Triff bab.la's Maskottchen Joppe auf Facebook

Englisch-Deutsch Übersetzung für "extended"

 

"extended" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-62 von 466

extended

extended (auch: elongated, prolonged, extends, protracted)

But if this period were further extended, that would have adverse effects.

Das würde aber, wenn man dies weiter verlängert, zu einem schlechten Ergebnis führen.

Mr Mitchell, the state of emergency was not suspended, it was recently extended.

Der Ausnahmezustand, Herr Mitchell, wurde nicht aufgehoben, sondern unlängst verlängert.

It has therefore extended the deadline for implementing the directive.

Deshalb wurde die Frist für die Umsetzung der Richtlinie für die Musikindustrie verlängert.

Now, the DAPHNE Programme is to be extended by a further five years.

Nun soll das DAPHNE-Programm um weitere fünf Jahre verlängert werden.

If the derogation is not extended, the price of fuel for motorboats could treble.

Wenn sie nicht verlängert wird, könnte sich der Preis für Motorbootkraftstoff verdreifachen.

extended (auch: advanced, enhanced, expanded, additional)

Firstly, the common short list of countries is extended to include Bangladesh and Pakistan.

Erstens wird die gemeinsame Länderauswahlliste um Bangladesh und Pakistan erweitert.

The Charter has diminished, not extended people's rights, for obvious reasons.

Die Rechte werden eingeschränkt und nicht erweitert, und dies aus offensichtlichen Gründen.

However, this role does not mean that their authority should be extended ad infinitum.

Diese Rolle impliziert aber nicht, dass ihre Befugnisse unbegrenzt erweitert werden müssen.

During my time as ..., I improved / furthered / extended / my knowledge of…

Während meiner Zeit als... habe ich meine Kenntnisse in... verbessert / erweitert / vertieft.

" Maastricht ' has extended our powers and our responsibilities.

" Maastricht " hat unsere Zuständigkeiten und Verantwortungsbereiche erweitert.

extended (auch: widened, enlarged, amplified, dilated)

Firstly, the extended and clear-cut list of Eurojust's areas of competence is very important.

Erstens ist der erweiterte und klar umrissene Kompetenzkatalog von EUROJUST ganz wichtig.

The guiding principle behind the directives is the Extended Producers Responsibility.

Das Leitmotiv der Richtlinie ist die erweiterte Herstellerhaftung.

The extended family system pools its resources together. They own farms.

Die erweiterte Familie nutzt ihre Ressourcen gemeinschaftlich.

For instance, Googlebot supports an extended definition of the standard robots.txt protocol.

Googlebot unterstützt zum Beispiel eine erweiterte Definition des "robots.txt"-Standardprotokolls.

Hands-on command, visual feedback and extended Pro Tools® functionality in a compact footprint.

Physische Steuerung, visuelles Feedback und erweiterte Pro Tools®-Funktionen in kompakter Anordnung

extended (auch: removed, demounted, dismounted, upgraded)

The 13-digit AHV number has been extended to a social insurance number.

Die 13-stellige AHV Nummer wurde zur Sozialversicherungsnummer ausgebaut.

As a model, it is flexible and far from rigid, and so it deserves to be extended.

Es ist ein flexibles und keineswegs ein starres Modell, und deshalb wert, ausgebaut zu werden.

There is a need for research into this to be extended and improved.

Diese Forschung muss weiter ausgebaut und verbessert werden.

Specifically, the latter’ s consultative role in relation to the European project could be extended.

Konkret könnte deren beratende Funktion beim europäischen Projekt ausgebaut werden.

Since the mid-1990s, the EFTA network of FTAs has been gradually extended into the Mediterranean region.

Seit Mitte der 1990er Jahre wurde die Erweiterung des EFTA-Vertragsnetzes im Mittelmeerraum ausgebaut.

extended (auch: expanded, extensive, spread, splayed)

I feel that this directive should be extended to include this type of inspection.

Meines Erachtens sollte diese Richtlinie auf derartige Kontrollen ausgedehnt werden.

