäblich heraus.

From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.

Vom Zeitpunkt, als die Fundamente fertiggestellt waren, bis Dächer und Böden drin waren, vergingen drei Monate.

My wife's just finished writing a novel, and I think it's a great book, but she disappears for hours on end.

Meine Frau hat gerade einen Roman fertiggestellt, und ich finde das Buch toll, aber sie verschwindet stundenlang.

Neither the road nor the railway ventures are, therefore, going to be finished within a reasonable period of time.

Somit werden weder Straßenbau- noch Eisenbahnvorhaben in annehmbarer Zeit fertiggestellt.

finished (auch: accomplished, perfected, consummated)

finished (auch: ended)

finished (auch: reworked, refinished)

finished (auch: reworked)

finished (auch: completed, got done)

finished (auch: completed, got done)

finished (auch: concluded)

finished (auch: to finish, to complete, completed, accomplished)

I can't imagine we'd have ever finished without these tools from Avid.”

Ich glaube nicht, dass wir die Arbeit ohne die Tools von Avid jemals fertig bekommen hätten.“

finished (auch: completed, got done)

finished (auch: reworked, refinished)

finished (auch: concluded)

I welcome that, and I would also like to thank the Committee Chairman who finished the work.

Ich finde das gut so, und ich danke auch dem Vorsitzenden des Ausschusses, der die Arbeit zu Ende geführt hat.

finished {Adverb}

finished {Adv.}

vorbei (zeitlich) {Adv.}

You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project."

Die Hälfte des Genom-Projekts ist schon vorbei und Ihr habt erst ein Prozent abgeschlossen.

Ben thinks placer mining's all but finished in these parts.

Ben glaubt, dass es mit dem Goldwaschen hier vorbei ist.

The shadow boxing has finished and these tensions reflect the reality that we are now in a vigorous process.

Das Schattenboxen ist vorbei, und die Spannungen sind ein Ausdruck für die Dynamik des Prozesses.

It's over and it's done and it's finished.

Es ist aus und vorbei und es ist zu Ende.

This is not a finished story.

Die Geschichte ist noch nicht vorbei.

finish

finish (auch: close, end, ending, exit)

Ende {n}

finish [abbr. ] (auch: end)

Aus {n} [abbr. ]

finish [Sport]

Ziel {n} [Sport]

finish (auch: processing, fabrication, workmanship, machining)

finish (auch: varnish, enamel, enamel varnish, lacquer)

Lack {m}

finish (auch: to leave, to quit, to break off, cessation)

I finished (Simple past)

ich hörte auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du hörtest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hörte auf (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir hörten auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr hörtet auf (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie hörten auf (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe aufgehört (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast aufgehört (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat aufgehört (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben aufgehört (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt aufgehört (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben aufgehört (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde aufhören (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest aufhören (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufhören (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden aufhören (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet aufhören (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufhören (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

aufgehört (Partizip Perfekt)

finish [Bauwes.] (auch: fitout)

Ausbau {m} [Bauwes.]

finish (auch: surface, face, top, plating)

finish (auch: coatings, size, coating, plating)

finish [Sport] (auch: placings)

Einlauf {m} [Sport]

finish (auch: dressing, glaze)

finish {Substantiv}

finish {Subst.} (auch: trade, termination, finalization, conclusion)

finish (mode of finishing) {Subst.} (auch: statement, fulfilment, execution, model)

finish (accomplishment, polished manners) {Subst.} (auch: edge, cut, cutting, sharpening)

Schliff {m}

finish (of metal) {Subst.} (auch: polish)

Politur {f}

finish (of paper) {Subst.}

finish (what serves to give completeness) {Subst.}

letzter Schliff {Subst.}

finish (mode of finishing) {Subst.}

finish (mode of finishing) {Subst.}

Finish {n}

to finish {Verb}

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to finalize, to close, to end, to lock)

I finished (Simple past)

ich schloss ab (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du schlossest ab (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es schloss ab (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir schlossen ab (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr schloßt ab (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie schlossen ab (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe abgeschlossen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast abgeschlossen (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat abgeschlossen (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben abgeschlossen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt abgeschlossen (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben abgeschlossen (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte abgeschlossen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest abgeschlossen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte abgeschlossen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten abgeschlossen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet abgeschlossen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten abgeschlossen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde abschließen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest abschließen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde abschließen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden abschließen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet abschließen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden abschließen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

abgeschlossen (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to unquote, to finalize, to conclude, to determine)