It was introduced in 1997 and extended to all fund-managing departments in 1999.

Es wurde 1997 eingeführt und 1999 auf alle mittelbewirtschaftenden Stellen ausgedehnt.

How can this be extended to countries which are not even candidates yet?

Wie kann er auf Länder ausgedehnt werden, die noch nicht einmal Bewerber sind?

It could then be extended to relations between Europe and sub-Saharan Africa.

Sie könnten sodann auf die Beziehungen zwischen Europa und Schwarzafrika ausgedehnt werden.

We've extended this to the air now with a grant from the Sloan Foundation.

Wir haben die Analyse jetzt mit Forschungsgeldern der Sloan Stiftung auf die Luft ausgedehnt.

extended (auch: expanded, distended, enlarged)

Europol's responsibilities in combating counterfeiting should be extended.

Die Kompetenzen von Europol bei der Betrugsbekämpfung sollten ausgeweitet werden.

The funds will be used in part for other fisheries agreements, which have been extended.

Ein Teil der Mittel wird für andere Fischereiabkommen beansprucht, die ausgeweitet wurden.

In other sectors, this directive has been extended to other fields of application.

In anderen Bereichen ist diese Richtlinie auf andere Anwendungsbereiche ausgeweitet worden.

In fact it made major gains, its powers were considerably extended.

Es war eigentlich ein großer Gewinner, seine Befugnisse wurden stark ausgeweitet.

Collective working agreements are being cast aside and fixed term contracts are being extended.

Tarifverträge werden abgeschafft, der Abschluss von Zeitarbeitsverträgen hingegen ausgeweitet.

extended (auch: enhanced, heightened, augments, increased)

We want to extend our family circle, but we have not extended the house.

Wir wollen den Familienkreis erweitern, aber wir haben das Haus nicht vergrößert.

One popular example of this is Europol, whose power would be extended in the action plan, but without any extension of legal guarantees.

Ein populäres Beispiel dafür ist Europol, dessen Kompetenzen im Aktionsplan erweitert werden, ohne daß die Rechtssicherheit vergrößert wird.

extended (auch: protracted)

At those sessions, the Assembly extended the mandate of the Working Group.

Auf diesen Tagungen verlängerte die Versammlung das Mandat der Arbeitsgruppe.

In 2001 the Federal Council extended the programme to the end of 2004.

2001 verlängerte der Bundesrat das Programm bis Ende 2004.

I would bet many more of you insure your iPhone -- you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.

Ich wette, dass viele von Ihnen ihr iPhone versichern – Sie kaufen eine implizite Versicherung durch eine verlängerte Garantie.

Extended seats that could be allocated for the full duration of the intermediary arrangement, including the possibility of recall.

• Sitze für eine verlängerte Amtszeit, die für die gesamte Dauer der Zwischenregelung zuerkannt, aber auch wieder entzogen werden könnten.

I would point out that, as long as the sanctions regime continues to apply, the United Nations oil for food programme, which was recently extended to 3 June 2003, continues to operate.

Ich weise darauf hin, dass, solange der Sanktionsstatus gilt, das kürzlich bis zum 3. Juni 2003 verlängerte Programm ' Öl für Lebensmittel ' der Vereinten Nationen, fortgeführt wird.

extended (auch: come up, delivered, lowered, gone for a drive)

extended (auch: prolonged, extends, prolongs)

extended (auch: prolonged)

extended (auch: splayed, enlarged, amplified, protracted)

extended (auch: enlarged)

extended (auch: enlarged)

to extend {Verb}

I extended (Simple past)

ich verlängerte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du verlängertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es verlängerte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir verlängerten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr verlängertet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie verlängerten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe verlängert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast verlängert (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat verlängert (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben verlängert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt verlängert (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben verlängert (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte verlängert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest verlängert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte verlängert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten verlängert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet verlängert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten verlängert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde verlängern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest verlängern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde verlängern (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden verlängern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet verlängern (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden verlängern (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

verlängert (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to widen, to amplify, to enlarge, to enhance)

I extended (Simple past)

ich erweiterte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du erweitertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es erweiterte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir erweiterten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr erweitertet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie erweiterten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe erweitert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast erweitert (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat erweitert (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben erweitert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt erweitert (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben erweitert (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte erweitert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest erweitert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte erweitert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten erweitert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet erweitert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten erweitert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde erweitern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest erweitern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde erweitern (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden erweitern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet erweitern (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden erweitern (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

erweitert (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to enlarge, to convert, to remove, to follow up)

I extended (Simple past)

ich baute aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du bautest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es baute aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir bauten aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr bautet aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie bauten aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgebaut (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgebaut (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgebaut (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgebaut (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgebaut (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgebaut (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgebaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgebaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgebaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgebaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgebaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgebaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausbauen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausbauen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausbauen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausbauen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausbauen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausbauen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgebaut (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to amplify, to magnify, to enlarge, to heighten)

I extended (Simple past)

ich vergrößerte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du vergrößertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es vergrößerte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir vergrößerten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr vergrößertet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie vergrößerten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe vergrößert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast vergrößert (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat vergrößert (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben vergrößert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt vergrößert (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben vergrößert (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte vergrößert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest vergrößert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte vergrößert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten vergrößert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet vergrößert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten vergrößert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde vergrößern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest vergrößern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde vergrößern (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden vergrößern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet vergrößern (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden vergrößern (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

vergrößert (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to widen, to expand, to stretch)

I extended (Simple past)

ich weitete aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du weitetest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es weitete aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir weiteten aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr weitetet aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie weiteten aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgeweitet (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgeweitet (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgeweitet (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgeweitet (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgeweitet (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgeweitet (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgeweitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgeweitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgeweitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgeweitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgeweitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgeweitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausweiten (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausweiten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausweiten (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausweiten (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausweiten (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausweiten (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgeweitet (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to splay, to protract, to enlarge, to expand)

I extended (Simple past)

ich dehnte aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du dehntest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es dehnte aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir dehnten aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr dehntet aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie dehnten aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgedehnt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgedehnt (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgedehnt (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgedehnt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgedehnt (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgedehnt (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgedehnt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgedehnt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgedehnt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgedehnt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgedehnt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgedehnt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausdehnen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausdehnen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausdehnen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausdehnen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausdehnen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausdehnen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgedehnt (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (tax) {tr.V.} (auch: to ask, to charge, to demand, to call for)

I extended (Simple past)

ich forderte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du fordertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es forderte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir forderten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr fordertet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie forderten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe gefordert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast gefordert (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat gefordert (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben gefordert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt gefordert (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben gefordert (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte gefordert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest gefordert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gefordert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten gefordert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet gefordert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gefordert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde fordern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest fordern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde fordern (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden fordern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet fordern (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden fordern (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

gefordert (Partizip Perfekt)
reichen [reichte|gereicht] (sich erstrecken) {intr.V.}

I extended (Simple past)

ich reichte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du reichtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es reichte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir reichten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr reichtet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie reichten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe gereicht (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast gereicht (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat gereicht (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben gereicht (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt gereicht (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben gereicht (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte gereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest gereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten gereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet gereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde reichen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest reichen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde reichen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden reichen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet reichen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden reichen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

gereicht (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (offer) {tr.V.}

gewähren [gewährte|gewährt] (Gastfreundschaft, Schutz, Gunst, Hilfe, Kredit) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich gewährte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du gewährtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es gewährte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir gewährten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr gewährtet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie gewährten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe gewährt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast gewährt (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat gewährt (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben gewährt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt gewährt (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben gewährt (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte gewährt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest gewährt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gewährt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten gewährt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet gewährt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gewährt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde gewähren (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest gewähren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde gewähren (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden gewähren (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet gewähren (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden gewähren (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