I finished (Simple past)

ich beendete (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du beendetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es beendete (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir beendeten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr beendetet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie beendeten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe beendet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast beendet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat beendet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben beendet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt beendet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben beendet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte beendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest beendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte beendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten beendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet beendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten beendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde beenden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest beenden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde beenden (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden beenden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet beenden (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden beenden (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

beendet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (overcome) {tr.V.} (auch: to manage, to create, to tackle, to make)

I finished (Simple past)

ich schuf; schaffte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du schufst; schafftest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es schuf; schaffte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir schufen; schafften (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr schuft; schafftet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie schufen; schafften (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe geschaffen; geschafft (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast geschaffen; geschafft (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat geschaffen; geschafft (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben geschaffen; geschafft (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt geschaffen; geschafft (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben geschaffen; geschafft (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte geschaffen; geschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest geschaffen; geschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geschaffen; geschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten geschaffen; geschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet geschaffen; geschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geschaffen; geschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde schaffen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest schaffen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde schaffen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden schaffen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet schaffen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden schaffen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

geschaffen; geschafft (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to attend, to smother, to dispatch, to deal)

I finished (Simple past)

ich erledigte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du erledigtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es erledigte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir erledigten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr erledigtet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie erledigten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe erledigt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast erledigt (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat erledigt (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben erledigt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt erledigt (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben erledigt (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte erledigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest erledigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte erledigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten erledigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet erledigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten erledigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde erledigen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest erledigen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde erledigen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden erledigen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet erledigen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden erledigen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

erledigt (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (get through) {tr.V.}

auslesen [las aus|ausgelesen] (Buch, Zeitung) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich las aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du lasest aus; last aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es las aus (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir lasen aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr last aus (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie lasen aus (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe ausgelesen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast ausgelesen (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat ausgelesen (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben ausgelesen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt ausgelesen (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben ausgelesen (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte ausgelesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest ausgelesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgelesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten ausgelesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet ausgelesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgelesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde auslesen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest auslesen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde auslesen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden auslesen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet auslesen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden auslesen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

ausgelesen (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (reach the end) {intr.V.} (auch: to cease, to close, to stop, to terminate)

enden [endete|geendet] {intr.V.}

I finished (Simple past)

ich endete (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du endetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es endete (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir endeten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr endetet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie endeten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe geendet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast geendet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat geendet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben geendet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt geendet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben geendet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte geendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest geendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten geendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet geendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde enden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest enden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde enden (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden enden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet enden (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden enden (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

geendet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (make polished) {tr.V.}

verfeinern [verfeinerte|verfeinert] (Umgangsformen) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich verfeinerte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du verfeinertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es verfeinerte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir verfeinerten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr verfeinertet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie verfeinerten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe verfeinert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast verfeinert (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat verfeinert (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben verfeinert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt verfeinert (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben verfeinert (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte verfeinert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest verfeinert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte verfeinert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten verfeinert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet verfeinert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten verfeinert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde verfeinern (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest verfeinern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde verfeinern (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden verfeinern (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet verfeinern (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden verfeinern (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

verfeinert (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to complete successfully, to finish one's degree, to graduate from)

I finished (Simple past)

ich absolvierte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du absolviertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es absolvierte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir absolvierten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr absolviertet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie absolvierten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe absolviert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast absolviert (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat absolviert (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben absolviert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt absolviert (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben absolviert (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte absolviert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest absolviert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte absolviert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten absolviert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet absolviert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten absolviert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde absolvieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest absolvieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde absolvieren (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden absolvieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet absolvieren (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden absolvieren (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

absolviert (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (task) {tr.V.} (auch: to complete, to keep up, to maintain)

durchführen [führte durch|durchgeführt] (zu Ende führen) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich führte durch (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du führtest durch (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es führte durch (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir führten durch (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr führtet durch (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie führten durch (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe durchgeführt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast durchgeführt (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat durchgeführt (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben durchgeführt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt durchgeführt (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben durchgeführt (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte durchgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest durchgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte durchgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten durchgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet durchgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten durchgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde durchführen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest durchführen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde durchführen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden durchführen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet durchführen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden durchführen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

durchgeführt (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (reach the end) {intr.V.} (auch: to conclude, to cease, to retire)

I finished (Simple past)

ich hörte auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du hörtest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hörte auf (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir hörten auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr hörtet auf (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie hörten auf (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe aufgehört (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast aufgehört (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat aufgehört (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben aufgehört (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt aufgehört (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben aufgehört (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgehört (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde aufhören (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest aufhören (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufhören (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden aufhören (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet aufhören (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufhören (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

aufgehört (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to perfect, to consummate)