gewährt (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (offer) {tr.V.}

aussprechen [sprach aus|ausgesprochen] (Dank, Einladung, Glückwunsch) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich sprach aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du sprachst aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es sprach aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir sprachen aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr spracht aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie sprachen aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgesprochen (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgesprochen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden aussprechen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgesprochen (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (offer) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich richtete aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du richtetest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es richtete aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir richteten aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr richtetet aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie richteten aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgerichtet (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgerichtet (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgerichtet (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgerichtet (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgerichtet (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgerichtet (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgerichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausrichten (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausrichten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausrichten (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausrichten (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausrichten (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausrichten (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgerichtet (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (permit, licence, contract) {tr.V.}

erneuern [erneuerte|erneuert] (verlängern lassen) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich erneuerte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du erneuertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es erneuerte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir erneuerten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr erneuertet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie erneuerten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe erneuert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast erneuert (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat erneuert (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben erneuert (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt erneuert (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben erneuert (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte erneuert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest erneuert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte erneuert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten erneuert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet erneuert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten erneuert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde erneuern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest erneuern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde erneuern (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden erneuern (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet erneuern (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden erneuern (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

erneuert (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (stretch out) {tr.V.}

ausziehen [zog aus|ausgezogen] (Leiter, Teleskop) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich zog aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du zogst aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es zog aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir zogen aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr zogt aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie zogen aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgezogen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgezogen (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgezogen (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgezogen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgezogen (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgezogen (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausziehen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausziehen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausziehen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausziehen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausziehen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausziehen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgezogen (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (stretch out) {tr.V.}

spannen [spannte|gespannt] (Seil) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich spannte (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du spanntest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es spannte (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir spannten (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr spanntet (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie spannten (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe gespannt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast gespannt (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat gespannt (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben gespannt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt gespannt (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben gespannt (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte gespannt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest gespannt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gespannt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten gespannt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet gespannt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gespannt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde spannen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest spannen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde spannen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden spannen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet spannen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden spannen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

gespannt (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (stretch out) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich breitete aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du breitetest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es breitete aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir breiteten aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr breitetet aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie breiteten aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgebreitet (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgebreitet (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgebreitet (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgebreitet (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgebreitet (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgebreitet (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgebreitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgebreitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgebreitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgebreitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgebreitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgebreitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausbreiten (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausbreiten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausbreiten (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausbreiten (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausbreiten (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausbreiten (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgebreitet (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {intr.V.} (auch: to spread, to be given off, to be given out)

ausstrahlen [strahlte aus|ausgestrahlt] (ausgehen) {intr.V.}

I extended (Simple past)

ich strahlte aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du strahltest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es strahlte aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir strahlten aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr strahltet aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie strahlten aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgestrahlt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgestrahlt (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgestrahlt (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgestrahlt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgestrahlt (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgestrahlt (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgestrahlt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgestrahlt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgestrahlt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgestrahlt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgestrahlt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgestrahlt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausstrahlen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausstrahlen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausstrahlen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausstrahlen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausstrahlen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausstrahlen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgestrahlt (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (offer) {tr.V.}

erweisen [erwies|erwiesen] (Freundlichkeit, Gefallen) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich erwies (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du erwiesest; erwiest (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es erwies (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir erwiesen (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr erwieset (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie erwiesen (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe erwiesen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast erwiesen (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat erwiesen (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben erwiesen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt erwiesen (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben erwiesen (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte erwiesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest erwiesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte erwiesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten erwiesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet erwiesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten erwiesen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde erweisen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest erweisen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde erweisen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden erweisen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet erweisen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden erweisen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

erwiesen (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to come up, to pull out, to leave the pit)

I extended (Simple past)

ich fuhr aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du fuhrst aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es fuhr aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir fuhren aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr fuhrt aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie fuhren aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich bin ausgefahren (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du bist ausgefahren (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es ist ausgefahren (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir sind ausgefahren (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr seid ausgefahren (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie sind ausgefahren (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich wäre ausgefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du wärest ausgefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es wäre ausgefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir wären ausgefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr wäret ausgefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie wären ausgefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausfahren (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausfahren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausfahren (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausfahren (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausfahren (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausfahren (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgefahren (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (stretch out) {tr.V.}

ausstrecken [streckte aus|ausgestreckt] (Arm, Bein, Hand) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich streckte aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du strecktest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es streckte aus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir streckten aus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr strecktet aus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie streckten aus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe ausgestreckt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast ausgestreckt (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat ausgestreckt (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben ausgestreckt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt ausgestreckt (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben ausgestreckt (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte ausgestreckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest ausgestreckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgestreckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten ausgestreckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet ausgestreckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgestreckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde ausstrecken (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest ausstrecken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausstrecken (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden ausstrecken (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet ausstrecken (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausstrecken (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

ausgestreckt (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] (into) {Vb.} (auch: to reach, to hand in, to pass in, to reach in)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to renew, prolongate)

hinausziehen [zog hinaus|hinausgezogen] (sich erstrecken) {tr.V.}

I extended (Simple past)

ich zog hinaus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du zogst hinaus (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es zog hinaus (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir zogen hinaus (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr zogt hinaus (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie zogen hinaus (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe hinausgezogen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast hinausgezogen (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat hinausgezogen (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben hinausgezogen (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt hinausgezogen (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben hinausgezogen (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte hinausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest hinausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte hinausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten hinausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet hinausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten hinausgezogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde hinausziehen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest hinausziehen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde hinausziehen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden hinausziehen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet hinausziehen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden hinausziehen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

hinausgezogen (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {tr.V.} (auch: to stretch)

hinstrecken (sich erstrecken) {tr.V.}

to extend [extended|extended] (finger) {tr.V.} (auch: to splay out, to spread out, to stretch out sideways)

I extended (Simple past)

ich spreizte ab (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du spreiztest ab (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es spreizte ab (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir spreizten ab (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr spreiztet ab (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie spreizten ab (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe abgespreizt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast abgespreizt (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat abgespreizt (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben abgespreizt (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt abgespreizt (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben abgespreizt (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte abgespreizt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest abgespreizt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte abgespreizt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten abgespreizt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet abgespreizt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten abgespreizt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde abspreizen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest abspreizen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde abspreizen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden abspreizen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet abspreizen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden abspreizen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

abgespreizt (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {intr.V.} (auch: to extend across, to extend over)

hinüberreichen [reichte hinüber|hinübergereicht] (sich erstrecken) {intr.V.}

I extended (Simple past)

ich reichte hinüber (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

du reichtest hinüber (Indikativ Präteritum)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es reichte hinüber (Indikativ Präteritum)

we extended (Simple past)

wir reichten hinüber (Indikativ Präteritum)

you extended (Simple past)

ihr reichtet hinüber (Indikativ Präteritum)

they extended (Simple past)

sie/Sie reichten hinüber (Indikativ Präteritum)

I extended (Simple past)

ich habe hinübergereicht (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

du hast hinübergereicht (Indikativ Perfekt)

he/she/it extended (Simple past)

er/sie/es hat hinübergereicht (Indikativ Perfekt)

we extended (Simple past)

wir haben hinübergereicht (Indikativ Perfekt)

you extended (Simple past)

ihr habt hinübergereicht (Indikativ Perfekt)

they extended (Simple past)

sie/Sie haben hinübergereicht (Indikativ Perfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich hätte hinübergereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

du hättest hinübergereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte hinübergereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we extended (Past subjunctive)

wir hätten hinübergereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you extended (Past subjunctive)

ihr hättet hinübergereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie hätten hinübergereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I extended (Past subjunctive)

ich würde hinüberreichen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

du würdest hinüberreichen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it extended (Past subjunctive)

er/sie/es würde hinüberreichen (Konjunktiv II Futur I)

we extended (Past subjunctive)

wir würden hinüberreichen (Konjunktiv II Futur I)