I finished (Simple past)

ich vollendete (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du vollendetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es vollendete (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir vollendeten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr vollendetet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie vollendeten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe gevollendet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast gevollendet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat gevollendet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben gevollendet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt gevollendet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben gevollendet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte gevollendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest gevollendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gevollendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten gevollendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet gevollendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gevollendet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde vollenden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest vollenden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde vollenden (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden vollenden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet vollenden (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden vollenden (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

gevollendet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (kill) {tr.V.} (auch: to liquidate, to kill, to murder, to kill off)

I finished (Simple past)

ich brachte um (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du brachtest um (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es brachte um (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir brachten um (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr brachtet um (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie brachten um (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe umgebracht (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast umgebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat umgebracht (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben umgebracht (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt umgebracht (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben umgebracht (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte umgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest umgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte umgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten umgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet umgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten umgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde umbringen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest umbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde umbringen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden umbringen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet umbringen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden umbringen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

umgebracht (Partizip Perfekt)
ausklingen (verklingen) {tr.V.}

to finish [finished|finished] {tr.V.} (auch: to finish speaking)

aussprechen [sprach aus|ausgesprochen] (zu Ende sprechen) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich sprach aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du sprachst aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es sprach aus (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir sprachen aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr spracht aus (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie sprachen aus (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

ausgesprochen (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to refurbish, to process, to clear, to work up)

I finished (Simple past)

ich arbeitete auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du arbeitetest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es arbeitete auf (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir arbeiteten auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr arbeitetet auf (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie arbeiteten auf (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe aufgearbeitet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast aufgearbeitet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat aufgearbeitet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben aufgearbeitet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt aufgearbeitet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben aufgearbeitet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte aufgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest aufgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten aufgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet aufgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde aufarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest aufarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden aufarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet aufarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufarbeiten (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

aufgearbeitet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (complete education of) {tr.V.} (auch: to qualify, to cultivate, to discipline)

I finished (Simple past)

ich bildete aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du bildetest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es bildete aus (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir bildeten aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr bildetet aus (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie bildeten aus (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe ausgebildet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast ausgebildet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat ausgebildet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben ausgebildet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt ausgebildet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben ausgebildet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte ausgebildet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest ausgebildet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgebildet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten ausgebildet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet ausgebildet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgebildet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde ausbilden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest ausbilden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausbilden (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden ausbilden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet ausbilden (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausbilden (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

ausgebildet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (overcome completely) {tr.V.}

bezwingen [bezwang|bezwungen] (Feind) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich bezwang (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du bezwangst (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es bezwang (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir bezwangen (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr bezwangt (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie bezwangen (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe bezwungen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast bezwungen (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat bezwungen (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben bezwungen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt bezwungen (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben bezwungen (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte bezwungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest bezwungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte bezwungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten bezwungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet bezwungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten bezwungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde bezwingen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest bezwingen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde bezwingen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden bezwingen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet bezwingen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden bezwingen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

bezwungen (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (complete with surface treatment) {tr.V.}

glätten [glättete|geglättet] (Papier, Holz) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich glättete (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du glättetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es glättete (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir glätteten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr glättetet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie glätteten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe geglättet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast geglättet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat geglättet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben geglättet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt geglättet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben geglättet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte geglättet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest geglättet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geglättet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten geglättet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet geglättet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geglättet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde glätten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest glätten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde glätten (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden glätten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet glätten (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden glätten (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

geglättet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (complete with surface treatment) {tr.V.}

polieren [polierte|poliert] (Metall) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich polierte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du poliertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es polierte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir polierten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr poliertet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie polierten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe poliert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast poliert (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat poliert (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben poliert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt poliert (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben poliert (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte poliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest poliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte poliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten poliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet poliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten poliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde polieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest polieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde polieren (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden polieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet polieren (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden polieren (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

poliert (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (complete with surface treatment) {tr.V.}

verputzen [verputzte|verputzt] (Mauerwerk) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich verputzte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du verputztest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es verputzte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir verputzten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr verputztet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie verputzten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe verputzt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast verputzt (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat verputzt (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben verputzt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt verputzt (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben verputzt (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte verputzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest verputzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte verputzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten verputzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet verputzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten verputzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde verputzen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest verputzen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde verputzen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden verputzen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet verputzen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden verputzen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

verputzt (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (destroy) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich vernichtete (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du vernichtetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es vernichtete (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir vernichteten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr vernichtetet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie vernichteten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe vernichtet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast vernichtet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat vernichtet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben vernichtet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt vernichtet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben vernichtet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte vernichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest vernichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte vernichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten vernichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet vernichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten vernichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde vernichten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest vernichten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde vernichten (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden vernichten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet vernichten (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden vernichten (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

vernichtet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to finish off)

to finish [finished|finished] (get through) {tr.V.}

austrinken [trank aus|ausgetrunken] (Flasche, Glas) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich trank aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du trankst aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es trank aus (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir tranken aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr trankt aus (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie tranken aus (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe ausgetrunken (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast ausgetrunken (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat ausgetrunken (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben ausgetrunken (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt ausgetrunken (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben ausgetrunken (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte ausgetrunken (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest ausgetrunken (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgetrunken (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten ausgetrunken (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet ausgetrunken (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgetrunken (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde austrinken (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest austrinken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde austrinken (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden austrinken (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet austrinken (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden austrinken (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

ausgetrunken (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (leather, fur) {tr.V.} (auch: to dress)

I finished (Simple past)

ich richtete zu (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du richtetest zu (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es richtete zu (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir richteten zu (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr richtetet zu (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie richteten zu (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe zugerichtet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast zugerichtet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat zugerichtet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben zugerichtet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt zugerichtet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben zugerichtet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte zugerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest zugerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte zugerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten zugerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet zugerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten zugerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde zurichten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest zurichten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde zurichten (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden zurichten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet zurichten (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden zurichten (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

zugerichtet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to equip, to furnish, to issue, to treat)

I finished (Simple past)

ich rüstete aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du rüstetest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es rüstete aus (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir rüsteten aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr rüstetet aus (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie rüsteten aus (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe ausgerüstet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast ausgerüstet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat ausgerüstet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben ausgerüstet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt ausgerüstet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben ausgerüstet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte ausgerüstet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest ausgerüstet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgerüstet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten ausgerüstet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet ausgerüstet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgerüstet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde ausrüsten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest ausrüsten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausrüsten (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden ausrüsten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet ausrüsten (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausrüsten (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

ausgerüstet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (perfect) {tr.V.} (auch: to polish, to become perfected)

I finished (Simple past)

ich vervollkommnete (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du vervollkommnetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es vervollkommnete (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir vervollkommneten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr vervollkommnetet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie vervollkommneten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe vervollkommnet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast vervollkommnet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat vervollkommnet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben vervollkommnet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt vervollkommnet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben vervollkommnet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte vervollkommnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest vervollkommnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte vervollkommnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten vervollkommnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet vervollkommnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten vervollkommnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde vervollkommnen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest vervollkommnen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde vervollkommnen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden vervollkommnen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet vervollkommnen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden vervollkommnen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

vervollkommnet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (complete with surface treatment) {tr.V.}

glasieren [glasierte|glasiert] (Tonwaren) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich glasierte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du glasiertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es glasierte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir glasierten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr glasiertet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie glasierten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe glasiert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast glasiert (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat glasiert (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben glasiert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt glasiert (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben glasiert (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte glasiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest glasiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte glasiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten glasiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet glasiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten glasiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde glasieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest glasieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde glasieren (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden glasieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet glasieren (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden glasieren (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

glasiert (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {intr.V.} (auch: to finish speaking)

ausreden [redete aus|ausgeredet] (zu Ende reden) {intr.V.}

I finished (Simple past)

ich redete aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du redetest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es redete aus (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir redeten aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr redetet aus (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie redeten aus (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe ausgeredet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast ausgeredet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat ausgeredet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben ausgeredet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt ausgeredet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben ausgeredet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte ausgeredet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest ausgeredet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgeredet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten ausgeredet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet ausgeredet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgeredet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde ausreden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest ausreden (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausreden (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden ausreden (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet ausreden (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausreden (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

ausgeredet (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (get through) {tr.V.}

aufessen [aß auf|aufgegessen] (Mahlzeit) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich aß auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du aßest auf; aßt auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es aß auf (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir aßen auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr aßt auf (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie aßen auf (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe aufgegessen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast aufgegessen (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat aufgegessen (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben aufgegessen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt aufgegessen (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben aufgegessen (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte aufgegessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest aufgegessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgegessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten aufgegessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet aufgegessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgegessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde aufessen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest aufessen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufessen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden aufessen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet aufessen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufessen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

aufgegessen (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to terminate, to end, complete)