you extended (Past subjunctive)

ihr würdet hinüberreichen (Konjunktiv II Futur I)

they extended (Past subjunctive)

sie/Sie würden hinüberreichen (Konjunktiv II Futur I)

extended (Past participle)

hinübergereicht (Partizip Perfekt)

to extend [extended|extended] {Vb.} (auch: to straddle, to bear, to sprawl, to stretch)

sich erstrecken {refl.V.}

to extend [extended|extended] (make longer) {tr.V.}

verlängern lassen (Leihbuch, Visum) {tr.V.}

to extend [extended|extended] (offer) {tr.V.}

zuteil werden lassen (Gastfreundschaft, Schutz, Gunst, Hilfe, Kredit) {tr.V.}
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "extended":

Synonyme (Englisch) für "extend":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "extended" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "extended" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

In that way, the relevant skills will be extended throughout the European Union.

Auf diese Weise wird die Kompetenz in der gesamten Europäischen Union verbreitet.

This will soon be extended to children in schools in the candidate countries.

Dieses Programm wird bald auch Schülern in den Beitrittsländern offen stehen.

We have extended the measures and research in place to deal with this new illness.

Wir haben die Maßnahmen um den Forschungsbereich der neuen Krankheit ergänzt.

As you know, we had proposed to the Council that the social clause be extended.

Wie Sie wissen, hatten wir im Rat eine Erweiterung der Sozialklausel vorgeschlagen.

A tick against the menu item indicates that the Extended Tips function is enabled.

Ein Haken neben dem Menüeintrag zeigt die Aktivierung der Aktiven Hilfe an.

Why is it necessary for financial support to be extended to aquaculture as well?

Warum muß Aquakultur in die finanzielle Unterstützung miteinbezogen werden?

The framework regulation makes no provision for their term to be extended.

Eine mögliche Fristverlängerung ist in der Rahmenverordnung nicht vorgesehen.

The fifteen month deadline could in reality be extended to sixteen or seventeen months.

Diese Frist von 15 Monaten könnte sich in Wirklichkeit auf 16 oder 17 Monate belaufen.

The privilege we have in Ireland should be extended to all Member States.

Das Privileg, das wir in Irland haben, sollten alle Mitgliedstaaten erhalten.

With enlargement, the Union has clearly extended its borders with some new neighbours.

Das und auch all die Punkte, die Sie vorgebracht haben, möchte ich voll unterstreichen.

It should be affordable, appropriate and with flexible and extended opening hours.

Sie sollte bezahlbar sein, leistungsgerecht, mit flexiblen und längeren Öffnungszeiten.

She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for.

Sie wurde als ein AIDS-Waisenkind zur Pflege an verschiedene Großfamilien gegeben.

This unbridled unaccountability is not only being maintained; it is being extended.

Diese grenzenlose Gier besteht nicht nur, sie wird sogar noch verstärkt.

It also provides extended deadlines with regard to the press and sponsorship.

Ferner werden in bezug auf die Presse und das Sponsoring zusätzliche Fristen festgelegt.

A number of regulations and codes are to be extended to apply to other countries.

Eine Reihe von Vorschriften und Kodizes sollen auch auf andere Länder übertragen werden.

Pig breeders can also profit from having to keep their animals for extended periods.

Die Schweinezüchter können zudem von der verlängerten privaten Lagerhaltung profitieren.

Long, light evenings also mean opportunities for extended leisure time.

Die längeren hellen Abende bieten auch Möglichkeiten, die Freizeit stärker zu nutzen.

The taskforce's mandate was extended to the drafting of new action plans.

Die Gruppe wurde mit der Ausarbeitung weiterer Aktionspläne beauftragt.

This survey was extended to include service providers in the third quarter of 2006.

Diese wurde im dritten Quartal 2006 um Dienstleistungsbetriebe ergänzt.

The last protocol expired on 30 June 2003 and was extended for a further year.

Der Mehrwert für die Wirtschaft von Côte d'Ivoire wurde auf 2,5 Millionen Euro geschätzt.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.