I finished (Simple past)

ich beendigte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du beendigtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es beendigte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir beendigten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr beendigtet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie beendigten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe beendigt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast beendigt (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat beendigt (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben beendigt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt beendigt (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben beendigt (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte beendigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest beendigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte beendigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten beendigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet beendigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten beendigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde beendigen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest beendigen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde beendigen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden beendigen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet beendigen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden beendigen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

beendigt (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to complete, to get done)

fertigkriegen {tr.V.}

to finish [finished|finished] (make polished) {tr.V.}

ausfeilen [feilte aus|ausgefeilt] (Sprechweise) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich feilte aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du feiltest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es feilte aus (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir feilten aus (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr feiltet aus (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie feilten aus (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe ausgefeilt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast ausgefeilt (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat ausgefeilt (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben ausgefeilt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt ausgefeilt (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben ausgefeilt (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte ausgefeilt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest ausgefeilt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgefeilt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten ausgefeilt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet ausgefeilt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgefeilt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde ausfeilen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest ausfeilen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausfeilen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden ausfeilen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet ausfeilen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausfeilen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

ausgefeilt (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (cigarette, pipe) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich rauchte auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du rauchtest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es rauchte auf (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir rauchten auf (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr rauchtet auf (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie rauchten auf (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe aufgeraucht (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast aufgeraucht (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat aufgeraucht (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben aufgeraucht (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt aufgeraucht (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben aufgeraucht (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte aufgeraucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest aufgeraucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgeraucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten aufgeraucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet aufgeraucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgeraucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde aufrauchen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest aufrauchen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufrauchen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden aufrauchen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet aufrauchen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufrauchen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

aufgeraucht (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to complete, to get done)

I finished (Simple past)

ich bekam fertig (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du bekamst fertig (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es bekam fertig (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir bekamen fertig (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr bekamt fertig (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie bekamen fertig (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe fertigbekommen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast fertigbekommen (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat fertigbekommen (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben fertigbekommen (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt fertigbekommen (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben fertigbekommen (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte fertigbekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest fertigbekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte fertigbekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten fertigbekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet fertigbekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten fertigbekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde fertigbekommen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest fertigbekommen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde fertigbekommen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden fertigbekommen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet fertigbekommen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden fertigbekommen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

fertigbekommen (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (complete with surface treatment) {tr.V.}

appretieren [appretierte|appretiert] (Gewebe, Leder) {tr.V.}

I finished (Simple past)

ich appretierte (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du appretiertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es appretierte (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir appretierten (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr appretiertet (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie appretierten (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe appretiert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast appretiert (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat appretiert (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben appretiert (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt appretiert (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben appretiert (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte appretiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest appretiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte appretiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten appretiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet appretiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten appretiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde appretieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest appretieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde appretieren (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden appretieren (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet appretieren (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden appretieren (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

appretiert (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to conclude)

to finish [finished|finished] (reach the end) {intr.V.} (auch: to drop, to fall, to lessen, to lie)

I finished (Simple past)

ich legte mich (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du legtest dich (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es legte sich (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir legten uns (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr legtet euch (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie legten sich (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe mich gelegt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast dich gelegt (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat sich gelegt (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben uns gelegt (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt euch gelegt (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben sich gelegt (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte mich gelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest dich gelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte sich gelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten uns gelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet euch gelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten sich gelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde mich legen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest dich legen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde sich legen (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden uns legen (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet euch legen (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden sich legen (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

sich gelegt (Partizip Perfekt)

to finish [finished|finished] (work) {Vb.} (auch: to knock off, to clock out)

to finish [finished|finished] {Vb.} [abbr. ] (auch: to get done, to complete)

fertig kriegen [abbr. ]

to finish [finished|finished] (make highly accomplished) {tr.V.}

to finish [finished|finished] (complete with surface treatment) {tr.V.}

to finish [finished|finished] (ruin) {tr.V.}

to finish [finished|finished] (come to end of race) {intr.V.}

to finish [finished|finished] {Vb.} (auch: to complete, finished, completed, accomplished)

to finish

to finish (auch: to rework, to refinish)

I finished (Simple past)

ich arbeitete nach (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

du arbeitetest nach (Indikativ Präteritum)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es arbeitete nach (Indikativ Präteritum)

we finished (Simple past)

wir arbeiteten nach (Indikativ Präteritum)

you finished (Simple past)

ihr arbeitetet nach (Indikativ Präteritum)

they finished (Simple past)

sie/Sie arbeiteten nach (Indikativ Präteritum)

I finished (Simple past)

ich habe nachgearbeitet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

du hast nachgearbeitet (Indikativ Perfekt)

he/she/it finished (Simple past)

er/sie/es hat nachgearbeitet (Indikativ Perfekt)

we finished (Simple past)

wir haben nachgearbeitet (Indikativ Perfekt)

you finished (Simple past)

ihr habt nachgearbeitet (Indikativ Perfekt)

they finished (Simple past)

sie/Sie haben nachgearbeitet (Indikativ Perfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich hätte nachgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

du hättest nachgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es hätte nachgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we finished (Past subjunctive)

wir hätten nachgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you finished (Past subjunctive)

ihr hättet nachgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie hätten nachgearbeitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I finished (Past subjunctive)

ich würde nacharbeiten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

du würdest nacharbeiten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it finished (Past subjunctive)

er/sie/es würde nacharbeiten (Konjunktiv II Futur I)

we finished (Past subjunctive)

wir würden nacharbeiten (Konjunktiv II Futur I)

you finished (Past subjunctive)

ihr würdet nacharbeiten (Konjunktiv II Futur I)

they finished (Past subjunctive)

sie/Sie würden nacharbeiten (Konjunktiv II Futur I)

finished (Past participle)

nachgearbeitet (Partizip Perfekt)

to finish (auch: to rework)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "finished":

Synonyme (Englisch) für "finish":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "finished" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "finished" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Finished animal feed costs throughout Europe could rise by as much as 20 or 30 %.

Die Kosten für Fertigfutter in Europa könnten um bis zu 20 oder 30 % steigen.

So I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York; finished that.

Ich bekam ein Stipendium für die St. Lawrence University im Bundesstaat New York.

Secondly, protectionism with regard to certain finished products from South Africa.

Zweitens, Protektionismus gegenüber bestimmten Fertigprodukten Südafrikas.

It made the European Union more open, but it was not the finished product.

Er hat die Union offener gemacht, stellt aber kein endgültiges Ergebnis dar.

But in the case of Slovakia too, preparations have not yet entirely finished.

Aber auch im Falle der Slowakei ist das Pensum noch nicht ganz bewältigt.

It is five years ' consolation for all those who are finished in their own countries.

Das sind dann fünf Jahre Trost für all jene, die in ihrem Land keine Chance mehr haben.

That said, many speakers have reiterated that we are satisfied with the finished product.

Deshalb wurde auch von vielen wiederholt, dass wir mit unserer Vorlage zufrieden sind.

To show a finished presentation, select Start presentation in the top right of the screen.

Die Folien Ihrer Präsentation werden in einem neuen Fenster nacheinander angezeigt.

And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home.

Und wie meine Eltern, nachdem sie im Ausland fertigstudiert hatten, gingen wir nach Hause.

I finished the residency in ob-gyn, but my real passion is research.

Ich bin Facharzt für Gynäkologie, aber auch leidenschaftlicher Forscher.

The study is already at a very advanced stage, although it is not yet finished.

Die Studie befindet sich schon in einem fortgeschrittenen Stadium.

Despite everybody ’ s efforts, we have finished almost a quarter of an hour later than planned.

Obwohl sich alle Mühe gegeben haben, schließen wir fast eine Viertelstunde später als geplant.

At midday, we finished at 12.14 p. m. instead of 12.00 noon.

Wir haben heute Mittag statt um 12.00 Uhr um 12.14 Uhr aufgehört.

Moving along to a project that we finished about a year ago.

Weiter mit einem Projekt, das wir vor etwa einem Jahr fertigstellten.

Is it possible to say when that analysis will be finished?

Es gibt stets Maßnahmen, um Mitgliedstaaten für vertragsbrüchig zu erklären.

I have just finished taking the vote on two reports which were drawn up in German.

Ich habe gerade über zwei Berichte abstimmen lassen, die in deutscher Sprache angefertigt worden sind.

Finished university education, got a medical degree, 1986.

Von der Universität ging ich 1986 mit dem Doktortitel ab.

The proposal that is now before us is not quite finished.

Ich persönlich freue mich über Änderungsantrag 50 der Kollegen Simpson und Swoboda.

When the compositions are done, students share the finished product over the Web for all to appreciate.

When the compositions are done, students share the finished product over the Web for all to appreciate.

Now projects have all too often been left half-finished.

Bisher sind Projekte bedauerlich häufig auf halbem Wege steckengeblieben.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Schwimmhaut, Kaschemme, Luftbrücke, Taufzeuge, Waldläufer

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la.